Scarica l'app
educalingo
entorpecimento

Significato di "entorpecimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTORPECIMENTO IN PORTOGHESE

en · tor · pe · ci · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTORPECIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entorpecimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTORPECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTORPECIMENTO

entorna · entornado · entornadura · entornar · entorneiro · entorno · entorpar · entorpecedor · entorpecente · entorpecer · entorpecido · entorretina · entorroar · entorse · entortadura · entortar · entotimpânico · entotoscópio · entoucar · entouceirado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTORPECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di entorpecimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTORPECIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «entorpecimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENTORPECIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «entorpecimento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTORPECIMENTO»

entorpecimento · adormecimento · desânimo · letargia · desentorpecimento · entorpecimento · dicionário · português · ação · efeito · entorpecer · perder · sensibilidade · falta · informal · inação · torpor · priberam · língua · portuguesa · aulete · resultado · estar · são · comuns · diminuição · movimento · sensação · bulas · medicamentos · você · apresentar · queimação · pés · mãos · procure · médico · precauções · velcade · deve · administrado · porto · editora · acordo · ortográfico · ansiedade · pode · causar · ehow · brasil · então · desenvolver ·

Traduzione di entorpecimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTORPECIMENTO

Conosci la traduzione di entorpecimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di entorpecimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entorpecimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

麻木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Entumecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

numbness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्तब्ध हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нечувствительность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

entorpecimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসাড় অবস্থা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Entorse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Taubheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

痺れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

numbness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்வின்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाण्यासारखा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intorpidimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drętwienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нечутливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amorțeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούδιασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoelloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nummenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entorpecimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTORPECIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entorpecimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entorpecimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entorpecimento

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENTORPECIMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola entorpecimento.
1
Oscar Wilde
As pessoas que só amam uma vez na vida, são realmente pessoas superficiais. Aquilo a que chamam lealdade e fidelidade não passa, para mim, de um hábito de entorpecimento ou de falta de imaginação.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTORPECIMENTO»

Scopri l'uso di entorpecimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entorpecimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Não Temas O Mal
O entorpecimento é também uma proteção contra as suas respostas, seus impulsos e reações contraditórios. Nessas circunstâncias, ela pode mesmo ser uma salvação. Mas quando esse entorpecimento torna-se uma segunda natureza e é ...
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA, 1997
2
Luto estudos sobre a perda na vida adulta
ENTORPECIMENTO Se existem vantagens na negação da verdadeira situação durante o período terminal, pode-se pensar que a morte, em si, colocaria um ponto final nesta ilusão auto-imposta. Mas, como já disse, não é bem assim.
Colin Murray Parkes, 1998
3
Arquétipos Da Alma
se integrar à contemplação, de forma nenhuma ela se verá na contingência de se refugiar no entorpecimento. Quando um ser humano com o objetivo da estagnação receia não alcançar seu objetivo, por não lhe permitirem gozar da calma ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
4
Os meios de comunicação: como extensões do homem
Como se vê, isto é coisa bastante diferente do efeito narcótico e de entorpecimento das novas tecnologias, efeito que reduz a atenção enquanto a nova forma força os portões do julgamento e da percepção. A inserção de uma nova ...
Marshall McLuhan, 1974
5
Como o câncer (des)estrutura a família
O fato de C tomar decisões pela família de JAS, remete às seguintes indagações : 1 ) Será que C, ao dar-se conta da fase de entorpecimento, ainda presente na família de JAS, oferece-se para tomar iniciativas em lugar deles, ao perceber ...
Célia Nunes Silva, 2001
6
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Náuseas, vômitos, diarreia, entorpecimento, alopecia, ganho de peso, hepatotoxicidade, trombocitopenia, tremor, pancreatite. Entorpecimento, nistagmo, ataxia, erupções cutâneas, dificuldades de aprendizado, hiperatividade. Sedação ...
LANGE, 2011
7
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
PERTURBAÇÕES TÁTEIS - Perguntar: “Você tem alguma coceira, formigamento, queimação ou entorpecimento ou sente insetos rasteiando sob sua pele?” Perguntas Pontos 1. Quanto tempo depois de acordar você fuma. 0 Atividade normal ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
8
Fisioterapia na práitca esportiva
Aplicação A técnica começa com o entorpecimento da parte do corpo lesionada. Os pacientes relatam uma sensação de dormência a partir de 12 a 20 minutos. Mesmo ,I ç- FOCO 12.2 FOCO NO TRATAMENTO, NA REABILITAÇÃO E NO ...
William E. Prentice
9
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
Assegura-se que o somno consiste no entorpecimento dos orgãos, e que, por consequencia, pertence ao corpo cujos sentidos se adormecem, em quanto o espirito continua a velar; mas não altendem que esse entorpecimento, attribui- do ao ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855
10
Fúria Azul – Antielegias
Entorpecimento. Não cabe hibernar com orgulho, nem com inteligência. Porque é capaz de enterrar-nos no futuro. Como se fosse um idiota que não quisesse conhecer amigos, só cúmplices. E nem procede falar por um futuro aziago e sem  ...
Carlos Nejar

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTORPECIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entorpecimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Lost In Translation": "Rainy Day Women # 12 & 35"
Os músicos, em Nashville, abastecidos de álcool e "otras cositas mas" foram convidados a trocar seus instrumentos e o entorpecimento dos sentidos somado à ... «Whiplash! RockSite, ott 15»
2
A subversiva esperança no Brasil
Um e outro agravam o entorpecimento popular ao ocultar determinações que mascaram os verdadeiros obstáculos a serem superados e, sobretudo, ... «Carta Maior, ott 15»
3
Contra esquizofrenia, apoio familiar é mais eficaz que remédios
Mas a maioria considera que seus efeitos negativos, como ganho de peso, sonolência extrema e entorpecimento emocional, pioram a vida dessas pessoas. «Bondenews, ott 15»
4
Deve correr na véspera de uma maratona?
Se não treinar, vai sentir "falta de lubrificação articular e um entorpecimento muscular". Ou seja, as suaspernas vão estar mais pesadasnos primeiros ... «NiT New in Town, ott 15»
5
Apatia marca semana decisiva em Brasilia
Ao lado do entorpecimento do Executivo, também o Legislativo vive seu drama, com o cerco ao presidente da Câmara de Deputados, Eduardo Cunha, ... «Jornal Já, ott 15»
6
Quadrinhos que incomodam (feito gastrite)
Relacionamentos falidos, a efemeridade das redes sociais, idiossincrasias em meio à vida urbana, entorpecimento. Tudo isso aparece nas tirinhas ... «Outras Palavras, set 15»
7
O outro (ainda) em mim
Somos nós em qualquer parte do mundo, ainda que me tenha deixado ficar também eu num entorpecimento rodeado de memórias, livros e pouco mais. «Esquerda, ago 15»
8
Nenhum silêncio é inocente nessa hora
Exceto se nadarem rápido para além das águas onde o entorpecimento e o sectarismo formam um sumidouro sem volta. Quem critica –com razão, como tem ... «Carta Maior, lug 15»
9
Santana Lopes "atordoado" com as acções do Syriza. "Os …
... atingindo certos sectores cruciais da economia que eram factores de entorpecimento económico. O balanço que se faz hoje em Bruxelas do que o Syriza fez ... «Renascença, lug 15»
10
Médicos advertem para riscos de `skinny` jeans para a saúde
Ao mesmo tempo, as fibras nervosas que ligam a parte inferior da perna foram danificadas devido à compressão prolongada, o que explica o entorpecimento e ... «RTP, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entorpecimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entorpecimento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT