Scarica l'app
educalingo
esfarrapador

Significato di "esfarrapador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESFARRAPADOR IN PORTOGHESE

es · far · ra · pa · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESFARRAPADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esfarrapador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESFARRAPADOR

antecipador · apalpador · capador · chupador · dissipador · emancipador · empador · encrespador · estampador · estripador · limpador · participador · poupador · rapador · raspador · ripador · sapador · tapador · trepador · usurpador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESFARRAPADOR

esfardar · esfarelado · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado · esfarinhar · esfarpadela · esfarpar · esfarpelar · esfarrapadeira · esfarrapadela · esfarrapado · esfarrapamento · esfarrapar · esfarripado · esfarripar · esfarruncar · esfasamento · esfatiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESFARRAPADOR

acaçapador · alimpador · apupador · assolapador · campador · decepador · desculpador · despolpador · deturpador · encampador · engazopador · engrampador · esquipador · estopador · exculpador · extirpador · galopador · increpador · ocupador · zupador

Sinonimi e antonimi di esfarrapador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESFARRAPADOR»

esfarrapador · aulete · copiar · imprimir · definicao · aparelho · serve · para · esfarrapar · esfarrapadeira · cocheiro · esfarrapador · dicionário · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · inquér · industr · classe · gramatical · nome · masculino · portal · singular · plural · esfarrapadores · flexiona · como · destaques · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · eveboard · click · forum · statistics · character · updated · sheet · viewed · time · corporation · doomheim · leilão · adega · continental · garrafas · bivolt · umbarato · paleviciusr · zenaider · pahpinterr · dizlucasr · apparelho · esfarrapamento · actode · reduzir · farrapos ·

Traduzione di esfarrapador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESFARRAPADOR

Conosci la traduzione di esfarrapador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esfarrapador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esfarrapador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esfarrapador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desguace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ragged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esfarrapador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esfarrapador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esfarrapador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esfarrapador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esfarrapador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esfarrapador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esfarrapador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esfarrapador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esfarrapador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esfarrapador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esfarrapador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esfarrapador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esfarrapador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रॅग केलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esfarrapador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esfarrapador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esfarrapador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вигукнув
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esfarrapador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esfarrapador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esfarrapador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esfarrapador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esfarrapador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esfarrapador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESFARRAPADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esfarrapador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esfarrapador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esfarrapador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESFARRAPADOR»

Scopri l'uso di esfarrapador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esfarrapador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esfarrapar) * *Esfarrapador*,m. Apparelho, para esfarrapar. Cf. Inquér. Industr., 2.^ap.,v.I,142. *Esfarrapamento*,m.Actode esfarrapar. *Esfarrapar*, v.t. Reduzir a farrapos; rasgar.* Romper (a pelle); dilacerar. * *Esfarripado*, adj. Disposto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Análises profissiograficas
ESFARRAPADOR O operário observa a máquina esfarrapadeira, alimentando-a com sobras de matéria-prima (fios defeituosos, pontes de maçaroca e emendas). MÁQUINA ESFARRAPADEIRA Máquina de pequeno porte, tendo uma esteira ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
3
Inquerito industrial de 1881 ...
... mesmo auctor; duas perchas, sysíema antigo; um pisão, systema moderno, auctor Mercior; duas cardas, systcuia moderno, auctor Mercier; um lobo, systema moderno, auctor Mercier ; uma calandra mechanica ; um esfarrapador moderno,  ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Esfarrapador, a (exfârrâpddòr) adj. o a. que esfarrapa. □sfarrapamento ( exfârrâpâm&u) f. ta. acção e erfeito de esfarrapar. Kafarrapar (eas/iírrdpár) v. a. fazer em farrapos, em bocados; dilacerar; espatifar. □afarrlpar (ex/arripár) v. a. fazer em ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
5
Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, ...
... l machina de avelludar, l de escovar, l prensa mechanica, l manual, 2 perchas, 2 pisões, 2 lavadeiras, l machina de torcer, l de azeitar, l de encher canellas, 6 caldeiras, l urdideira, l esfarrapador, l batoir, l torno mechanico, 18 outros teares,  ...
Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues, 1904
6
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
... que por esse feudo pagou quarenta contos. Camilo, em carta ao investigador conimbricense Joaquim Martins de Carvalho, alude à vicissitude, com o seu modo esfarrapador : «Ex.m° Am.* Agora, que foi oendida, ou está em almoeda 185.
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Talvez por extensao do significado de ‹andrajoso, mal vestido, esfarrapador. Cp. o cast. gualdrape: ‹calandrajo desliñado y sucio que cuelga de la ropa › ( Rodriguez-Navas). ,‹Ja/dripeira é a ‹mulher porca, andrajosa, mal vestida; em Viana e ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, *. m. esfarrapar, V. esfarripado, adj. esfarripar, v. esfatiar, c. esfazer, v. esfemença, t. j. esfemencéfalo, t. m. esfena, s. j. esfênio, s. m. esfenocefalía, s. j. esfenocéfalo, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (S), s. m. esfarrapamento, s. m. eafarrapar, v. eafarripar, v. esfatiar, v. esfemenca, s. f. esfemenctfalo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, v. esfemença, s. f. esfemencéfalo, s. m. esfena, s. f. esfênio, s. m. esfenocefalia, s. f. esfenocéfalo, ...
Walmírio Macedo, 1964
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esfarrapador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esfarrapador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT