Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recargar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECARGAR IN PORTOGHESE

re · car · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECARGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recargar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo recargar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RECARGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recargo
tu recargas
ele recarga
nós recargamos
vós recargais
eles recargam
Pretérito imperfeito
eu recargava
tu recargavas
ele recargava
nós recargávamos
vós recargáveis
eles recargavam
Pretérito perfeito
eu recarguei
tu recargaste
ele recargou
nós recargamos
vós recargastes
eles recargaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recargara
tu recargaras
ele recargara
nós recargáramos
vós recargáreis
eles recargaram
Futuro do Presente
eu recargarei
tu recargarás
ele recargará
nós recargaremos
vós recargareis
eles recargarão
Futuro do Pretérito
eu recargaria
tu recargarias
ele recargaria
nós recargaríamos
vós recargaríeis
eles recargariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recargue
que tu recargues
que ele recargue
que nós recarguemos
que vós recargueis
que eles recarguem
Pretérito imperfeito
se eu recargasse
se tu recargasses
se ele recargasse
se nós recargássemos
se vós recargásseis
se eles recargassem
Futuro
quando eu recargar
quando tu recargares
quando ele recargar
quando nós recargarmos
quando vós recargardes
quando eles recargarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recarga tu
recargue ele
recarguemosnós
recargaivós
recarguemeles
Negativo
não recargues tu
não recargue ele
não recarguemos nós
não recargueis vós
não recarguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recargar eu
recargares tu
recargar ele
recargarmos nós
recargardes vós
recargarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recargar
Gerúndio
recargando
Particípio
recargado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECARGAR


adargar
a·dar·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
burgar
bur·gar
cargar
car·gar
desalargar
de·sa·lar·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
enxergar
en·xer·gar
esgargar
es·gar·gar
gargar
gar·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
outorgar
ou·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
realargar
re·a·lar·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECARGAR

recapear
recapitalização
recapitalizar
recapitulação
recapitulante
recapitular
recapitulativo
recapturar
recardar
recarga
recarregar
recartilha
recartilhar
recasar
recata
recatadamente
recatado
recatar
recativar
recativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECARGAR

abjurgar
adergar
alguergar
avergar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desenvergar
desvirgar
enjorgar
envergar
esburgar
expurgar
lugar
objurgar
repurgar
revergar
sirgar
vergar
xumbergar

Sinonimi e antonimi di recargar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECARGAR»

recargar recarga facil cartucho deskjet celular claro epson conjugação conjugar recargar spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções inglés wordreference legal business collins reverso meaning also recargado recargo recargable recalcitrar example conjugation conjuga gerúndio recargando particípio passado contra tauromaquia suster vara ímpeto touro interglot translated from including definitions related words teachme full table along with sentences printable version over verbs conjugated informal flexão derecarga segunda investida

Traduzione di recargar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECARGAR

Conosci la traduzione di recargar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recargar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recargar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

充值
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recargar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Recharge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से दाम लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة شحن البطارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перезарядка
278 milioni di parlanti

portoghese

recargar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নুতন গুলি ভরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recharge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caj semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufladen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リチャージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbayar ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nạp tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீசார்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिचार्ज करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarjı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricarica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ładowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перезарядка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reîncărcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναφόρτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herlaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infiltration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recargar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECARGAR»

Il termine «recargar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recargar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recargar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recargar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recargar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECARGAR»

Scopri l'uso di recargar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recargar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
Recargar el saldo to top up one's credit ranura f.: ranura de expansión expansion slot ratón m. mouse. El mouse in Lat.Am., plural los mouses. rebobinar to rewind reconocimiento de voz m. voice recognition recursos m. resources red f.
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
2
MíRame Los Ojos: Los Desordenes Del Espectro Autista: ...
Es importante que tú tengas suficiente energía para estos niños preciosos, pero también necesitas tiempo para recargar tu energía. En serio, un aspecto de tu camino para aprender cómo ayudara tu niño es también aprender a ayudarte ati  ...
Melanie Fowler, 2012
3
An Impartial Examination of the Dispute Between Spain and ...
Es pues evidente que las Aduanas, por lo que mira á recargar, ó prohibir la salida de géneros nacionales, son con precision muy perniciosas, ... Pasemos á exáminar las Aduanas con el objeto de recargar, ó prohibir la industria extrangera.
Alvaro Flórez Estrada, 1812
4
Para la historia de Cuba
Por el contrario: en esas bien pensadas frases se encuentra contenida nuestratésis. Recargar al hacendado con aumento de tributaciones es imposibilitarle para mejorar su industria y poder obtener de la caña grandes rendimientos antes de ...
Rafael Fern?nadez de Castro
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... recapitulate Recargar , v. a. to load or charge again; recharge [| to lodge a new writ against one Recargar la calenlura , to redouble or increase Recargo , sub. m. impeaching again j| a new writ against one || the increase of a fever Recata, ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
Balance Y Armonía, Restableciendo Nuestra Energía Vital
Ejercicios o Mudras para la activacion de nuestra Energía Ejercicio para recargar energías de uso inmediato Para recargarse de energía basta con juntar los dedos índice, corazón y pulgar de cada mano ya que al hacerlo se dispara ...
Jesús Antonio Beutelspacher Rodríguez, 2013
7
Essential Spanish Vocabulary: Teach Yourself
TEST. YOURSELF. 1 el contable 2 la dependienta 3 la hostelería 4 recargar 5 el taller 6 el funcionario 7 la red 8 el abogado 9 la central a switchboard b lawyer c civil servant d strike e network, internet f catering ...
Mike Zollo, 2011
8
500 Spanish Verbs For Dummies
... retransmitir (338) receive recibir (390) recharge recargar (114) recite recitar ( 113) recognize reconocer (393) recommend recomendar (392) reconcile reconciliar(se) (113) reconsider recapacitar (113) reconstruct reconstruir (262) record in ...
Cecie Kraynak, 2012
9
Spanish/English Business Glossary
outstanding adj outstanding amount importe a pagar nm outstanding debt deuda pendiente nfoutstanding stock existencias pendientes nfpl overcharge vb cobrar de más vb recargar vb overdraft n sobregiro nm to request an overdraft pedir un ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... v. a. to revolve in one's mind RccapitulacioD , s. f. recapitulation Recapitular , v. a. to recapitulate Recargar , v. a. to load or charge again; recharge l| to lodge a new writ against one Recargar la calentura , to redouble or increase Recargo, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECARGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recargar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El abono transporte también se podrá recargar en estaciones de …
El usuario podrá recargar en las estaciones donde comienza o termina sus desplazamientos y que hasta ahora no disponían de este servicio, ha informado el ... «Europa Press, ott 15»
2
Tarjetas 'Tullave' se podrán recargar por Internet
Recaudo Bogotá, empresa encargada del proceso de expedición y recarga de las tarjetas TuLlave, válidas para ingresar a Transmilenio y al Sistema Integrado ... «ElEspectador.com, set 15»
3
Comerciantes y usuarios denuncian dificultad para recargar 'tarjeta …
Por su parte, varios ciudadanos y usuarios de la Tarjeta 'Tullave' también se pronunciaron sobre la dificultad para encontrar sitios en donde se pueda recargar ... «ElEspectador.com, ago 15»
4
A partir de hoy, usuarios podrán recargar el Panapass por banca en …
Los usuarios de los Corredores Norte y Sur podrán a partir de este jueves, 20 de agosto, realizar la recarga de su sistema Panapass a través de la plataforma ... «TVN Panamá, ago 15»
5
Crean jeans que permite recargar el celular dentro del bolsillo
La moda busca adaptarse a los cambios tecnológicos y las necesidades de las personas en un mundo donde el celular es prácticamente indispensable. «El Universal - Colombia, ago 15»
6
¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar para recargar tu celular?
0;. ¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar para recargar tu celular? Recargar el celular es un reto de paciencia y balance para estos hombres en India. «El Comercio, lug 15»
7
¿Será posible recargar nuestros móviles con las redes wifi?
Esta tecnología logró recargar una cámara pequeña y un pulsómetro, aunque por el momento no tiene potencia suficiente para cargar teléfonos inteligentes. «Faro de Vigo, giu 15»
8
ENA y Mop anuncian que no se podrá recargar "Panapass" el 7 de …
El sistema de recargar se reactivará el lunes 8 de junio a las 12:01 a.m.. Por otro lado, se les recuerda a los usuarios de los corredores Norte y Sur, que desde ... «La Estrella de Panamá, giu 15»
9
Recarga Metro bus-Metro se podrá hacer en cajeros automáticos
Más de un millón y medio de tarjetahabientes del Sistema Clave, podrán recargar su tarjeta de Transporte Público (Metrobus y Metro de Panamá), a través de ... «La Estrella de Panamá, giu 15»
10
Cómo recargar títulos de Metrovalencia a través de su página web
Metrovalencia ofrece a partir de esta semana la posibilidad de recargar a través de su página web, www.metrovalencia.es, los títulos temporales y multiviaje ... «Las Provincias, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recargar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recargar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z