Scarica l'app
educalingo
engambitar

Significato di "engambitar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENGAMBITAR IN PORTOGHESE

en · gam · bi · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGAMBITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engambitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo engambitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENGAMBITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engambito
tu engambitas
ele engambita
nós engambitamos
vós engambitais
eles engambitam
Pretérito imperfeito
eu engambitava
tu engambitavas
ele engambitava
nós engambitávamos
vós engambitáveis
eles engambitavam
Pretérito perfeito
eu engambitei
tu engambitaste
ele engambitou
nós engambitamos
vós engambitastes
eles engambitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engambitara
tu engambitaras
ele engambitara
nós engambitáramos
vós engambitáreis
eles engambitaram
Futuro do Presente
eu engambitarei
tu engambitarás
ele engambitará
nós engambitaremos
vós engambitareis
eles engambitarão
Futuro do Pretérito
eu engambitaria
tu engambitarias
ele engambitaria
nós engambitaríamos
vós engambitaríeis
eles engambitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engambite
que tu engambites
que ele engambite
que nós engambitemos
que vós engambiteis
que eles engambitem
Pretérito imperfeito
se eu engambitasse
se tu engambitasses
se ele engambitasse
se nós engambitássemos
se vós engambitásseis
se eles engambitassem
Futuro
quando eu engambitar
quando tu engambitares
quando ele engambitar
quando nós engambitarmos
quando vós engambitardes
quando eles engambitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engambita tu
engambite ele
engambitemosnós
engambitaivós
engambitemeles
Negativo
não engambites tu
não engambite ele
não engambitemos nós
não engambiteis vós
não engambitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engambitar eu
engambitares tu
engambitar ele
engambitarmos nós
engambitardes vós
engambitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engambitar
Gerúndio
engambitando
Particípio
engambitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENGAMBITAR

abitar · aborbitar · arrebitar · bitar · cambitar · coabitar · cucurbitar · debitar · desabitar · desorbitar · encambitar · enrabitar · exorbitar · habitar · inabitar · lambitar · orbitar · reabitar · rebitar · sibitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENGAMBITAR

engalicado · engalicar · engalinhar · engalispar · engalispar-se · engalopar · engambelação · engambelamento · engambelar · engambelo · engamiado · engana-vista · enganadamente · enganadeiro · enganadiço · enganado · enganador · enganar · enganchado · enganchamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENGAMBITAR

aceitar · acreditar · aproveitar · citar · debilitar · depositar · editar · evitar · facilitar · habilitar · licitar · limitar · meditar · militar · possibilitar · publicitar · quitar · sitar · solicitar · visitar

Sinonimi e antonimi di engambitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENGAMBITAR»

engambitar · engambitar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · priberam · engambitarengambitar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · cambito · transpor · fosso · vala · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · engambitado · gerundio · engambitando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · palavras · enfumaçar · enfumar · enfumarar · enfunação · enfunado · enfunar · enfunilado · enfunilamento · enfunilar · enfuniscar · enfurdar · enfurecer · léxico · bras · fôsso · valla · atravessar · gambettare · portugais · simples · engambitares · engambitarmos · engambitardes · engambitarem · pessoal · achando · todas · formas · verbais · para · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · alemão · woxikon · você · nós · vós ·

Traduzione di engambitar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENGAMBITAR

Conosci la traduzione di engambitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di engambitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engambitar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

engambitar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Engordar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To engage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

engambitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engambitar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Участвовать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

engambitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

engambitar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

engambitar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

engambitar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

engambitar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

engambitar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

engambitar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

engambitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engambitar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

engambitar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

engambitar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engambitar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

engambitar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

engambitar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

engambitar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a se angaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engambitar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engambitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engambitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engambitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engambitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGAMBITAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engambitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «engambitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su engambitar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENGAMBITAR»

Scopri l'uso di engambitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engambitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Entesarse. (De gallispo) * *Engambelar*,v.t. (e der.) O mesmo que engabelar, etc . * *Engambêlo*, m.Bras.Acto de engambelar. * *Engambitar*, v. t. Bras. Transpor a pé (fôsso, valla). Atravessar. (Cp. it. gambettare) * *Engamiado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
ENGABELAR & derivs. engambitar (v.t.) to jump or step across (a ditch, etc.). enganadico -jt (adj.) easily deceived, enganado da (adj.) mistaken, wrong, in error; deceived; betrayed. enganador enguifar enganador -dora (adj.) deceiving  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. engalhardetar, v. engalicado, adj. engalicar, v. engalicismar, v. engalinhar, v. engalispar-se, v. engalopar, v. engalricado, adj. engambelar, v. engambitar, v. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, v. enganacana, s. m. enganadico,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Enduape — s. m. fraldão de pen; ' de que se serviam os guerreiros indios- O etuiuafe na ci :ta se eu. balança. G. Dias, Poesias, t. II paj. 17. Engambitar — v. tr. atravessar, transpor a pé ;im fôsso, uma vala. Tento com clles, Christovinho ! Trez !
5
Reinado florescente: soberano pacífico : alguns elementos ...
Ao engambitar as pedras da calçada abordoava-se a uma bengala de volta, semelhante ás que hoje denunciam aos larapios os agentes da policia, intitulada secreta e na realidade conhecidissima, tal qual o espantalho que nas searas ...
Eduardo de Noronha, 1928
6
Revista das academias de letras ...
... encoringar, encrencar, encufar, endiabar (*), endíabrar-se (*), endrominar. en- farofar. enfeitiçar (*), enfetichar, enfezar, enfubaçar, enfubassar, enfubazar, enfubecar, enfunicar, engabelar, engambelar, engambitar. engamelar, engangorrar, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. engalicar, v. engalicismar, v. engalispar-se, v. engalopar, v. engalriçado, adj. engambitar, v. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, v. enganacana, s. m. enganad ko. adj. enganado, adj. e s. m. enganador (ô), adj. e s. m. enganar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. engalgar, v. engalhardear, v. engalhardecer, v. engalhardetar, V. engalicado, adj. engalicar, v. engalicismar, v. engatinhar, v. engalispar-se, v. engalopar, V. engalriçado, adj. engambitar, V. engambo, s. m. engamelado, adj. engamelar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Engambitar — v. tr. atravessar, transpor a pé um fósso, uma vala. Tento com elles, Christovinho! Trez botes ainda em- quanto engainbito este valo de mil demonios. J. de Alencar, Minas de Prata, vol. I, paj. 285. Engazeiro Ingazeiro — s. m. ...
Academia Brasileira de Letras, 1910
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engambitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/engambitar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT