Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enliçar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENLIÇAR IN PORTOGHESE

en · li · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLIÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enliçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enliçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENLIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enliço
tu enliças
ele enliça
nós enliçamos
vós enliçais
eles enliçam
Pretérito imperfeito
eu enliçava
tu enliçavas
ele enliçava
nós enliçávamos
vós enliçáveis
eles enliçavam
Pretérito perfeito
eu enlicei
tu enliçaste
ele enliçou
nós enliçamos
vós enliçastes
eles enliçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enliçara
tu enliçaras
ele enliçara
nós enliçáramos
vós enliçáreis
eles enliçaram
Futuro do Presente
eu enliçarei
tu enliçarás
ele enliçará
nós enliçaremos
vós enliçareis
eles enliçarão
Futuro do Pretérito
eu enliçaria
tu enliçarias
ele enliçaria
nós enliçaríamos
vós enliçaríeis
eles enliçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlice
que tu enlices
que ele enlice
que nós enlicemos
que vós enliceis
que eles enlicem
Pretérito imperfeito
se eu enliçasse
se tu enliçasses
se ele enliçasse
se nós enliçássemos
se vós enliçásseis
se eles enliçassem
Futuro
quando eu enliçar
quando tu enliçares
quando ele enliçar
quando nós enliçarmos
quando vós enliçardes
quando eles enliçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enliça tu
enlice ele
enlicemosnós
enliçaivós
enlicemeles
Negativo
não enlices tu
não enlice ele
não enlicemos nós
não enliceis vós
não enlicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enliçar eu
enliçares tu
enliçar ele
enliçarmos nós
enliçardes vós
enliçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enliçar
Gerúndio
enliçando
Particípio
enliçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENLIÇAR


atiçar
a·ti·çar
cobiçar
co·bi·çar
derriçar
der·ri·çar
descaliçar
des·ca·li·çar
desenliçar
de·sen·li·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
embeiçar
em·bei·çar
encaliçar
en·ca·li·çar
encarniçar
en·car·ni·çar
enchouriçar
en·chou·ri·çar
enfeitiçar
en·fei·ti·çar
erriçar
er·ri·çar
escaliçar
es·ca·li·çar
esperdiçar
es·per·di·çar
estriçar
es·tri·çar
iliçar
i·li·çar
inliçar
in·li·çar
içar
i·çar
riçar
ri·çar
roliçar
ro·li·çar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENLIÇAR

enleivar
enlerdar
enlevação
enlevador
enlevamento
enlevar
enlevo
enlhear
enliçado
enliçamento
enliço
enlocar
enlodaçar
enlodado
enlodar
enloiçar
enloirado
enloirar
enloirecer
enloisamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENLIÇAR

amortiçar
arcaboiçar
arriçar
baloiçar
borriçar
descortiçar
desenriçar
despreguiçar
desriçar
enchoiriçar
enoiriçar
enouriçar
enriçar
eriçar
espreguiçar
foiçar
inteiriçar
justiçar
mestiçar
oiriçar

Sinonimi e antonimi di enliçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENLIÇAR»

enliçar enliçar dicionário informal tecer tramar urdir embaraçar enlear enrascar enredar enganar fraudar burlar português pôr liços tear conjugação conjugar conjuga gerúndio enliçando particípio passado verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional enliço enliças enliçasignificado aulete çar colocar fazer trama lançadeira envolver enrolar situação fato taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo portugiesische konjugationstabelle enlice enliçasse enlices enliçasses enliçares nós enlicemos enliçássemos enliçarmos logos conjugator enliçardes enliçarem analógico criativo plano falsidade fraude furto exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar conjugación portugués enliccar konjugieren verbformen konjugation portugiesisch

Traduzione di enliçar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENLIÇAR

Conosci la traduzione di enliçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enliçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enliçar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enliçar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encolerizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wiggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enliçar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enliçar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enliçar
278 milioni di parlanti

portoghese

enliçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enliçar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enliçar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enliçar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enliçar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enliçar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enliçar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enliçar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lung lay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enliçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enliçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enliçar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enliçar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enliçar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enliçar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enliçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enliçar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enliçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enliçar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enliçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enliçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENLIÇAR»

Il termine «enliçar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enliçar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enliçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enliçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enliçar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENLIÇAR»

Scopri l'uso di enliçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enliçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENLIÇAR, v. a. (De eu, e liços). Pôr os liços no tear; tecer, tramar com o fio que se desenrola da lançadeira. - Enliçar a teada. -llliçan -Figuradamentez Enganar, fraudar. ENLIÇO, s. m. (De enliçar). Mao ordume. - Fraude, engano que faz o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENLHEÈIRO , adj. Sa Mir. Vilbalp. Acto 2. sc. i. este men corado enlheeiro , em que prati- cas comeca a entrar comigo : será talvez enheno , que faz enleyos , ou que se enleya. ENLIÇÀDO , p. pass, de Enliçar. ENLIÇADÔR , s. m. O que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENLHEE1RO, adj. Sd Mir. Vilhalp. Actoi.sc. 1. este meu coraçâo enlhceiro, em que praticas co- meça a entrar comigo : será talvez enleeiro , que faz enleyos , ou que se enleva. ENLIGADO, p. pass, de Enliçar. ENLItjADÔR, s. m. О que Enliça.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Por enlicada, de enliçar). * Liat>o, m. género de plantas synanlhéreas. » Líág- ora, f. género de polypeiros flexíveis. Liana, /'. É neologismo inútil, porque temos cipó. Lfbyco, adj. * m. vento de sudoeste, segundo a antiga náutica. * Licada, /.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A infanta capellista: romance
... em fim n'aquelle hirto e britannico aprumo da sua catadura, eu, illudido pela experiencia de dezenas de exemplares de tolos que me trazem desconfiado, conjecturei que Epiphanio Bal- daque não tinha dotes que podessem enliçar o af - ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enlhcado , p. p. de eulhear, Enltieamento , s. m. embaraco , confuzáo , geralmente. Enlhear , v. a. a l h e i a r. Enlheeiro, adj. que faz euleios, ou que se enleia. Enligad? , p. p. de enliçar. Enligar , v. a. _ a teada, pôr os lieos ng tear : itliçar.
‎1818
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enliçar*, v.t.Pôrosliços em. Fig. Fraudar, enganar. *Enliço*,m. Má urdidura. Fig. Fraude. (Deenliçar) * *Enlocar*, v. t. Meter em loca. Encafuar. * *Enlodaçar*,v.t. Converter em lodaçal. Cf. Garrett, Flôres sem Fruto, 201. *Enlodar*, v.t. O mesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Glossário das poesias de [Francisco de] Sá de Miranda
TU; », 14. enliçador (<enliçar): s. m. enlheeiro: Ha mios. ha enlicadores 101, -i», var. enliçar (<//fo<lat. licitt-): v. trans. enredar, tramar, urdir.- entrar poios perigos, arrojar-se aos perigos: Sem caber atinar como. Não temas que [a víbora j inche ...
Carlota Almeida de Carvalho, 1953
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... wonder. enlevo a. m. 1. enchantment, charm. 2. rapture, ecstasy: delight, overjoy. 3. trance. 4. marvel. enllcador s. m. 1. weaver. 2. (fig.) deceiver, cheater. enliçar v. 1. to weave. 2. (weaving) to put In the woof the threads thst cross the warp. 3.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
O Marquez de Pombal: obra commemorativa do centenario da sua ...
Divulgavam diariamente os jefuitas as novas mais abftrufas e as mais maniíeftas falfidades com o intento de illudir e enliçar a opinião. Diziam que a ordem de Jefus não feria abolida, mas fómente reformada. O pontifice, embora certificaífe ...
Club de Regatas Guanabarense do Rio de Janeiro, 1885

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enliçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enlicar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z