Scarica l'app
educalingo
escapino

Significato di "escapino" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCAPINO IN PORTOGHESE

es · ca · pi · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCAPINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escapino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCAPINO IN PORTOGHESE

Les fourberies de Scapin

Les fourberies de Scapin è un gioco dell'autore francese Molière, creato il 24 maggio 1641. Il brano è stato tradotto in portoghese da Carlos Drummond de Andrade con il titolo di Artimahas de Scapino nel 1962.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCAPINO

agripino · alpino · calepino · campino · carpino · cisalpino · contrapino · empino · esculapino · espino · filipino · lupino · pepino · pino · rapino · serapino · subalpino · supino · topino · transalpino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCAPINO

escapamento · escapanço · escapar · escaparate · escapatória · escapatório · escape · escapelada · escapelar · escapiforme · escapígero · escapo · escapolita · escaposo · escapulal · escapulalgia · escapular · escapulálgico · escapulário · escapulectomia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCAPINO

Lino · alepino · amino · casino · centropino · chino · ciopino · dino · fino · inalpino · inopino · latino · marino · masculino · nino · panorpino · pâmpino · reino · ressupino · vulpino

Sinonimi e antonimi di escapino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCAPINO»

escapino · fourberies · scapin · peça · teatro · autor · francês · molière · criada · maio · traduzida · para · português · carlos · drummond · andrade · título · artimanhas · scapino · escapino · dicionário · teat · figura · representa · jovem · astuto · matreiro · malandragens · guia · gazeta · povo · descri · apresentações · dias · dezembro · reikrauss · curitiba · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · provida · pelo · gratuito · babylon · todo · mundo · conhece · silvio · romero · recebe · adaptação · direção · atuação · mario · rosa · inspirada · obra · confiram · entrevista · falando · sobre · postado · estreia · tags · entretenimento · marcelo · cury · mário · são · paulo · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · peças · vejasp · criado · elabora · tirar · dinheiro · dois · velhos · avarentos · estreou · até · publicidade · ator · representando · espetáculo · cultura · mais · trilha · cultural · adaptada · texto · gira · torno · recorre ·

Traduzione di escapino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCAPINO

Conosci la traduzione di escapino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escapino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escapino» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escapino
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escapista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sneaky
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escapino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escapino
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escapino
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escapino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escapino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escapino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escapino
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escapino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escapino
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escapino
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escapino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escapino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escapino
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोरटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escapino
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escapino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escapino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escapino
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escapino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escapino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escapino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escapino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escapino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escapino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCAPINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escapino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escapino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escapino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCAPINO»

Scopri l'uso di escapino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escapino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Master XML
Escapino. of. XPointer-sionificant. characters. An XPointer might need to contain characters that are significant in the XPointer syntax itself. Parentheses are significant to the XPointer language, so unbalanced parentheses must be escaped.
A K Saini and Sumi Tuli
2
Revista de teatro
Peças traduzidas por CDA e levadas à cena no Brasil: • Malandragens de Escapino (Les Fourberies de Scapin), de Molière. Direção de Roberto de Cleto, no Teatro da Praça, com Carmem 'Sylvia Murgel, Paulo Padilha, Cláudio Correia e ...
3
Cadernos de teatro
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura. AS A HAS DE ESCAPINO Comédia em três atos Mollère Tradução de Carlos Drummond de Andrade RESUMO — Na ausência do pai, Otávio, filho de Ar- gante, casou se secretamente com ...
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962
4
Maurice Vaneau: artista múltiplo
Porém, mesmo nesse longo período quando me dediquei quase que em prioridade à dança, realizei outros trabalhos no teatro, antes e depois de Escapino, quase sempre atendendo a convites insistentes de atores ou produtores amigos.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2006
5
The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn
... Disguise 11: Huck and the Woman—The Search—Prevarication—Going to Goshen 12: Slow Navioation—Borrowino Thinos—Boarding the Wreck—The Plotters—Huntino for the Boat 13: Escapino from the Wreck—The Watchman— Sinking ...
Mark Twain, 2013
6
Visão
TEATRO A comédia clássica Aa malandragens da Escapino, de Molière; tradução de Carlos Drummond de Andrade; canários e direção de Mau rice Vaneau; figurinos de Ninette Van Vuchelen. Banco: Flávio Colatrello. Antoine Rovis, Kiko ...
7
Transformação
Uma peça de commedia deWarte em francês e em prosa, As artimanhas de Esca - pino apresenta dois pares de enamorados, dois patrões e dois criados, numa estrutura muito semelhante à do melhor teatro italiano, com um Escapino ...
8
História Do Maranhão
Certa vez escrevemos: "Em As artimanhas de Escapino, pela boca desse humaníssimo personagem, diz Molière que tais preocupações deve passar em revista, na imaginação, um pai de família de regresso ao lar (e nunca foi tão atual esse ...
Carlos de Lima, 2006
9
Auleum: a quarta parede
... de um autor uruguaio, sucesso de um ano; a seguir veio "O Pastelão e a Torta" , de um autor anônimo da Idade Média; por último, nosso grande e estrondoso sucesso que ficou dois anos em cartaz, "As Artimanhas de Escapino", de Molière .
José de Anchieta Costa, 2002
10
Narrative of an expedition to the shores of the Arctic sea ...
Each of the longer prongs is furnished with a barb on its inner side, made of a bent nail or piece of bone, which prevents the fish from escapino'. The handle is 6 or 8 feet long. The head of the instrument much resembles a three-pronged ferk,  ...
J. Rae
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escapino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escapino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT