Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enruminar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENRUMINAR IN PORTOGHESE

en · ru · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENRUMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enrumino
tu enruminas
ele enrumina
nós enruminamos
vós enruminais
eles enruminam
Pretérito imperfeito
eu enruminava
tu enruminavas
ele enruminava
nós enruminávamos
vós enrumináveis
eles enruminavam
Pretérito perfeito
eu enruminei
tu enruminaste
ele enruminou
nós enruminamos
vós enruminastes
eles enruminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enruminara
tu enruminaras
ele enruminara
nós enrumináramos
vós enrumináreis
eles enruminaram
Futuro do Presente
eu enruminarei
tu enruminarás
ele enruminará
nós enruminaremos
vós enruminareis
eles enruminarão
Futuro do Pretérito
eu enruminaria
tu enruminarias
ele enruminaria
nós enruminaríamos
vós enruminaríeis
eles enruminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enrumine
que tu enrumines
que ele enrumine
que nós enruminemos
que vós enrumineis
que eles enruminem
Pretérito imperfeito
se eu enruminasse
se tu enruminasses
se ele enruminasse
se nós enruminássemos
se vós enruminásseis
se eles enruminassem
Futuro
quando eu enruminar
quando tu enruminares
quando ele enruminar
quando nós enruminarmos
quando vós enruminardes
quando eles enruminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enrumina tu
enrumine ele
enruminemosnós
enruminaivós
enruminemeles
Negativo
não enrumines tu
não enrumine ele
não enruminemos nós
não enrumineis vós
não enruminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enruminar eu
enruminares tu
enruminar ele
enruminarmos nós
enruminardes vós
enruminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enruminar
Gerúndio
enruminando
Particípio
enruminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENRUMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENRUMINAR

enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxado
enroxar
enroxecido
enrubescer
enrubescimento
enruçar
enrudecer
enrugação
enrugado
enrugador
enrugamento
enrugar
enruste
enrustido
enrustir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENRUMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Sinonimi e antonimi di enruminar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENRUMINAR»

enruminar enruminar dicionário informal evidência aprumar zangar conjuga conjugação gerúndio enruminando particípio passado verbos portugueses porto editora português ruminar pôr priberam língua portuguesa portuguese verb conjugated tenses verbix presente enrumino enruminas enrumina enruminamo enruminam perfeito tenho enruminado tens enruminadosignificado aulete palavras enricar enriçar enriço enriconar enrijado enrijamento enrijar enrijecer enrijecido enrijecimento enrila enrilhar enrilheirar enrimar enruminarenruminar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional enruminassignificado dicionárioweb prov trasm prosápia classe gramatical rimas dicti enresinar congeminar abacinar contraminar cominar palavraenruminar

Traduzione di enruminar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENRUMINAR

Conosci la traduzione di enruminar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enruminar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enruminar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enruminar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enrumbar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To rinse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enruminar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enruminar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enruminar
278 milioni di parlanti

portoghese

enruminar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enruminar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enruminar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enruminar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enruminar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enruminar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enruminar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enruminar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enruminar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enruminar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enruminar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enruminar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per risciacquare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enruminar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enruminar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enruminar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enruminar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enruminar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enruminar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enruminar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enruminar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENRUMINAR»

Il termine «enruminar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enruminar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enruminar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enruminar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enruminar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENRUMINAR»

Scopri l'uso di enruminar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enruminar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... tropeços que porventura surgissem a barrar-lha o caminho marcando com rara energia, alto valor e desmedido denôdo, brilhante e profícua actuação, que nos içou ao fastígio da glória e eles po« deram enruminar-se para todo o sempre.
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
enrolar XIII, 108; XX, 159; — as asas XXXIV, 287; XXXVII, 232; — o gado XXXIV, 287; XXXVII, 232. enrolice XXXIV, 287; XXXVII, 232. enroscado XX, 159. enruga XX, 159. enruminar-se V, 47. ensabocado XVIII, 106. ensacado XXXIV, 287.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, enrosto (à) | rosto (Ó). enroupar, p. enrouquecer le) p. enrouquecimento, m. enrubescer le) p. onruçar, p. j ruço. enrudecer, (ê) r. enrufar-se, p. refl. enrogar , p. enruminar-se, p. refl. □'• ens : term. pi. de nomes em ••• em, e de 2.' p. de p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por-lhes estacas para amparo ou para treparem. Enruminar-se. - Engrilhar-se, enfeitar-se, pôr-se em evidencia. Ensoissar-se. -Apressar-se, agoniar-se.- Ernprega-se muito o participio - ensoissado. Entarambeeado (estar, qualquer aposento).

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enruminar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enruminar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z