Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensanduichar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENSANDUICHAR IN PORTOGHESE

en · san · du · i · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSANDUICHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensanduichar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensanduichar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENSANDUICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensanduicho
tu ensanduichas
ele ensanduicha
nós ensanduichamos
vós ensanduichais
eles ensanduicham
Pretérito imperfeito
eu ensanduichava
tu ensanduichavas
ele ensanduichava
nós ensanduichávamos
vós ensanduicháveis
eles ensanduichavam
Pretérito perfeito
eu ensanduichei
tu ensanduichaste
ele ensanduichou
nós ensanduichamos
vós ensanduichastes
eles ensanduicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensanduichara
tu ensanduicharas
ele ensanduichara
nós ensanduicháramos
vós ensanduicháreis
eles ensanduicharam
Futuro do Presente
eu ensanduicharei
tu ensanduicharás
ele ensanduichará
nós ensanduicharemos
vós ensanduichareis
eles ensanduicharão
Futuro do Pretérito
eu ensanduicharia
tu ensanduicharias
ele ensanduicharia
nós ensanduicharíamos
vós ensanduicharíeis
eles ensanduichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensanduiche
que tu ensanduiches
que ele ensanduiche
que nós ensanduichemos
que vós ensanduicheis
que eles ensanduichem
Pretérito imperfeito
se eu ensanduichasse
se tu ensanduichasses
se ele ensanduichasse
se nós ensanduichássemos
se vós ensanduichásseis
se eles ensanduichassem
Futuro
quando eu ensanduichar
quando tu ensanduichares
quando ele ensanduichar
quando nós ensanduicharmos
quando vós ensanduichardes
quando eles ensanduicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensanduicha tu
ensanduiche ele
ensanduichemosnós
ensanduichaivós
ensanduichemeles
Negativo
não ensanduiches tu
não ensanduiche ele
não ensanduichemos nós
não ensanduicheis vós
não ensanduichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensanduichar eu
ensanduichares tu
ensanduichar ele
ensanduicharmos nós
ensanduichardes vós
ensanduicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensanduichar
Gerúndio
ensanduichando
Particípio
ensanduichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENSANDUICHAR


abichar
a·bi·char
anichar
a·ni·char
bichar
bi·char
bolichar
bo·li·char
caprichar
ca·pri·char
cochichar
co·chi·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enrabichar
en·ra·bi·char
escabichar
es·ca·bi·char
escambichar
es·cam·bi·char
escarrapichar
es·car·ra·pi·char
escorropichar
es·cor·ro·pi·char
esguichar
es·gui·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
michar
mi·char
nichar
ni·char
pastichar
pas·ti·char
pichar
pi·char
sabichar
sa·bi·char

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENSANDUICHAR

ensamblagem
ensamblamento
ensamblar
ensampação
ensampar
ensancha
ensanchar
ensandalar
ensandecer
ensandecido
ensanefar
ensanguentado
ensanguentar
ensanguinhar
ensanhar
ensapezado
ensaque
ensardinhar
ensarilhamento
ensarilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENSANDUICHAR

achar
acochichar
azevichar
comichar
corrichar
desanichar
esbichar
escardichar
escornichar
escorripichar
esgalrichar
esmichar
espirrichar
fanichar
fechar
governichar
luchar
namorichar
pelichar
sanduichar

Sinonimi e antonimi di ensanduichar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENSANDUICHAR»

ensanduichar ensanduichar dicionário português sanduíche neol pôr formar sanduíches informal meter meio alguma coisa juntar priberam língua portuguesa aulete char fazer ensanduichou carne assada presunto fatias pão francês apertar conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente ensanduícho ensanduíchas

Traduzione di ensanduichar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSANDUICHAR

Conosci la traduzione di ensanduichar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ensanduichar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensanduichar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

夹层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ensanduichar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sandwiching
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Прослаивание
278 milioni di parlanti

portoghese

ensanduichar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sandwiching
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prise en sandwich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sandwiching
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klemm-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挟みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sandwiching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sandwiching
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sandwiching
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sandviç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per sabbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sandwiching
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прослаіванія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sandwich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάντουϊτς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sandwiching
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sandwichande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klemmingen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensanduichar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSANDUICHAR»

Il termine «ensanduichar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensanduichar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensanduichar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensanduichar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ensanduichar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENSANDUICHAR»

Scopri l'uso di ensanduichar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensanduichar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fado Alexandrino
... Odete,despenteada, de roupão, manejava os botões do antiquado aparelho imenso, duas fatias de naperon a ensanduichar uma cantiga, o ponteiro deslizava ao longo do mostrador mas só um posto funcionava, as pálpebras dos abajures ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... enrascar enredar enredo [e] enregelar enrijar enrijecer enriquecimento enrodilhar enrolar enrolhar enroscar enroupar enrouquecer enrubescer enrugar ensaboar ensacar ensaiar ensaibrar ensaísta ensancha ensandecer ensanduichar [ui] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Bandeira Negra Amor
Melhor de tudo: um apartamento próprio. Pela primeira vez desde que saíra da casa dos pais — e lá se vão quase vinte anos — , Fred não teria que pagar aluguel. No passado, decidira ensanduichar o pano entre vidros, transformá-lo em um ...
Fernando Molica, 2005
4
Brasil em tempo de TV
Aqui, quando o Jornal Nacional estreou, em 1969, estava firmada uma receita que resultaria no formato global da TV brasileira: "ensanduichar" o telejornal em meio a novelas. O que significava pegar uma carona no hábito do público com a  ...
Eugênio Bucci, 1996
5
Herança de Fogo
Estava agora a trabalhar nele,a ensanduichar aquelasecção entre duas camadasde vidro transparente. Voltara a usar cobre, com agentes redutores na fusão para assegurar umacor pura. Apesar de ser intoxicante e potencialmente perigoso ...
Nora Roberts, 2014
6
A mulher e a família no final do século XX
A tendência para ensanduichar a antiga camada média vem de muitos anos, e se consolidou a partir de 1980, com a chamada "década perdida", quando a renda familiar sofreu uma débâcle assustadora, empurrando a mulher ao mercado ...
Fátima Quintas, 2000
7
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
No caso dos adjetivos, poderíamos admitir a forma paralela de verbo: en- + sanduíche + -ar = ensanduichar, a- + bolero + -ar = abolerar), ou intermediária, sendo que abolerado seria, então, numa segunda etapa, um adjetivo derivado: ...
8
O livro proibido
ENSANDUICHANDO SUAS MÃOS (Ensanduichar: verbo não existente no dicionário da Língua Portuguesa, mas existente no amor. Ato ou efeito de se colocar as mãos da amada entre as suas.) Quando eu toquei em suas mãos Como se ...
Neimar de Barros, 1975
9
Salazar e o seu tempo
... garantir que ao invadir a Polónia e na hipótese de lhe ser declarada guerra pelas democracias ocidentais, a Uniào Soviética não desencadearia no Leste Europeu operações que pudessem -ensanduichar« a Alemanha no território polaco.
César de Oliveira, 1991
10
Letras
... clawnescamente; (7) flirt > flirtações, flirtante, filtra; lunch; : — > lunchando; snob > meeding — > meedingueiros snobismo; splenn — > spleennética; sandwich — > ensanduichar. A presença da lingua espanhola é muito menos marcante.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSANDUICHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensanduichar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descobriram uma "sanduíche da morte" escondida dentro do Génesis
A técnica consiste em ensanduichar um tema entre duas menções de outro tema. E Rugg e Musgrave - que nunca se encontraram, mas juntaram esforços ... «Público.pt, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensanduichar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ensanduichar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z