Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envinhado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVINHADO IN PORTOGHESE

en · vi · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVINHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envinhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENVINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENVINHADO

envigamento
envigorante
envigorar
envigotar
envilecer
envilecido
envilecimento
envinagrado
envinagrar
envincilhar
envio
enviperado
enviperar
envira
envirataí
envireira
envirense
enviscação
enviscado
enviscador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENVINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinonimi e antonimi di envinhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENVINHADO»

envinhado envinhado dicionário português vinho misturado global aulete palavras envelopadora envelopamento envelopar envelope envencelhar envencilhar envenenado envenenadoiro envenenador envenenadouro rimas filinto xxii dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas recuperar mail recebidos gostaria saber como posso envinhados período dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário entendimento heteronimus labrego pulmão cimento escarro persistente macilenta

Traduzione di envinhado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVINHADO

Conosci la traduzione di envinhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di envinhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envinhado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

envinhado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Envuelto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sprinkled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

envinhado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

envinhado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

envinhado
278 milioni di parlanti

portoghese

envinhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

envinhado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

envinhado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

envinhado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

envinhado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

envinhado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

envinhado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

envinhado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

envinhado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

envinhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

envinhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

envinhado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

envinhado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

envinhado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

envinhado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

envinhado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

envinhado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

envinhado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

envinhado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

envinhado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envinhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVINHADO»

Il termine «envinhado» si utilizza appena e occupa la posizione 160.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envinhado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envinhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «envinhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su envinhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENVINHADO»

Scopri l'uso di envinhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envinhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Embebedarse. *Envincilhar*, v. t. Ligar com vincilho. Enredar; confundir. * * Envinhado*, adj. Misturado com vinho. Filinto, XXII, 17. * *Envio*, m. Neol. Acto de enviar. Remessa. (T. cast.) *Enviperar*, v.t.Tornar assanhado comoavibora. Irritar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
... grado (117), envinhado (118), envinhagado (118), escabrado, escabreado (82 ), escarado (173), espigaitado (174), espiritualizado (12), esporcado (91), espritado (12), esquentado (172), (e)squinado (131), esquintalhado (131), etilizado ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
3
Almanaque de Santo Antonio
Dizia-se que morrera de uma queda envinhado con o um lagar, e as boas almas d'aquelle bairro lamentavam a sua desditosa sorte. Dizia-se tambem que a sua pobre e triste viuva, que elle desgraçara com o vinho não tardava muito cue o ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. envigorar, v. envigotamento, ff. m. envigotar, v. envilecer, V. envilecido, adj . envilecimento, ff. m. envinagrado, adj. envinagrar, V. envinhado, adj. envinhar, t. envio, ff. m. enviperado, adj. enviperar, v. enviscação, ff. j. enviscante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Língua portuguesa
ENVINHADO — Misturado com vinho. (Cf. +). ENVOLVIDO (Monção) — Diz-se do vinho que turvou na vasilha por sc ter misturado com a borra. ENXERTADEIRA — Navalha própria para enxertar. ENXERTADOR — Trabalhador que procede ...
6
A verdade de cada dia
Bartoleo ria, Marcelino achava aquilo uma porcaria, prova da decadência dos tempos. Antigamente, os homens levavam relíquias que ofereciam à adoração da multidão genuflexa. Hoje se oferecia aquilo. E o povo, envinhado de fornicação, ...
Carlos Heitor Cony, 1960
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
envidraçamento, s. m. envidraçar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. enviperar, v. enviscaçâo, s. f. enviscante, adj. 2 gên. enviscar, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. enviar, v. envicado, adj. envidar, v. envide, s. f. envidracado, adj. envidracamento, s. m. envidracar, v. enviesado, adj. enviesar, v. envigotar, v. envilecer, v. envilecimento, s. m. envinagrado, adj. envinagrar, v. envinhado, adj. envio, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Quando nasci na minha morte
Mas sê-lo-ia bastante obrigatório, religioso, sombrio e feliz para que os trajes negros daquelas duas mulheres se fundissem na sotaina do padre? Não teria Deus, afinal, gelado a estrada e envinhado o irmão, para que este se transformasse ...
José da Câmara Leme, 1971
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVINHADO, adj. — En + vinho + ado. Misturado com vinho; avinhado. ENVIO, s. m. — De enviar. Ato ou efeito de enviar; remessa. ENVIPERADO, adj. — Part. pass. de envi- perar. Que se enviperou; irritado, irado, enfurecido. ENVIPERAR ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envinhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/envinhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z