Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensanhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENSANHAR IN PORTOGHESE

en · sa · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSANHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensanhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensanhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENSANHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensanho
tu ensanhas
ele ensanha
nós ensanhamos
vós ensanhais
eles ensanham
Pretérito imperfeito
eu ensanhava
tu ensanhavas
ele ensanhava
nós ensanhávamos
vós ensanháveis
eles ensanhavam
Pretérito perfeito
eu ensanhei
tu ensanhaste
ele ensanhou
nós ensanhamos
vós ensanhastes
eles ensanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensanhara
tu ensanharas
ele ensanhara
nós ensanháramos
vós ensanháreis
eles ensanharam
Futuro do Presente
eu ensanharei
tu ensanharás
ele ensanhará
nós ensanharemos
vós ensanhareis
eles ensanharão
Futuro do Pretérito
eu ensanharia
tu ensanharias
ele ensanharia
nós ensanharíamos
vós ensanharíeis
eles ensanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensanhe
que tu ensanhes
que ele ensanhe
que nós ensanhemos
que vós ensanheis
que eles ensanhem
Pretérito imperfeito
se eu ensanhasse
se tu ensanhasses
se ele ensanhasse
se nós ensanhássemos
se vós ensanhásseis
se eles ensanhassem
Futuro
quando eu ensanhar
quando tu ensanhares
quando ele ensanhar
quando nós ensanharmos
quando vós ensanhardes
quando eles ensanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensanha tu
ensanhe ele
ensanhemosnós
ensanhaivós
ensanhemeles
Negativo
não ensanhes tu
não ensanhe ele
não ensanhemos nós
não ensanheis vós
não ensanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensanhar eu
ensanhares tu
ensanhar ele
ensanharmos nós
ensanhardes vós
ensanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensanhar
Gerúndio
ensanhando
Particípio
ensanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENSANHAR


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENSANHAR

ensancha
ensanchar
ensandalar
ensandecer
ensandecido
ensanduichar
ensanefar
ensanguentado
ensanguentar
ensanguinhar
ensapezado
ensaque
ensardinhar
ensarilhamento
ensarilhar
ensarnecer
ensarrafar
ensarranhar
ensartar
ensaucado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENSANHAR

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

Sinonimi e antonimi di ensanhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENSANHAR»

ensanhar ensanhar dicionário português mesmo assanhar léxico informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes bemfalar direto pronominal enfurecer palavra palavraensanhar anagramas diretas portuguesa global sonhos interpretação cerca resultados onde veja aqui você está procurando língua brasil acesse descubra classes palavras webix rimas _assanhar_ instagram photos statigram browse tagged with view likes comments aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem definitions babylon results from over dictionaries lingua portugueza feras palm ensanbat irar leáo orig ensapreamènto acto presa alguma coisa levando debaixo como vencida vendo сот grossura nbsp elucidario

Traduzione di ensanhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSANHAR

Conosci la traduzione di ensanhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ensanhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensanhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ensanhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ensanchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Widen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ensanhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ensanhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ensanhar
278 milioni di parlanti

portoghese

ensanhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ensanhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensanhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ensanhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ensanhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ensanhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ensanhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ensanhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ensanhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ensanhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ensanhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ensanhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ensanhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ensanhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ensanhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ensanhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ensanhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ensanhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensanhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensanhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensanhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSANHAR»

Il termine «ensanhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensanhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensanhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensanhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ensanhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENSANHAR»

Scopri l'uso di ensanhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensanhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ensanhar as feras. J> Palm. P. 4. /. 28. §. Ensanbat-se : irar-se. Leáo , Orig. с. 17. ENSAPREAMÈNTO , s. m. O acto de fa^er presa em alguma coisa , levando-a debaixo , e como vencida. H, Na>tt. 1. 58. vendo que o mas- tro сот a grossura , e ...
António de Morais Silva, 1813
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Vem do Latino Inprimis. Doc. de Vairam de 1306. ENQUISA. V. Exquisa. ` ENRoLADAMENTE. Á su;Idina', pela calada , sem rumor , ás escondidas.l He do Seculo XVI. Eee ii ENl ENSANHAR. Enojar-se , encher‹se de sanha , e cólera.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ENSANHAR. Enojar-se , en- cher-se de sanha , e cólera. ENSEJO. Occasiao , motivo , força , impulso. He palavra originariamente Portugueza. Ainda hoje dizem na Beira Ensejar , por dispor , occasionar , preparar alguma cousa. ENTEJAR.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
A te~ stemunlia, que depiinlia na Inquirigäo. — О mesmo Enquercdor. Enriqucntar. Encher de riquezas, fysica, ou moralmente. Enroladamcnte. A' surdina, pela calada, ás escondidas, sem rumor. Ensaes. Sentina , ou poräo da náo. Ensanhar.
‎1825
5
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
É que a morte é um refúgio e um abrigo do sofrimento e um refrigério de toda a desgraça que aflige esta vida, pois o Senhor não costuma ensanhar-se contra os túmulos nem os consumidos cadáveres hão-de bradar por auxílio. Que hei-de ...
Jerónimo Osório, 2009
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ENSANHAR (1944b: XIV DA1c.) : Fernam R. de C. (938, 1331) "dunha donze1a enssanhada/soo eu maraui1hado" ( 1 ) . •ENSANHUD0: Fr.Men. "por a qua11 coussa emsanhudo frey H. fez açoutar a frey Liom" ( I , 129 ) . • ENSARTILHADUkA: ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Ensanhaâo , p. p. de ensanhar. Ense! , s. m. (Ch. A.) cauterio de ponta de espada. Ensemes., s, ro. (E. S.) que em _He.b.r.eu denota a for.te-do Stl$ as, agoas que estavâo nos confins das Iiibus de lud.; e Benjamin. EnsinotinUo , s. m. dim. de ...
‎1821
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Mancharse, tingir-se de sangue. -Figuradamentez- Ferir-se em batalha.- Ensanguentaram-se os Romanos com os Sabinos. ENSANGUINHAR-SE, o. refi. (De en, e sangue). Crcar sangue novo; diz-se falIando dos animaes. ENSANHAR. Vid.
Domingo Vieira, 1873
9
Origem: e orthographia da lingua portugueza
Encalfar, alcanqar. Emprir , encher. Enttmes, entremes. Entoaces , entam. Emader, acerescentar. Enfinanfa , doctrina. Ensanhar , irar-se. EJmerar, fazeralgua cou- fa com diligencia. EfguarJar , respeitar. EJiade , pompa ou appa- rato. EJlugar ...
Duarte Nunez do Lião, 1784
10
A-F
( como tendo o diabo- aos pés) onde, quasi em os nossos dias , foi achada, fe feita em pedaços por gente rustiea , e que não sabia esƒimar esta maravilha. da Escultura comodiz a Cliron. ) \ _`_ dos .W- â , ENSANHAR. Enojar-se , encher-se  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensanhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ensanhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z