Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esculturar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCULTURAR IN PORTOGHESE

es · cul · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCULTURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esculturar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esculturar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCULTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esculturo
tu esculturas
ele escultura
nós esculturamos
vós esculturais
eles esculturam
Pretérito imperfeito
eu esculturava
tu esculturavas
ele esculturava
nós esculturávamos
vós esculturáveis
eles esculturavam
Pretérito perfeito
eu esculturei
tu esculturaste
ele esculturou
nós esculturamos
vós esculturastes
eles esculturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esculturara
tu esculturaras
ele esculturara
nós esculturáramos
vós esculturáreis
eles esculturaram
Futuro do Presente
eu esculturarei
tu esculturarás
ele esculturará
nós esculturaremos
vós esculturareis
eles esculturarão
Futuro do Pretérito
eu esculturaria
tu esculturarias
ele esculturaria
nós esculturaríamos
vós esculturaríeis
eles esculturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esculture
que tu escultures
que ele esculture
que nós esculturemos
que vós escultureis
que eles esculturem
Pretérito imperfeito
se eu esculturasse
se tu esculturasses
se ele esculturasse
se nós esculturássemos
se vós esculturásseis
se eles esculturassem
Futuro
quando eu esculturar
quando tu esculturares
quando ele esculturar
quando nós esculturarmos
quando vós esculturardes
quando eles esculturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escultura tu
esculture ele
esculturemosnós
esculturaivós
esculturemeles
Negativo
não escultures tu
não esculture ele
não esculturemos nós
não escultureis vós
não esculturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esculturar eu
esculturares tu
esculturar ele
esculturarmos nós
esculturardes vós
esculturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esculturar
Gerúndio
esculturando
Particípio
esculturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCULTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCULTURAR

esculato
esculáceas
esculápias
esculápio
esculca
esculento
esculhambação
esculhambado
esculhambador
esculhambar
esculina
esculpido
esculpidor
esculpir
escultor
escultórico
escultório
escultura
escultural
escuma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCULTURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Sinonimi e antonimi di esculturar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCULTURAR»

esculturar esculturar portal desenvolvimento breve dicionário português escultura fazer vint trabalhar avaliação física acredito existir grande diferença entre coleta dados circunferência dobras análise postural qual haja informal conjugação conjugar conjuga gerúndio esculturando particípio passado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum verbos portugueses porto editora léxico spanish download time charge taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo priberam esculturaresculturar intr sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente rimas citador rima abesourar abjurar acurar adjurar afigurar agourar aulete escultor escultórico escultório esculturação escultural esculturalmente escuma escumação escumadeira sangue novo língua portuguesa herói omesmo espuma bolhas cheiasdear gás superfíciede líquido agitaou ferve bôrra

Traduzione di esculturar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCULTURAR

Conosci la traduzione di esculturar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esculturar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esculturar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

雕塑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esculturar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sculpt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скульптура
278 milioni di parlanti

portoghese

esculturar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাস্কর্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sculpture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skulptur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彫刻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điêu khắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிற்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिल्पकला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heykel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scultura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeźba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Скульптура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sculptură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυπτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beeldhouwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skulptur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skulptur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esculturar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCULTURAR»

Il termine «esculturar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esculturar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esculturar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esculturar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esculturar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCULTURAR»

Scopri l'uso di esculturar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esculturar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esculturar*,v.t. Fazer a escultura de: esculturar um herói. V.i.Trabalhar em escultura. *Escuma*, f.Omesmo que espuma.Bolhas, cheiasdear ou gás na superfíciede um líquido, que se agitaou ferve. Bôrra ouescória,á superfície de um líquido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de esculturar; escultura. ESCULTURADO, adj. — Part. pass. de esculturar. Que se esculturou; trabalhado como escultura. ESCULTURAL, adj. — Escultura + ai. De, ou relativo a, escultura; digno de servir de modelo a estatuária  ...
3
Os reis da voz
Cansado detanto amar Eu quisum dia criarnaminha imaginação Uma mulher diferente De olhar e voz envolvente Que atingissea perfeição Comecei a esculturar no meu sonho singular Essa mulher fantasia. 78 rpm 1941. “Se eu pudesse um ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
4
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
Ele e outros vivem inventando picardias contra mim, veja só, me picharam porque escrevi “esculturar” em vez de esculpir. Ora, então poeta não tem mais o direito de criar? Não sei por que o Ari Barroso não me tolera, até proibiu os calouros ...
Arnaldo Niskier
5
Agnus Dei
... engomacueca, da caixadesom: Cansado de tantoamar Eu quis um dia criar Na minha imaginação Ummulher diferente De olharevoz envolvente Que atingisse a perfeição Comecei a esculturar No meu sonho singular Essa mulher fantasia.
Eduardo Borsato, 2012
6
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Mesmo com medo desse contágio, à sua cabeceira permanecia Madame Du Barry. Lembram do clássico da música brasileira, "Escultura", interpretada por Nelson Gonçalves, onde ele pretende esculpir a mulher ideal? "Comecei a esculturar ...
MAURICIO PEREGRINO
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Nas ilhas Fidji e dos Amigos é utilizada para a fabricação de instrumentos musicais de uso local; os indígenas do Taiti empregavam-na no passado para esculturar os seus ídolos e fazer suas armas de guerra. A casca é adstringente, contém ...
Frederico Moreira, 1971
8
Revista do Instituto Histórico de Alagoas
E' que souberam esculturar com a superioridade que lhes dava a alta autoridade da missão, de que em hora tão grata se investiram, souberam esculturar aquela fé que é a maciez dos espinhos, a companheira do abandonado, a luz do cêgo ...
9
Illustração portugueza
A mulher das castanhas Esculturar a Saudade, por exemplo, e' esculturar a Raça , esta raça de poetas e de santos. Diogo de Macedo parte para Parisdentro de breves dias. A «llus~ tração Portuguesa» fica a contá-lo no numero dos seus ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCULTURAR, v. t. Fazer escultura de; esculpir: «Guilherme tinha uma inspiração genial que dava alma ao mármore em que êle esculturava a estrofe», Alberto Pimentel, Através do Passado, p. 5. ESCUMA, 5. /. O mesmo que espuma : a ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCULTURAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esculturar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modelo Rocío Miranda lanza su canal en YouTube
La modelo nacional Rocío Miranda inauguró su cuenta oficial en YouTube con un sugerente video enfocado en mostrar su esculturar figura mientras realiza ... «LaRepública.pe, set 15»
2
Hija de Laura Bozzo cautiva a sus seguidores con estas infartantes …
Alejandra de la Fuente suele lucir su esculturar figura a través de las redes sociales. Foto: Instagram. 5. Cabe mencionarr que la hija de la polémica conductora ... «LaRepública.pe, ago 15»
3
Morante visto desde Venezuela
El capote de Morante, cuando se “amoranta'', repliega los lances en un mundo interior de belleza llegando a esculturar, exista o no este verbo, las finezas del ... «Taurologia.com, ago 14»
4
O candidato ideal
-Isso mesmo. Isso mesmo: esculturar é uma palavra chique e legal. Acho que ... -E para este ano, continua a escultura do candidato ideal? -Claro! Continuo em ... «Clic Folha, giu 14»
5
Estudante morre por susposto uso de anabolizante;Família espera …
Um laudo vai indicar se a jovem usava substância para esculturar o corpo. Seu corpo está sendo velado na rua Londrina, Vila São Francisco Norte, e será ... «Cidadeverde.com, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esculturar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esculturar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z