Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "equivalente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EQUIVALENTE IN PORTOGHESE

e · qui · va · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EQUIVALENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Equivalente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EQUIVALENTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «equivalente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

equivalente

Equivalente

. L'equivalente (Eq o eq) è una misura della quantità di materia definita come la massa, in grammi, di una sostanza che può reagire con gli elettroni 6.022 x 1023. 6.022 x 1023 è il numero di Avogadro, cioè il numero di particelle di un mole. Quindi, l'equivalente è la massa, in grammi, di una determinata sostanza che può reagire con un mole di elettroni. Equivalente è un'unità utilizzata nella chimica e nelle scienze biologiche. Si traduce una tendenza a combinare una sostanza con altre sostanze. Di solito viene utilizzato per determinare la normalità. In un'altra definizione, meno precisa, equivalente è il numero di grammi di sostanza che può reagire con un grammo di idrogeno atomico. Gli equivalenti sono espressi in grammi equivalenti (nEqg). Per ogni tipo di sostanza, c'è un modo per calcolarlo: numero ▪ ACIDI → idrogeni ionizzabili (H + legato a O) Ex.:H2(SO4) 2 = 2 idrogeni Ionizáveis- EQG ▪ BASE → Numero di gruppi "idrossi "(OH-) Es .::Al(OH)3 = 3 Eqg ▪ SAIS → Modulo della carica del cation o dell'anione Es. . Equivalente (Eq ou eq) é uma medida de quantidade de matéria, sendo definida como a massa, em gramas, de uma substância que pode reagir com 6,022 x 1023 eletrons. 6,022 x 1023 é o número de Avogadro, que é o número de partículas de um mol. Assim, o equivalente é a massa, em gramas, de uma dada substância que pode reagir com um mol de elétrons. Equivalente é uma unidade utilizada em química e nas ciências biológicas. Traduz a tendência de uma substância a combinar-se com outras substâncias. É geralmente usada para determinar a normalidade. Em outra definição, menos precisa, equivalente é o número de gramas de substância que pode reagir com um grama de hidrogénio atómico. Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (nEqg). Para cada tipo de substância, existe uma forma de se calculá-lo: ▪ ÁCIDOS→ Número de Hidrogénios Ionizáveis (H+ ligado a O) Ex.:H2(SO4) = 2 Hidrogénios Ionizáveis- 2 Eqg ▪ BASES→ Número de grupos "hidroxi" (OH-) Ex.:Al(OH)3 = 3 Eqg ▪ SAIS→ Módulo da carga do catião ou do anião Ex.

Clicca per vedere la definizione originale di «equivalente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EQUIVALENTE


adimplente
a·dim·plen·te
ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
excelente
ex·ce·len·te
inadimplente
i·na·dim·plen·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EQUIVALENTE

equivale
equivalei
equivaleis
equivalem
equivalemos
equivaler
equivales
equivalência
equivalha
equivalhais
equivalham
equivalhamos
equivalhas
equivalho
equivalve
equivocabilidade
equivocação
equivocadamente
equivocado
equivocamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EQUIVALENTE

complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
preexcelente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

Sinonimi e antonimi di equivalente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EQUIVALENTE»

equivalente fração simbolo quimica matematica taxa grama projeção equivalente medida quantidade matéria sendo definida como massa gramas substância pode reagir eletrons número avogadro partículas assim dada elétrons unidade utilizada química ciências dicionário português mesmo valor quantidades conceito adjetivo dois gêneros oriundo francês équivalent expressa informal aquilo correspondente léxico igual subst palavra expressão priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese converter dose convertworld grandeza física descreve efeito relativo distintos tipos radiações ionizantes sobre tecidos vivos tradução espanhol muitas traduções troca animes mangás games music dias atrás encerramento fiscal japonês revista famitsu aproveitou divulgar lista mais vendidos passado wiktionary diesem eintrag sind referenzen noch nicht geprüft bedeutungen oder falsch zugeordnet worden bitte hilf dies verbessern sistema sabesp data nova decreto presidência república dispõe banco professor educação básica técnica tecnológica

Traduzione di equivalente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EQUIVALENTE

Conosci la traduzione di equivalente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di equivalente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «equivalente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

当量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Equivalente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equivalent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बराबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эквивалент
278 milioni di parlanti

portoghese

equivalente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমতুল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

équivalent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersamaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

äquivalent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同じ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동등한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padha karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương đương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समतुल्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşdeğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

equivalente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równoważny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Еквівалент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echivalent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισοδύναμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekwivalent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekvivalent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilsvar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di equivalente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUIVALENTE»

Il termine «equivalente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «equivalente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di equivalente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «equivalente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su equivalente

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EQUIVALENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola equivalente.
1
Lao Tsé
Quando se defrontam dois exércitos de força equivalente, aquele que sofre por sustentar a guerra alcançará a vitória.
2
Samuel Johnson
O homem não é fraco; conhecimento é mais do que equivalente de força.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EQUIVALENTE»

Scopri l'uso di equivalente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con equivalente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
equivalent: - absorption area n acoust área de absorción equivalente /; - airspeed n air transp velocidad con respecto al aire equivalente /; - area n space mathematical integration superficie equivalente /; - circuit n elec, elec eng, electron, ...
Routledge, 1997
2
Report of the Regional Workshop on the Monitoring and ...
Se sancionara con el decomiso del producto, la suspension de la Licencia o el Permiso por tres meses y una multa en cordobas equivalente a un mil dolares ( USD $ 1 000 00). 8. Usar redes que obstruyan las entradas y desembocaduras de ...
‎2007
3
Análise de Investimentos Imobiliários
Nesta secção apresenta-se uma variante do VAL que é o seu valor médio anual conhecido por: o valor anual equivalente. Assumindo-se que pode haver reinvestimento do excedente gerado pelo investimento de menor duração, ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
4
MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO
O resultado dessa mudança é o acúmulo de juros sobre juros no SISTEMA DE CAPITALIZAÇÃO COMPOSTA. Em nossos cálculos, será possível identificar uma taxa diária que seja equivalente a 30% ao semestre ou 10% ao ano. Uma das ...
JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
CARACTERÍSTICAS DE C.A. E CIRCUITOS EQUIVALENTES Para permitir que o comportamento de um transistor sob condições de c.a. seja analisado, um circuito equivalente é necessário. Desde os primeiros dias dos transistores, muito ...
6
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
a) 125,2% a.a. b) 151,8% a.a. c) 084,3% a.a. d) 101,2% a.a. e) 096,1% a.a. 42. Um capital de $ 900.000, disponível em 40 dias, é equivalente a um outro capital , disponível em 100 dias, à taxa de 60% ao ano de desconto simples comercial.
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
7
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
Cómo osar el diccionario forma verbal funciona tanto transitiva como intransitivamente, v.g., tanto comer como su equivalente inglés to eat. Sin embargo, es también frecuente que las traducciones españolas de verbos intransitivos ingleses ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
8
Estudo de Administracao Rural em Pelotas Rs Brasil
QUADRO N? 7 No entanto, mesmo nos mais rendáveis, "jornadas por equivalente-homen", que são mais do que o dóbro dos menos rendáveis, não chegam a alcançar o que se considera como normal, pois é perfeitamente viável esperar-se ...
9
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
4 - Os ganhos referidos no n.o 7) da alínea b) do n.o 3 do artigo 2.o consideram- se obtidos, respectivamente: (4) a) No momento do exercício da opção ou de direito de efeito equivalente, correspondendo à diferença positiva entre o valor do ...
Publifiscal
10
Descricao e caracterizacao de podzolicos vermelho-amarelos ...
No presente trabalho foram estudados tres perfis de solos Podzolicos-Vermelho-Amarelo Equivalente Eutrofico com argila de atividade alta e um perfil de Podzolicos Vermelho-Amarelo Equivalente Eutrofico com argila de atividade baixa.
H. F. R. de MELO FILHO, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUIVALENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino equivalente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grandes empresas devem em impostos o equivalente a dez anos …
O Jornal da Record teve acesso exclusivo à lista das maiores empresas devedoras no Carf. São quase 500, que devem mais de R$ 100 milhões cada. 66 delas ... «R7, ott 15»
2
Enem no PI teve 21,2% de abstenção, equivalente a mais de 32 mil …
Ao todo, 32.640 candidatos faltaram ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) no Piauí. De acordo com os dados do Instituto Nacional de Estudos e ... «Globo.com, ott 15»
3
Empresas do setor químico sinalizam reajuste equivalente ao INPC
São Paulo – Os químicos realizam na próxima sexta-feira (23) assembleia para avaliar as negociações com a bancada patronal e definir os rumos da ... «Rede Brasil Atual, ott 15»
4
TAMANHO DA LETRA
A Energia Natural Afluente (ENA) esperada para outubro é equivalente a 42% da ... refletindo uma previsão de afluência equivalente a 67% da média histórica. «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Sensação de segurança no Brasil é equivalente à do Afeganistão
A população brasileira se sente tão insegura quanto à do Afeganistão. É o que aponta pesquisa feita pelo Instituto Gallup. Segundo o relatório Global Law and ... «R7, set 15»
6
Incêndio atinge área equivalente a dois campos de futebol em …
Um incêndio destruiu uma área equivalente a dois campos de futebol em um bairro de chácaras, conhecido como Água Funda, em Araçatuba (SP). O incêndio ... «Globo.com, set 15»
7
Incêndios no DF em 2015 atingem área equivalente a 19% de BH
Incêndios florestais que atingiram o Distrito Federal entre janeiro e 1° de setembro consumiram 6.285 mil hectares de terras, o equivalente a 18,9% da área ... «Globo.com, set 15»
8
Produção no pré-sal ultrapassa 1 milhão de barris de petróleo por dia
Já a produção total de petróleo e gás natural no país, no mês passado, ficou em cerca de 3,066 milhões de barris de óleo equivalente (boe) por dia, dos quais ... «EBC, set 15»
9
Alerta: Em uma hora de narguilé, inala-se o equivalente à fumaça …
O alerta vem do Ministério da Saúde: fumar narguilé é como fumar 100 cigarros. Esse aviso sobre o uso do cachimbo oriental marca o Dia Nacional de ... «NE10, ago 15»
10
Fogo atinge fazenda e destrói área equivalente a 100 campos de …
Um incêndio de grandes proporções atingiu uma fazenda na zona rural do município de Olhos D'água, no Norte de Minas, neste domingo (2), e provocou a ... «O Tempo, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equivalente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/equivalente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z