Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escabichar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCABICHAR IN PORTOGHESE

es · ca · bi · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCABICHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escabichar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escabichar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCABICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escabicho
tu escabichas
ele escabicha
nós escabichamos
vós escabichais
eles escabicham
Pretérito imperfeito
eu escabichava
tu escabichavas
ele escabichava
nós escabichávamos
vós escabicháveis
eles escabichavam
Pretérito perfeito
eu escabichei
tu escabichaste
ele escabichou
nós escabichamos
vós escabichastes
eles escabicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escabichara
tu escabicharas
ele escabichara
nós escabicháramos
vós escabicháreis
eles escabicharam
Futuro do Presente
eu escabicharei
tu escabicharás
ele escabichará
nós escabicharemos
vós escabichareis
eles escabicharão
Futuro do Pretérito
eu escabicharia
tu escabicharias
ele escabicharia
nós escabicharíamos
vós escabicharíeis
eles escabichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escabiche
que tu escabiches
que ele escabiche
que nós escabichemos
que vós escabicheis
que eles escabichem
Pretérito imperfeito
se eu escabichasse
se tu escabichasses
se ele escabichasse
se nós escabichássemos
se vós escabichásseis
se eles escabichassem
Futuro
quando eu escabichar
quando tu escabichares
quando ele escabichar
quando nós escabicharmos
quando vós escabichardes
quando eles escabicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escabicha tu
escabiche ele
escabichemosnós
escabichaivós
escabichemeles
Negativo
não escabiches tu
não escabiche ele
não escabichemos nós
não escabicheis vós
não escabichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escabichar eu
escabichares tu
escabichar ele
escabicharmos nós
escabichardes vós
escabicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escabichar
Gerúndio
escabichando
Particípio
escabichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCABICHAR


abichar
a·bi·char
anichar
a·ni·char
bichar
bi·char
bolichar
bo·li·char
caprichar
ca·pri·char
cochichar
co·chi·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enrabichar
en·ra·bi·char
escambichar
es·cam·bi·char
escarrapichar
es·car·ra·pi·char
escornichar
es·cor·ni·char
escorropichar
es·cor·ro·pi·char
esguichar
es·gui·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
michar
mi·char
nichar
ni·char
pastichar
pas·ti·char
pichar
pi·char
sabichar
sa·bi·char

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCABICHAR

escabechar
escabeche
escabeçar
escabela
escabelado
escabelar
escabeleirar
escabelizar
escabelo
escabichador
escabicheira
escabicida
escabino
escabiosa
escabiose
escabioso
escabrar
escabreação
escabreado
escabrear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCABICHAR

achar
acochichar
azevichar
comichar
corrichar
desanichar
ensanduichar
esbichar
escardichar
escorripichar
esgalrichar
esmichar
espirrichar
fanichar
fechar
governichar
luchar
namorichar
pelichar
sanduichar

Sinonimi e antonimi di escabichar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCABICHAR»

escabichar escabichar dicionário português analisar examinar cuidadosamente investigar limpar unhas dentes léxico curiosidade paciência informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar aulete char minuciosamente coisas pequenas escarafunchar efetuar sondagens talentos sociedade vivezas portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional escabicho escabichasconjuga gerúndio escabichando particípio verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix escabichas escabicha nós escabichamos eles escabicham tenho escabichado tens

Traduzione di escabichar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCABICHAR

Conosci la traduzione di escabichar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escabichar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escabichar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escabichar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escabichar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escabichar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escabichar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escabichar
278 milioni di parlanti

portoghese

escabichar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escabichar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escabichar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escabichar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escabichar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escabichar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escabichar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escabichar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escabichar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escabichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escabichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escabichar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escabichar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escabichar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escabichar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escabichar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escabichar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escabichar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escabichar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escabichar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escabichar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCABICHAR»

Il termine «escabichar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escabichar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escabichar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escabichar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escabichar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCABICHAR»

Scopri l'uso di escabichar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escabichar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escabicliado, part, de escabichar. Eseabichador, adj. que escabicha; m. aquèlle que escabicha. (De escabichar). Escabichar, v. t. (fam.) investigar, examinar com curiosidade e paciencia. Escabiosa, f. planta dipsácea (scabiom suc- cisa); ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escabichar*,v.t. Fam. Investigar, examinar com curiosidade e paciência. * Limpar com o palito (os dentes). * *Escabicheira*, f.Mulher, quese empregaem apanhar as algas que omar arrojaápraia, na Galliza. Cf. a rev. Occidente, XII, 176 .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dois estudos pessoanos
Descadeirar, escadeirar, desancar, derrengar (Cf. ESCABICHAR)." (Antenor Nascentes, op. cit., 553) b) "ESCAMBICHADO Desancado, escadeirado. Vb. escambichar, estuprar." (Manuel Viotti, Dic. da Gíria Bras., 143) c) " ESCAMBICHADO ...
Ermelinda Ferreira, 2002
4
O Crime do Padre Amaro
... junto a janela, empurrando a agulha, morria-se por contar histórias do convento: as perrices da es-crivã, sempre a escabichar os dentes furados, a madre rodeira, pre-guiçosa e pacata, com urna pronúncia minhota; a mestra de cantochão, ...
Eça de Queiroz, 2012
5
O Crime do Padre Amaro:
... junto à janela,empurrando a agulha, morriase por contar histórias do convento : as perrices da escrivã, sempre a escabichar os dentes furados; a madre rodeira , preguiçosa e pacata, com uma pronúncia minhota; a mestra de cantochão, ...
Eça de Queirós, 2013
6
Peregrinação de Barnabé das Índias
Do alto do trono, reconfortado na consciência do império quese ampliava, ajeitando as dobras de brocado domanto, a fimde que descaíssem maravilhosamente, deleitavase a escabichar comum palito de prata os interstícios dos molares ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
O crime do Padre Amaro : (2.a e 3.a versões)
... empurrando a agulha, morria-se por descrever o convento, os seus terrores, as suas legendas e as suas pieguices; as perrices da escrivã, sempre a escabichar os dentes furados; a madre rodeira, preguiçosa e pacata, com uma pronúncia ...
Eça de Queirós, Carlos António Alves dos Reis, Maria do Rosário Cunha, 2000
8
Revista Lusitana
... 305), pouquecho, venlrecha, comíchar (= com-ich-ar), paparicho, rabz'cho, corm'cho, talvez escabichar (Vñcapere E), marochomerocho (a par de merouço), gall. carocha (a par de carolo), trocho (z tor-ocho?), cornucho, capucha, gorducho.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCABICHAR, v. t. d. Escarafunchar, limpar com palito; investigar com paciência coisas pequenas; examinar, sondar, esmiuçar. ESCABICHEIRA, s. f. — Escabichar + eira — IMS. Mulher que se ocupa em recolher as algas que o mar lança à ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
Nem tanto escabichar é lícito, ainda aos mestres mais eminentes, nem fazer tão pouco, ainda nos discípulos ignaros. Entre o propósito e o propositadamente só a amaurose consumada não vê o propositado. Quando se diz, pois, que ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escabichar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escabichar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z