Scarica l'app
educalingo
entregue

Significato di "entregue" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTREGUE IN PORTOGHESE

en · tre · gue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entregue è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTREGUE

algregue · almegue · azanegue · azenegue · begue · consegue · empregue · encarregue · esbregue · guegue · jegue · persegue · prossegue · segue · talvegue · tuaregue

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTREGUE

entrefolhar · entrefolho · entrefoliado · entreforro · entrega · entregadoiro · entregador · entregadouro · entregar · entregosto · entreguerras · entreitória · entrelaçado · entrelaçamento · entrelaçar · entreligar · entrelinha · entrelinhado · entrelinhamento · entrelinhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTREGUE

ague · albergue · bilingue · bilíngue · blague · blogue · brogue · dengue · desague · dogue · embrague · jogue · langue · madrague · mangue · merengue · morgue · multilingue · sangue · trilingue

Sinonimi e antonimi di entregue sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTREGUE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «entregue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTREGUE»

entregue · absorto · bambo · cansado · dado · dedicado · exausto · ocupado · entregado · plural · autos · conclusos · escrivania · mãos · deus · entregues · correto · dizer · chego · chegado · muitos · verbos · têm · dois · particípios · como · caso · entregar · imprimir · impresso · imprimido · aqueles · terminados · entregue · dicionário · português · part · irreg · disposto · posse · dúvidas · qual · forma · correta · estas · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · são · formas · conjugação · conjugar · tiê · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · errado · certo · não · importo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · entries · from · other · side · deliverable · able · delivered · pode · wikcionário · imperativo · afirmativo · entrega · entreguemos · entregai · entreguem · negativo · entregueis · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · aldo · itaquerão · será · tempo · copa · brasil · horas · atrás · tenho · recebido · responsáveis · pela · construção · mensagens · tranquilidade · sentido · obra · terá · nilton ·

Traduzione di entregue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTREGUE

Conosci la traduzione di entregue in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di entregue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entregue» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

交付
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Entregado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

delivered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वितरित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسليم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поставляется
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

entregue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্কৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Livré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dihantar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geliefert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

配信
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전달
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dikirim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழங்கினார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वितरित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teslim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consegnato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dostarczana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поставляється
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

livrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραδοθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgelewer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

levereras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entregue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entregue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entregue».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entregue

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENTREGUE»

Citazioni e frasi famose con la parola entregue.
1
Stefan Zweig
Só goza a vida aquele que viva para viver e se lhe entregue livre e prodigamente. Todo aquele que fixa uma meta apenas a toca. O artista plasma, geralmente, o que não chega a viver.
2
Jean-Paul Sartre
Estar morto é estar entregue aos vivos.
3
Miguel Esteves Cardoso
O amor é uma coisa muito estranha, que todos os dias nos acorda, depois de sonhos inequívocos, a lembrar-nos que estamos condenados à pessoa que amamos. E ficamos, por estarmos apaixonados, convencidos. Que o nosso inteiro coração, por estar ocupado por ela, está entregue a expandir-se ilimitadamente por causa disso, por uma só pessoa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTREGUE»

Scopri l'uso di entregue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entregue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
a entregue ao dito Conde, para o afim fazer e comprir , para preito, e omenagem. Item que fe eu ou meus herdeiros quizermos darlhe aqui mem- brança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos, e jurdiçao , e VaíTalos , em ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
a entregue ao dito Conde , para o asim fazer e comprir , para preito', 'e omenagem. Item que se eu ou meus herdeiros quizcrmos darlhe aqui membrança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos , e _iurdiçaõ , e VaÍTalos ...
3
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
1 - A declaração de remunerações efectuada por transmissão electrónica de dados considera-se entregue na data em que é considerada válida pelo sistema de informação da segurança social. 2 - A declaração de remunerações em suporte ...
Albano Santos, 2013
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
a entregue ao dito Conde , para o afim fazer e comprir , para preito, e omenagem . Item que se eu ou meus herdeiros quizermos darlhe aqui mera- hrança , para as ditas terras e Fortalezas , rendas preitos e direitos , e jurdiçaó , e VaíTalos ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
José Soares, pardo, vindo do quartel-general para ser castigado com quinhentos açoites, entregue pelo sargento Manuel da Costa, do Regimento Miliciano das Alagoas. * Joaquim josé de Sá, escrivão da Alfândega do Algodão. Vindo do ...
Denis Bernardes, 2006
6
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
ale do Ribeira Limite da bacia hidrográfica Limite de município 50 25 Consumo no estabelecimento Estocada no estabelecimento Entregue à cooperativa Entregue à indústria Entregue a Intermediário Venda direta ao consumidor Sem  ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006
7
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
... %(d) A potência entregue ao campo para frente é igual à potência entregue ao campo para frente menos as perdas I^2R no enrolamento de estator Pgf : 2*(real (Vf*cOnj(If)) - R1*magIf^2>; O a A potência entregue ao campo para trás é ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald
8
Administração de Mercado Exterior
Os incoterms são indicados por um conjunto de três letras, representando uma sigla em inglês para as seguintes condições: EXW (ex works; no local de fabricação), FAS (free alongside ship; entregue no costado do navio), FCA (free carrier; ...
Cristiano Morini Regina Célia F. Simões Valdir Iusif Dainez
9
Boletim do Conselho ultramarino
Uma copia do libello, dos documentos com elle offerecidos e do rol das testemunhas, será, sob pena de nullidade, entregue pelo Escrivão ao re'o; e sendo muitos, a cada um d`elles se entregará uma copia. § 1.° Se os réos estiverem presos, ...
Portugal, 1869
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A forma original italiana, porém, é mais frequente (58%). entregado, entregue 1 . A forma entregado é mais usada com os auxiliares ter e haver. ♢ A primeira providência dele foi contactar um advogado em Tóquio, que, por sua vez, chamou a ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entregue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gargalo da BR-101, ponte sobre o Rio Tubarão só será entregue
A nova ponte sobre o Rio Tubarão, no Sul do Estado, estava prevista para dezembro, mas deve ser entregue apenas em fevereiro. A pouco mais de dois meses ... «Diário Catarinense, ott 15»
2
Lula admite a MP que pode ter entregue pedido de financiamento …
BRASÍLIA - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva admitiu em depoimento ao Ministério Público do Distrito Federal que pode ter entregue ao então ministro ... «Valor Economico, ott 15»
3
Ponte Pênsil tem 98% das obras concluídas e será entregue neste …
Mesmo com a etapa atual considerada avançada, o secretário preferiu não apontar uma data exata para a entrega. "Quero a entrega até o fim do mês. «Globo.com, ott 15»
4
Centro Olímpico de Gurupi será entregue em novembro
Em fase de finalização, o Centro Olímpico de Gurupi vai ser entregue à comunidade na programação de comemoração ao aniversário do Município, que ... «Conexão Tocantins, ott 15»
5
Obra de contenção de encosta é entregue no bairro da Palestina
Foi entregue na manhã desta segunda-feira (21) mais uma obra de contenção de encosta em Salvador, no bairro da Palestina. Localizada na Travessa 8 de ... «Globo.com, set 15»
6
Kit de Diadema será entregue no Shopping Praça da Moça
O material também será entregue domingo, dia da prova, das 6h30 às 7h30, em tendas posicionadas na região da largada. Porém, os organizadores ... «Diário do Grande ABC, set 15»
7
Kit para corrida de Ribeirão pires será entregue sábado no Atrium
A retirada do kit para a etapa de Ribeirão Pires, a quarta do 3º Circuito Popular de Corrida de Rua do Grande ABC, será sábado, das 10h às 18h, no Atrium ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
8
Bebé entregue aos cuidados do Refúgio
O bebé que foi levado pela mãe, do hospital, escassas horas depois do parto, quando a criança precisava de cuidados especiais por a familiar ser ... «Correio da Manhã, ago 15»
9
Cobra de duas cabeças é entregue para zoológico na China
Ums cobra de duas cabeças foi entregue por um criador ao zoológico de Nanning, em Guanxi, na China. Segundo o tratador Li Keqi, a serpente está abaixo do ... «Globo.com, ago 15»
10
Praça da Paz Dom Hélder Câmara será entregue quinta-feira no …
A Praça da Paz Dom Hélder Câmara, na Praia do Futuro, em Fortaleza será entregue às 18h desta quinta-feira (23). Durante a inauguração, segundo ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entregue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entregue>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT