Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enxergar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENXERGAR IN PORTOGHESE

en · xer · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENXERGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enxergar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enxergar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENXERGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxergo
tu enxergas
ele enxerga
nós enxergamos
vós enxergais
eles enxergam
Pretérito imperfeito
eu enxergava
tu enxergavas
ele enxergava
nós enxergávamos
vós enxergáveis
eles enxergavam
Pretérito perfeito
eu enxerguei
tu enxergaste
ele enxergou
nós enxergamos
vós enxergastes
eles enxergaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxergara
tu enxergaras
ele enxergara
nós enxergáramos
vós enxergáreis
eles enxergaram
Futuro do Presente
eu enxergarei
tu enxergarás
ele enxergará
nós enxergaremos
vós enxergareis
eles enxergarão
Futuro do Pretérito
eu enxergaria
tu enxergarias
ele enxergaria
nós enxergaríamos
vós enxergaríeis
eles enxergariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxergue
que tu enxergues
que ele enxergue
que nós enxerguemos
que vós enxergueis
que eles enxerguem
Pretérito imperfeito
se eu enxergasse
se tu enxergasses
se ele enxergasse
se nós enxergássemos
se vós enxergásseis
se eles enxergassem
Futuro
quando eu enxergar
quando tu enxergares
quando ele enxergar
quando nós enxergarmos
quando vós enxergardes
quando eles enxergarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxerga tu
enxergue ele
enxerguemosnós
enxergaivós
enxerguemeles
Negativo
não enxergues tu
não enxergue ele
não enxerguemos nós
não enxergueis vós
não enxerguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxergar eu
enxergares tu
enxergar ele
enxergarmos nós
enxergardes vós
enxergarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxergar
Gerúndio
enxergando
Particípio
enxergado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENXERGAR


adergar
a·der·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
alguergar
al·guer·gar
amargar
a·mar·gar
avergar
a·ver·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desenvergar
de·sen·ver·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
envergar
en·ver·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
revergar
re·ver·gar
vergar
ver·gar
xumbergar
xum·ber·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENXERGAR

enxerca
enxercar
enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergão
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxerta
enxertadeira
enxertado
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertário
enxertia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENXERGAR

abjurgar
adargar
burgar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desalargar
desembargar
desvirgar
enjorgar
esburgar
esgargar
expurgar
gargar
lugar
objurgar
outorgar
realargar
repurgar
sirgar

Sinonimi e antonimi di enxergar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENXERGAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enxergar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di enxergar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENXERGAR»

enxergar avistar divisar enchergar qual correto frases conjugação dúvidas português forma correta escrita palavra está errada enxergar dicionário entrever descortinar observar notar perceber olhar bras informal pela visão reparar léxico dificuldade vislumbrar algo alguém encont priberam conjugar palavras relacionadas enxerga lobrigar almadraque abispar enxergão conjuga gerúndio enxergando particípio passado espanhol wordreference portugués burro nariz torta preguntas foros palabra título tradução inglês muitas outras traduções wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar transitivo custo tempo grupo sambaí letras gente precisa brigar lutar tentar

Traduzione di enxergar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENXERGAR

Conosci la traduzione di enxergar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enxergar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enxergar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ver, ver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to see
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увидеть
278 milioni di parlanti

portoghese

enxergar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見ます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để xem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाहण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bkz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per vedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zobaczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побачити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vedea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλέπω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

se
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

se
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enxergar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENXERGAR»

Il termine «enxergar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enxergar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enxergar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enxergar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enxergar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENXERGAR»

Citazioni e frasi famose con la parola enxergar.
1
Clarice Lispector
O óbvio é a verdade mais difícil de se enxergar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENXERGAR»

Scopri l'uso di enxergar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enxergar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A filosofia do jeito: um modo brasileiro de pensar com o corpo
ENXERGAR UM PALMO DIANTE DO NARIZ Roberto Gomes (2001 ) deu uma definição muito boa sobre o que é filosofia: "Filosofia é a capacidade de enxergar um palmo diante do nariz". Se o que norteia a vida não é uma estabilidade ...
Fernanda Carlos Borges, 2006
2
Aprendendo a enxergar: mapeando o fluxo de valor para ...
O Mapeamento do Fluxo de Valor tem sido um aliado fundamental das empresas que adotaram o conceito 'lean' e que procuram a melhoria contínua, bem como para as que estão planejando a sua implementação.
Mike Rother, John Shook, 2003
3
Nós Queremos que Você Fique Rico
Os líderes têm visão e ensinam os outros a enxergar. Certa vez li que Winston Churchill era capaz de enxergar duzentos anos à frente. E também que o Dr. Buckminster Fuller era capaz de enxergar mil anos à frente. Não sei se isso é ...
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
4
A Criança em Desenvolvimento
O tema comum que permeia tudo o que você lerá sobre habilidades sen- acuidade visual O quanto soriais nesta seção é que bebês recém-nascidos e jovens têm muito mais capacidade sensorial do Uma Pessoa Pode enxergar que os ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
5
Sobre a Verdade
Uma das dificuldades para a maioria de nós é o fato de que parece que não somos capazes de enxergar o todo. Só o enxergamos em parte. Não dizemos de imediato: "Como eu poderia ver o todo?". Este não é o problema. O problema é ...
J. Krishnamurti
6
PORTUGUÊS- QUESTÕES
a) Ai de quem por amor à ilusão, queira enxergar em si mesmo somente desprendimentos, quando Machado já nos alertou, para que vejamos se atrás de cada justificativa alegada, não vigora o motivo real. b) Ai de quem, por amor à ilusão ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
7
AS SEIS PONTAS DA FELICIDADE
Assim, traçada a diferença entre olhar e ver, entenderemos ao Enxergar. Esse é o que realmente tem valor, o que contará como nosso primeiro passo rumo a Felicidade. Enxergar nada tem com os olhos, não pelo menos com os olhos ...
ETRA LITÚNI
8
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Enquanto enxergar o problema como algo que o filho faz, o pai terá pouca escolha além de esperar que o rapaz mude. (Esperar que as outras pessoas mudem é como planejar o futuro em torno de ganhar na loteria.) Aprender a pensar em ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
9
A LEVEZA DA ALMA
Em sua cabeça passava-se o resumo da história, que parecia ser mais ou menos assim "Havia um homem de certa idade que não conseguia enxergar, via apenas vultos, tinha boas posses e morava com uma prima de idade já avançada, ...
MARIA ALMEIDA
10
Inteligencia Espiritual, Enxergando
Pesquisei livros sobre auras, participei de sessões de cromoterapia em Brasília, vi fotografias Kirlian e, mais importante, decidi que conseguiria enxergar auras com meus olhos abertos. Muitos anos se passaram e, em 1991, num curso ...
Maria Nunes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENXERGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enxergar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Na ilha Pingelap, 10% da população só enxerga preto e branco
Muitas pessoas tem alguma deficiência em enxergar cores, mas existe uma ilha, Pingelap, na Micronésia, no sul do Oceano Pacífico, em que uma em cada dez ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Em Aparecida (SE), gêmeas precisam de cirurgia para voltar a …
No Povoado Algodão, na zona rural de Nossa Senhora Aparecida (SE) duas gêmeas precisam realizar cirurgias para voltar a enxergar. Elas possuem ... «Portal Itnet, lug 15»
3
Conhecemos os óculos de "raio-X" que permitem enxergar através …
Por mais que a indústria automotiva se esforce, ainda não existe carro transparente, e sempre haverá um ponto da pista que você não conseguirá enxergar. «Olhar Digital, mag 15»
4
Jogador do River relata dificuldade para enxergar: “É uma vergonha”
O zagueiro Funes Mori relatou toda a dificuldade de enxergar depois de ter sido atingido pelo gás de pimenta atirado no túnel de acesso dos visitantes ao ... «Terra Brasil, mag 15»
5
Sem enxergar, mãe 'vê' filho ainda na barriga com ajuda da tecnologia
Ela pode não enxergar, mas com os seus sentidos mais apurados ela vê muito mais que imagina. E não é por ela ser cega, que ela não poderá conhecer o seu ... «Diário de Canoas, mag 15»
6
Daltônicos conseguem enxergar pela primeira vez (VÍDEO)
Tem certas coisas para as quais não damos o devido valor. Enxergar cores é uma delas. Este vídeo, que já tem mais de 2,5 milhões de visualizações, mostra ... «Brasil Post, mar 15»
7
Experimento faz homem enxergar objeto a 50 m no escuro
Um grupo de biohackers alega ter inventado um método que dá ao olho humano a capacidade de enxergar no escuro - precisamente, até 50 metros de ... «veja.com, mar 15»
8
Chiquititas: Mili volta a enxergar
Um beijo de amor faz Mili (Giovanna Grigio) voltar a enxergar. A cura da chiquitita acontece depois que ela canta uma música romântica no concurso de ... «Conta Mais, mar 15»
9
Adolescente que pediu ao Papai Noel para voltar a enxergar ganha …
Gente comum decidiu ajudar o menino que escreveu uma carta ao Papai Noel pedindo para voltar a enxergar. David Oliveira, de 14 anos, mora em Brasília e ... «Estado de Minas, nov 14»
10
Em carta ao papai Noel, jovem pede para voltar a enxergar
Ele quer voltar a enxergar. O adolescente tem ceratocone — uma doença na córnea — e recuperar a visão somente será possível por meio de transplante. «UAI, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enxergar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enxergar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z