Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roliçar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROLIÇAR IN PORTOGHESE

ro · li · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLIÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roliçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo roliçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ROLIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu roliço
tu roliças
ele roliça
nós roliçamos
vós roliçais
eles roliçam
Pretérito imperfeito
eu roliçava
tu roliçavas
ele roliçava
nós roliçávamos
vós roliçáveis
eles roliçavam
Pretérito perfeito
eu rolicei
tu roliçaste
ele roliçou
nós roliçamos
vós roliçastes
eles roliçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu roliçara
tu roliçaras
ele roliçara
nós roliçáramos
vós roliçáreis
eles roliçaram
Futuro do Presente
eu roliçarei
tu roliçarás
ele roliçará
nós roliçaremos
vós roliçareis
eles roliçarão
Futuro do Pretérito
eu roliçaria
tu roliçarias
ele roliçaria
nós roliçaríamos
vós roliçaríeis
eles roliçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rolice
que tu rolices
que ele rolice
que nós rolicemos
que vós roliceis
que eles rolicem
Pretérito imperfeito
se eu roliçasse
se tu roliçasses
se ele roliçasse
se nós roliçássemos
se vós roliçásseis
se eles roliçassem
Futuro
quando eu roliçar
quando tu roliçares
quando ele roliçar
quando nós roliçarmos
quando vós roliçardes
quando eles roliçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
roliça tu
rolice ele
rolicemosnós
roliçaivós
rolicemeles
Negativo
não rolices tu
não rolice ele
não rolicemos nós
não roliceis vós
não rolicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
roliçar eu
roliçares tu
roliçar ele
roliçarmos nós
roliçardes vós
roliçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
roliçar
Gerúndio
roliçando
Particípio
roliçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROLIÇAR


atiçar
a·ti·çar
cobiçar
co·bi·çar
derriçar
der·ri·çar
descaliçar
des·ca·li·çar
desenliçar
de·sen·li·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
embeiçar
em·bei·çar
encaliçar
en·ca·li·çar
encarniçar
en·car·ni·çar
enchouriçar
en·chou·ri·çar
enfeitiçar
en·fei·ti·çar
enliçar
en·li·çar
erriçar
er·ri·çar
escaliçar
es·ca·li·çar
esperdiçar
es·per·di·çar
estriçar
es·tri·çar
iliçar
i·li·çar
inliçar
in·li·çar
içar
i·çar
riçar
ri·çar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROLIÇAR

roleta
roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolhar
rolheiro
rolhista
roliço
rolieiro
rolim
rolinha
rolínia
rolo
rolotê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROLIÇAR

amortiçar
arcaboiçar
arriçar
baloiçar
borriçar
descortiçar
desenriçar
despreguiçar
desriçar
enchoiriçar
enoiriçar
enouriçar
enriçar
eriçar
espreguiçar
foiçar
inteiriçar
justiçar
mestiçar
oiriçar

Sinonimi e antonimi di roliçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROLIÇAR»

roliçar roliçar dicionário português roliço tornar arredondar informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar léxico portal língua portuguesa negativo gerúndio rolice rolices rolicemos roliceis rolicem roliçasse roliçasses roliçássemos roliçásseis roliçassem roliçaressignificado aulete palavras roentgenterapia roentgenterápico roer roesslerita roetléria rofego rofo roga rogação

Traduzione di roliçar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROLIÇAR

Conosci la traduzione di roliçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roliçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roliçar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

roliçar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rodar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rotate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roliçar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roliçar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roliçar
278 milioni di parlanti

portoghese

roliçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roliçar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roliçar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roliçar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roliçar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roliçar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roliçar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roliçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roliçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roliçar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roliçar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roliçar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roliçar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roliçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roliçar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roliçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roliçar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roliçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roliçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLIÇAR»

Il termine «roliçar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roliçar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roliçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roliçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roliçar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROLIÇAR»

Scopri l'uso di roliçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roliçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
... de Chaulieu, minha querida, é uma desgraça ver que se tem braços magros; mas é um consolo verificar que se tem o pulso fino, certa suavidade de linhas, concavidades que um dia uma carne acetinada virá encher, roliçar e modelar.
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 31 119 31 31 136 31 31 33 31 96 136 68 31 67 56 31 52 31 43 63 69 56 56 31 33 31 31 66 31 93 31 66 50 56 132 31 50 31 52 31 132 51 86 83 136 33 rogar rojar rolar roliçar romancear romantizar romper* roncar rondar ronquejar.
Bolognesi,joão
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROLIÇADO, adj. e p. p. Tornado roliço. (De roliçar). ROLIÇAR, v. t. Tornar roliço; dar forma cilíndrica a; arredondar. (De roliço e suf. ar). ROLIÇO, adj. Que tem forma de rolo; cilíndrico; redondo: «... ganhou-lhe ódio, por ciúmes de uma ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. rolho, rolhas, rolha, do v. rolhar. roliçar, v. roliço, (íi//. rolieiro, s. m. rolim, s. m. rolinha, s. j. rolista, s. m. e adj. rôlo, s. m. PL: rolos (ô). ICJ. rolo, do v. rolar. rom, ». m. romã, s. j. romagem, x. /. romaica, s. J. romaico, adj. e s. m. romalho, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roliçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rolicar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z