Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erguida" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERGUIDA IN PORTOGHESE

er · gui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERGUIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erguida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ERGUIDA


Almeida
Al·mei·da
Guida
Guida
Mérida
Mé·ri·da
aráquida
a·rá·qui·da
avenida
a·ve·ni·da
comida
co·mi·da
druida
drui·da
expedida
ex·pe·di·da
ida
i·da
lida
li·da
margarida
mar·ga·ri·da
medida
me·di·da
mida
mi·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
perseguida
per·se·gui·da
protegida
pro·te·gi·da
seguida
se·gui·da
sida
SI·DA
vida
vi·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ERGUIDA

ergosterol
ergostetrina
ergotamina
ergoterapia
ergoterápico
ergotina
ergotino
ergotismo
ergotista
ergotocina
ergófobo
ergógrafo
ergóstato
ergótico
ergômetro
ergônio
ergônomo
erguer
erguido
ergulho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ERGUIDA

Aida
Leida
adelaida
bebida
brígida
corrida
descida
despedida
dívida
dúvida
genocida
obtida
pedida
pretendida
prometida
querida
reduzida
subida
tida
torcida

Sinonimi e antonimi di erguida sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ERGUIDA»

erguida cabeça mantendo deus olhar sincero herguida bola frente tumblr sigo mensagem pensador frases pensamentos erguida mensagens textos poemas dicionário português part erguer operação amparar varas novas videiras línea traducción jahpassô vagalume música para ouvir letra legenda letras caminho demonstrar fraqueza sobre passos certeza desafiando maioria desacreditada julga culpa troco find follow posts tagged notes aleem meus sonhos desilusão amorosa mantenha todo mundo sofreu acredite não ainda passar isso ajuda sair dessa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções

Traduzione di erguida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERGUIDA

Conosci la traduzione di erguida in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di erguida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erguida» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抬升
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Erguida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Erected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uplifted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поднятой
278 milioni di parlanti

portoghese

erguida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্বর্তিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exalté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikeluarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uplifted
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立てられた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uplifted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đã dựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலுவூட்டப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uplifted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükselmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sollevato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyniesionej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піднятою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înălțați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυψώθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgehef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplyfta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hevet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erguida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERGUIDA»

Il termine «erguida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erguida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erguida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «erguida».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su erguida

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ERGUIDA»

Scopri l'uso di erguida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erguida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entrando em forma
... mãos na parede □ Mantenha as costas retas, cabeça erguida, pernas travadas □ Levante-se pelos dedos dos pés o mais alto que puder □ Cuidado para os quadris não irem para frente ou para trás □ Pare por um momento na ponta dos ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Da erguida , ou empa. Erguida he hum serviço animal indispensavel , pois se perderião os fniclos arrastando pelo chão. A erguida além disto faz, que se dê d videira a direcção conveniente: neste ponto o nosso modo de pensar he , que nas ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
O Archivo rural
EMPA OU ERGUIDA Esta é feita geralmente em fevereiro, antes que os tenros pimpolhos comecem a brotar, porque depois è mais morosa, e por maior cuidado que haja, sempre se quebram alguns rebentos; além de que, já grande parte da ...
4
golden retriever, Guia do – Animais de estimação
Afaste-se por cerca de 4 metros com a mão direita erguida dizendo "senta", volte e elogie. Repita, afastando-se um pouco mais, volte e elogie. O cão deve ficar de costas para a casa, pois, quando você se afasta, a probabilidade de ele se ...
Bernard Bargh, 1999
5
A Bíblia
sTu lhes dirás: Assim fala o Senhor Deus: No dia em que escolhi lsrael. jurei. com a mão erguida. à posteridade da casa de Jacó: dei-me a conhecer a eles na terra do Egito: jurei-lhes. com a mão erguida. dizendo: Eu sou o Senhor. vosso ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Catharina) Oprojetoda Igreja Matriz de Nossa Senhora do Desterro, que substituiu a capelinha erguida pelo fundador da cidade, foi apresentado pelo Brigadeiro José da Silva Paes, primeiro Governador da antiga Capitania. A construção do ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
7
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Cabeça. erguida. É provável que o tempo faça a ilusão recuar Pois tudo é instável e irregular E de repente o furor volta, o interior todo se revolta E faz nossa força se agigantar Eduardo Gudin e Paulo Sérgio Pinheiro, Mordaça ...
João Roberto Laque, 2010
8
Moçambique
Ao centro, entre vários canhões, poderá admirar uma réplica dos padrões utilizados por Vasco da Gama nas suas descobertas e expedições e uma coluna da Fortaleza de Sofala, a primeira a ser erguida em território moçambicano, cujas ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
9
Viagem pela carne
Ao céu um hino, uma prece erguida, A quem na vida, por amar, sofreu! Lembra- me o canto do viver de outrora, Da ave sonora que ao cantar... morreu! Tia Có corrigiu a mana e alterou o verso "alenta ainda um sorriso seu!" para "alenta ainda ...
Carlos Alberto Cerqueira Lemos, 2005
10
O Barroco na Paraíba: arte, religião e conquista:
No lado oposto ao do convento foi erguida a Capela da Ordem Terceira, dedicada a Santa Teresa. Uma característica singular do prédio é o fato de sua fachada ser recuada em relação à da Igreja de Nossa Senhora do Carmo, como se ...
Carla Mary S. Oliveira, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERGUIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erguida nel contesto delle seguenti notizie.
1
PS promete “muralha de aço” erguida até segunda-feira
O momento era de cerrar fileiras, disparar uma resposta à altura, em suma, erguer “uma muralha de aço” à esquerda e apresentar rapidamente um Governo ... «Público.pt, ott 15»
2
Segundona: Lateral Ronaldo quer Manthiqueira saindo com cabeça …
O lateral Ronaldo não quer saber de abrir as pernas na última rodada e pediu foco total para que o time saia com a cabeça erguida. Confira! Betão Alcântara ... «Futebolinterior, ott 15»
3
Réplica do martelo do Thor só pode ser erguida pelo seu criador
Você já deve ter assistido a algum filme dos Vingadores ou a algum filme do Thor, o personagem da Marvel. Alguém com muita criatividade e tempo livre ... «Olhar Digital, ott 15»
4
Pri Pires desabafa após separação: ' Tudo mudou. Cabeça erguida'
Cabeça erguida'. Ex-BBB postou foto com os filhos e escreveu legenda falando sobre superação um dia após ex-marido quebrar silêncio sobre separação. «Globo.com, ott 15»
5
Serginho valoriza atuação do Vasco: 'Saímos de cabeça erguida'
A classificação na Copa do Brasil não foi obtida. Esta noite, no Maracanã, a vitória também não foi alcançada. Mas o volante Serginho exalta o desempenho do ... «Notícias do Dia Online, set 15»
6
Agefis retira cerca na UnB erguida por homem que se dizia dono da …
A Agência de Fiscalização (Agefis) iniciou na manhã desta quarta-feira (30) a derrubada de uma cerca que começou a ser erguida dentro do campus da ... «Globo.com, set 15»
7
'Numa Escola de Havana', 'De Cabeça Erguida' e o jovem infrator
Do outro lado do oceano, em uma pequena cidade da França, é onde se passa a história de De Cabeça Erguida, filme da diretora Emmanuele Bercot que teve ... «TelaTela, set 15»
8
De Cabeça Erguida: um filme de tensão
Direção de Emmanuelle Bercot, o filme De Cabeça Erguida (França), no original La Tête Haute, abertura do Festival de Cannes 2015, um drama com temática ... «Cabine Cultural, set 15»
9
Tsipras: "A bandeira grega está erguida em todas as praças da …
"A bandeira grega está erguida, não só em todas as praças gregas, mas em todas as praças europeias", afirmou Tsipras. Partilhar o artigo Tsipras: "A bandeira ... «RTP, set 15»
10
Crítica | De Cabeça Erguida
O filme francês De Cabeça Erguida segue essa tradicional linha cinematográfica. O filme conta a história do jovem Malony (o estreante Rod Paradot) que, ... «Observatório do Cinema, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erguida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/erguida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z