Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envenenamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVENENAMENTO IN PORTOGHESE

en · ve · ne · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVENENAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envenenamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENVENENAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «envenenamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

veleno

Veneno

Un veleno è costituito da qualsiasi sostanza tossica, solidale, liquida o di gas, che può produrre qualsiasi tipo di malattia, lesione o alterare le funzioni dell'organismo quando viene a contatto con un essere vivente, mediante reazione chimica con le molecole di corpo. La differenza tra una sostanza velenosa e una sostanza nutrizionale o farmaceutica è che un veleno è mortale a una certa dose e non ha alcuna funzione terapeutica. Il fluoruro e lo iodio possono essere considerati velenosi, ma hanno applicazioni terapeutiche in dosi minime, con iodio indispensabile e fluoro un buon farmaco contro la carie. I veleni possono essere di origine: ▪ minerali; ▪ verdura; ▪ animale; ▪ Artificiale. Um veneno consiste em qualquer tipo de substância tóxica, seja ela sólida, líquida ou gasosa, que possa produzir qualquer tipo de enfermidade, lesão, ou alterar as funções do organismo ao entrar em contato com um ser vivo, por reação química com as moléculas do organismo. A diferença entre uma substância venenosa e uma substância farmacêutica ou mesmo nutricional é que um veneno é mortal em determinada dose e não tem qualquer função terapêutica. Flúor e iodo podem ser considerados venenosos, mas têm aplicações terapêuticas em mínimas doses, sendo o iodo indispensável e o flúor um bom fármaco contras as cáries. Os venenos podem ser de origem: ▪ Mineral; ▪ Vegetal; ▪ Animal; ▪ Artificial.

Clicca per vedere la definizione originale di «envenenamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENVENENAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENVENENAMENTO

envelhentamento
envelhentar
envelhido
envelopamento
envelopar
envelope
envencilhar
envenenado
envenenador
envenenadouro
envenenar
enventanar
enverar
enverdecer
enverdecimento
enverdejar
envereamento
enverear
enveredamento
enveredar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENVENENAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di envenenamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENVENENAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «envenenamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di envenenamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENVENENAMENTO»

envenenamento alantíase botulismo intoxicação chumbinho tudo sobre sintomas primeiros socorros atroveran cachorro arsênico pessoas veneno consiste qualquer tipo substância tóxica seja sólida líquida gasosa envenenamento pode causado diversos produtos substâncias veja como agir nesses casos nosso site confira intoxicações envenenamentos hospital israelita albert einstein são causados pela ingestão aspiração introdução acidental tóxicas naturezas efeito produzido administrado digestiva comendo respiratória biblioteca virtual ministério saúde socorrer vitlmas inalação pele para procuram eliminar estômago vítima absorvido assim deve oferecer ceatox home fórum evitar toxicologia foco casa segura casasegura falando cães gatos webanimal raro cão gato ingerir produto causar maioria princípios tóxicos

Traduzione di envenenamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVENENAMENTO

Conosci la traduzione di envenenamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di envenenamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envenenamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

中毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Envenenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poisoning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отравление
278 milioni di parlanti

portoghese

envenenamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empoisonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keracunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergiftung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peracunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngộ độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विषबाधा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zehirleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvelenamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatrucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отруєння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

otrăvire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηλητηρίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergiftiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgiftning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forgiftning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envenenamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVENENAMENTO»

Il termine «envenenamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envenenamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envenenamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «envenenamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su envenenamento

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENVENENAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola envenenamento.
1
Henri Amiel
O mau exemplo é um envenenamento espiritual.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENVENENAMENTO»

Scopri l'uso di envenenamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envenenamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos
Envenenamento crónico O envenenamento crónico é o resultado de uma exposição durante um período longo a uma dose que não constitui em si um perigo imediato, mas que a longo prazo é nociva. Embora quase não se possa detectar ...
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005
2
Princípios de tecnologia de alimentos
envenenamento de origem alimentar III Envenenamento de origem alimentar (" food borne disease") é um termo genérico que, no seu sentido amplo, inclui todos os males derivados da ingestão de alimentos tornados impróprios para o ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Diccionario de medicina popular: M-Z
Envenenamento pelos acidos concentrados (taes como: acido sulfurico ou oleo de vitriolo, acido nítrico ou agua forte, acido acetico ou vinagre radical, acido hydrochlorico, phospliorico, iodico, oxslico, azul de Snxonia on dissolução de anil ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
4
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
E o que ocorre com Bothrops, o gênero responsável por cerca de 80% dos acidentes no Brasil, sendo o envenenamento mais estudado. 5.6.3.1. ENVENENAMENTO BOTRÓPICO —O envenenamento botrópico pode ocasionar desde ...
Thales de Lema, 2002
5
CID-10:Vol.2 Classificação Estatística Internacional de ...
Centros Colaboradores da OMS para a classificação de doenças; Relatório da Conferencia Internacional para a Décima Revisão da Classificação Internacional de Doenças; Lista de categorias de três caracteres; Lista tabular de ...
Oms
6
Técnicas de segurança em laboratórios regras e práticas
Se a vítima estiver consciente e você tiver certeza da natureza da substância intoxicante, pode-se administrar substâncias quimicamente neutralizantes: a) envenenamento por ácidos: costuma-se administrar substâncias alcalinas, como leite ...
Flávio Cesar Ferraz, 2004
7
Como cuidar bem de seu gato
Envenenamento não é comum, pois os gatos são cuidadosos no comer e vomitam prontamente o que não lhes faça bem. Entretanto, eles podem ingerir veneno acidentalmente de plantas pulverizadas com herbicidas ou presas ...
Andrew Edney
8
O Archivo rural
CAPITULO VI Envenenamentos Preliminares I. Envenenamento por substancias irritantes raineraes, vegetaes e animaes. a.EnvenenamentopelophosphorOjiodo, bromio e chloro. — Envenenamento pelos ácidos concentrados mineraes e ...
9
Gazeta medica de Lisboa
Historia da toxicologia. 38.a Noções preliminares; definicão de venenos. 39.a Classificações dos venenos antigos e modernos. 40.” Envenenamento pelo phosphoro, bromio e chloro. M.” Envenenamento pelo iodo, potassio e seus saes . s 42.
10
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
envenenamento. por. cianeto. O. tratamento. de. envenenamento. por. cianeto. é. tradicionalmente feito com o rápido transporte a um pronto-socorro capaz de administrar o antídoto ao doente. Porém, o kit de antídoto comercializado, ...
Naemt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVENENAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino envenenamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem morre e três pessoas da família são internadas por …
Uma jovem de 22 anos morreu e outras três pessoas da mesma família estão internadas por envenenamento. O caso está sendo investigado pela Polícia Civil ... «Globo.com, set 15»
2
PC indicia quatro diretores do Neafa 10 meses após envenenamento
Em dezembro de 2014, 12 cães foram encontrados mortos por envenenamento dentro da casa onde funciona o Neafa. À época, a assessoria de comunicação ... «Tribuna Hoje, set 15»
3
Polícia investiga envenenamento de cães no Alvinópolis em Atibaia …
A Polícia Civil investiga a denúncia de casos de envenenamento de cachorros no bairro Alvinópolis, em Atibaia (SP). Os moradores do bairro relatam que nos ... «Globo.com, ago 15»
4
Envenenamento por chumbo mata 28 crianças na Nigéria
As vítimas de envenenamento -- que se suspeita dever-se à mineração ilegal de ouro -- tinham níveis de chumbo no sangue 17 a 22 vezes superiores aos ... «Jornal de Notícias, mag 15»
5
Lince ibérico foi envenenado. Faltam meios para detectar …
Kayakweru, a fêmea de lince ibérico encontrada morta há um mês, foi vítima de envenenamento. O resultado da toxicologia só foi conhecido esta semana. «Expresso, apr 15»
6
Quercus denuncia morte de abutre preto por envenenamento
A associação ambientalista Quercus denunciou hoje a morte de um abutre preto por envenenamento, na zona de Vila Velha de Ródão. O ambientalista ... «Jornal SOL, mar 15»
7
Especialistas franceses descartam novamente envenenamento de …
Os especialistas franceses encarregados da investigação sobre a morte do líder palestino Yasser Arafat descartaram mais uma vez a tese de envenenamento ... «Globo.com, mar 15»
8
Polícia moçambicana detém suspeito de envenenamento da bebida …
A Polícia da Republica de Moçambique (PRM) deteve um homem suspeito de envenenamento da bebida caseira que matou 75 pessoas e internou mais de ... «@Verdade Online, feb 15»
9
Pelo menos 43 pessoas escapam de envenenamento de bebida …
Pelo menos 43 pessoas escaparam de envenenamento após o consumo de uma bebida tradicional chamada maheu, feita à base de farinha de milho e açúcar, ... «Jornal de Notícias, gen 15»
10
Criador denuncia morte de cavalos por envenenamento em Maceió
Cavalos morreram envenenados (Foto: Derek Gustavo / G1) Cavalos apresetaram sintomas de envenenamento. Dono diz que essa não é a primeira vez que ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envenenamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/envenenamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z