Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enroupamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENROUPAMENTO IN PORTOGHESE

en · rou · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENROUPAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enroupamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENROUPAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENROUPAMENTO

enrolamento
enrolar
enrolhar
enroquetado
enrosca
enroscadela
enroscado
enroscadura
enroscamento
enroscar
enrosco
enrostar
enrotar
enroupado
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxado
enroxar
enroxecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENROUPAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di enroupamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENROUPAMENTO»

enroupamento aulete palavras enresinado enresinagem enresinar enresmamento enresmar enrestado enrestar enrestiar enrevesadamente enrevesado enroupamento dicionário português enroupar mento ação efeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural enroupamentos flexiona como casa forma nominal dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations myetymology etymology word destocamento equacionamento paramento discernimento edificamento embalsamamento dilaceramento filhamento emplastamento encomendamento publicação senado federal quadro annexo presentes estatutos designará peças comporá

Traduzione di enroupamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENROUPAMENTO

Conosci la traduzione di enroupamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enroupamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enroupamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enroupamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enrutamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nesting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enroupamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enroupamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enroupamento
278 milioni di parlanti

portoghese

enroupamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enroupamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enroupamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enroupamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enroupamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enroupamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enroupamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enroupamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enroupamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enroupamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enroupamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enroupamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enroupamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enroupamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enroupamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enroupamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enroupamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enroupamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enroupamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enroupamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enroupamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENROUPAMENTO»

Il termine «enroupamento» si utilizza appena e occupa la posizione 161.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enroupamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enroupamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enroupamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enroupamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENROUPAMENTO»

Scopri l'uso di enroupamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enroupamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
E n'este enroupamento de verbosidade affectada se esconde a pobreza de laboração intellectual, de criterio, de força creadora que fazem com que o poeta des- appareça no metrificador, como no traductor desappa- rece o artista. Eximio  ...
Luciano Cordeiro, 1869
2
Mundanismos
Ou o extremo enroupamento, ou a extrema nudez... —Figuremos duas hypotheses. Se me visses enroupada, com um luxuoso vestido,de muitas rendas , muitas fitas, muito decóte, muita joia,e lindo chapeu de plumas, que farias demim?
Almachio Diniz
3
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Na melindrosa questão de civilização daqueles coroados, entre outras várias, é o enroupamento um caso exceptivo. Seu corpo não se pode comparar melhor do que com um vaso de vidro, frio, no qual se despeja um líquido fervendo; ou a ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
4
Archivo pittoresco
Que lhe importa a elle que a palavra cáia sem o enroupamento artificieso? A verdade é o seu idolo. 0 banish me, mylord, but kill me not, diz aquella encantadora Desdémona, rojando-se, hanhada em lagrimas, aos pés do meire furioso; ...
5
Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade ...
... Antonio Candido, as cartas de Semprónio a Cincinato preconizam, no romance, "a mistura da verdade, concebida como fidelidade à natureza observada, e do ideal, concebido como enroupamento da observação pelo belo inventado"*1 .
Matildes Demétrio dos Santos, 1998
6
Inventário artístico de Portugal
Santa Cruz perdeu sob o enroupamento manuelino a feição corporal primitiva. O templo de Santa Maria conimbricense conserva-se, porém, íntegro e puro, indiferente à passagem dos centénios, o que a pedra empregada, o calcáreo ...
Academia nacional de bellas artes, Lisbon, 1947
7
Problemas de philosophia biológica
Não ha negar o alcance que se desata d'aquella pauciloqua gnoma tam modesta e simples em seu enroupamento exterior, tam Suggestiva, porem, e caracteristica, sem embargo da parcimonia de expressões, em sua essencia intima, em o ...
Arthur Guimarães de Araújo Jorge, 1903
8
Formação da literatura brasileira: 1836-1880
Poder-se-ia esquematizar a sua posição dizendo que ele preconiza, no romance , a mistura da verdade, concebida como fidelidade à natureza observada, e do ideal, concebido como enroupamento da observação pelo belo inventado.
Antônio Cândido, 1993
9
Revista do Brasil
gravatas, joias, rolhas, escovas, bengalas, calices: tudo o que ha ou possa haver , ha e haverá nessas trez casas. Quanto ao enroupamento uma pessoa núa pode, em meia hora, alli se vestir para a vida inteira. Progresso! Do pitecantropo  ...
10
Historia do Ceara
... êle exprima com a maior exatidão possível a realidade; daí a sua despreocupação no enroupamento ou colorido da frase, o que, como alguém observou, não é afinal um defeito do livro, mas um dos elementos formadores do seu estilo.
Instituto do Ceará, 1954

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enroupamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enroupamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z