Scarica l'app
educalingo
espalhafatoso

Significato di "espalhafatoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESPALHAFATOSO IN PORTOGHESE

es · pa · lha · fa · to · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPALHAFATOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espalhafatoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPALHAFATOSO

adenomatoso · angiomatoso · antiedematoso · aparatoso · ateromatoso · comatoso · edematoso · enfisematoso · erisipelatoso · eritematoso · flatoso · gatoso · glaucomatoso · granulomatoso · matoso · mesenquimatoso · mixedematoso · parenquimatoso · rizomatoso · tracomatoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPALHAFATOSO

espalha · espalha-brasas · espalhada · espalhadamente · espalhadeira · espalhado · espalhadoira · espalhador · espalhadoura · espalhafatar · espalhafatão · espalhafato · espalhagação · espalhagar · espalhamento · espalhanço · espalhar · espalho · espalitar · espalmação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPALHAFATOSO

carcinomatoso · cataratoso · clorenquimatoso · colenquimatoso · colesteatomatoso · condromatoso · discromatoso · ectimatoso · eczematoso · epiteliomatoso · esclerenquimatoso · exantematoso · fimatoso · lipomatoso · miomatoso · mixomatoso · psamomatoso · sarcomatoso · tricomatoso · xantomatoso

Sinonimi e antonimi di espalhafatoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPALHAFATOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «espalhafatoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPALHAFATOSO»

espalhafatoso · bombástico · estrondoso · extravagante · imoderado · mirabolante · espalhafatoso · dicionário · português · aquele · espalhafato · exagero · informal · exagerado · priberam · língua · portuguesa · aulete · ostentação · exagerada · alguma · coisa · espalhafatosa · exibição · poder · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · léxico · provoca · causa · realizado · antônimo · antônimos · discreto · calado · pudico · húmile · humilde · modesto · clássi · ruidoso · chamativo · escandaloso · ridículo · ostentoso · pompos · ernesto · nazareth · anos · obra · tango · brasileiro · publicado · pela · casa · arthur · napoleão · sampaio · araújo · dedicado · amigo · elpídio · trindade · peça · suéter · véu · inverno · conquista · world · warcraft · orgulhoso · proprietário · presente · reverso · consulte · também · espantoso · espalhar · espantalho · linguee · grande · choque · jovem · vida · veio · quando · acompanhou · praça · gentios · onde · ouvia · jargão · vozeio · alto · furto · investida · magiccards · info ·

Traduzione di espalhafatoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESPALHAFATOSO

Conosci la traduzione di espalhafatoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di espalhafatoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espalhafatoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

华而不实
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esparcido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fussy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चमकीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبهرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кричащий
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

espalhafatoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চটকদার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fussy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fussy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

auffällig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

派手
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일시적으로 화려한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flashy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hào nhoáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமாக அமையவில்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेजबाबदार फटका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gösterişli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vistoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzykliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кричущий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bătător la ochi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανταχτερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flitsende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flashiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prangende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espalhafatoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPALHAFATOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espalhafatoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espalhafatoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espalhafatoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPALHAFATOSO»

Scopri l'uso di espalhafatoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espalhafatoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Realmente Amar Seu Filho
Desagradável, espalhafatoso • desloca a raiva para outras fontes • expressa queixas sem sentido • comportamento emocionalmente destrutivo 8. Desagradável, espalhafatoso • desloca a raiva para outras fontes • expressa queixas sem ...
Ross Campbell
2
Como Realmente Amar Seu Filho Rebelde
Desagradável, espalhafatoso • desloca a raiva para outras fontes • expressa queixas sem sentido • comportamento emocionalmente destrutivo 8. Desagradável, espalhafatoso • desloca a raiva para outras fontes • expressa queixas sem ...
Ross Campbell
3
Dicionário brasileiro de insultos
É o tipo que arma confusão por onde passa. espalhafatoso Espalhafato é barulho, balbúrdia, estardalhaço. O espalhafatoso é a pessoa de perfil social saliente, que chama a atenção sobre si pelas roupas, gestos e fala. É um tipo em busca ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Mas lembre-se: para ter um coração espalhafatoso você não precisa se vestir como Liberace ou Elton John. A maior diferença entre esses dois tipos é seu desejo de chamar atenção. As pessoas espalhafatosas geralmente querem aparecer; ...
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
5
Batendo Ponto:
Diego, 29, assistente de arte, presenteou Tiago, 42, diretor financeiro, com algo extremamente inútil, desengonçado, espalhafatoso. Tiago, 42anos, diretor financeiro, presenteou Rose, 33, representante comercial, com algo extremamente ...
MARCELINO FREIRE, NANETE NEVES, NELSON DE OLIVEIRA
6
O Mar de Madrid
espalhafatoso,. como. trajavam,. na. aparência. dos seus rostos sempiternamente irados contra os ultrajes do mundo, no humor quase violento, na sagacidade por vezes sarcástica das suas observações. Até no seu olhar libidinoso havia ...
JOÃO DE MELO, 2012
7
Placar Magazine
Afinal, poucos acreditavam naquele goleiro espalhafatoso, meio sem pescoço e cheio de trejeitos. Mesmo assim ele insistiu. Em 1976, contratado pela Lazio, de Roma, voltou a atuar na divisão principal. Alternava defesas sensacionais com ...
8
história de Dora voadora, A
A palavra espalhafatoso e a expressão lata-velha estão mais escuras — em negrito — para mostrar que foram elas que deixaram o Seu Augusto irritado, ou melhor, ofendido. Olha só o que ele falou para a Dona Meire, como se a frase dela ...
TONI BRANDAO
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Diz-se de som ou ruído áspero, desagradável, espalhafatoso (o cognato port. tem o sent. “desarmônico”, aplicado a música): On his still open grave there sounded a loud discordant scream for revenge, Sobre seu túmulo ainda aberto se ...
Santos,agenor, 1977
10
Placar Magazine
Danusa Palhares e seu espalhafatoso Passat: "Ninguém me confunde com outro corredor" Serginho, 33 anos: temporada portuguesa e promessa Elias Figueroa: "Na. AULA DA XUXA PILOTA COR-DE-ROSA À primeira vista, Danusa ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPALHAFATOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espalhafatoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Timeless Oceans: metal sinfônico com voz de mulher; ouça álbuns
Enigma of a Lost World é o segundo álbum da banda canadense Timeless Oceans, lançado dia 13 de outubro. É prog metalzão sinfônico espalhafatoso e ... «Whiplash! RockSite, ott 15»
2
As 11 roupas mais esquisitas dos Games
... o código "PrincessHeart", essa roupa vem junto com uma transformação no mesmo estilo de Sailor Moon e um uniforme de super-herói meio espalhafatoso. «IGN Brasil, ott 15»
3
Tio Regis indica séries antigas para você assistir com seus filhos …
Os quatro personagens – o beagle metido a líder Fleegle, o leão hippie e levemente chapado Drooper; o gorila espalhafatoso Bingo e o elefante mudo Snorky ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
4
O que esperar de um carro da Apple? iPhone, iPad e Watch dão as …
Conceito de Apple car feito pela Carwow. O menos espalhafatoso que encontrei (Foto: Carwow). A cada ano aumentam os rumores de que o próximo grande ... «Revista Época, ott 15»
5
PT decide não fazer defesa pública de José Dirceu
Para ele, Dirceu está "sendo vítima de um ataque político espalhafatoso, pois se trata da 'prisão de um preso'". O ex-ministro já cumpria prisão em regime ... «Rede Brasil Atual, ago 15»
6
A Veja é um partido político disfarçado de revista
... e Lula em close e a chamada “Eles sabiam de tudo” [sic], com um subtítulo espalhafatoso baseado em suposto depoimento do doleiro-criminoso Youssef. «Carta Maior, lug 15»
7
'A Regra do Jogo': Juliano Cazarré reforça malhação para viver …
Juliano Cazarré vai interpretar o espalhafatoso MC Merlô na próxima novela das novea da TV Globo, "A Regra do Jogo". De acordo com a colunista Patricia ... «Purepeople.com.br, lug 15»
8
Filmes para você assistir nesta terça-feira
Douglas ganhou um Emmy por sua impagável caracterização como o espalhafatoso pianista americano Liberace (1919 – 1987). Ele está mesmo ótimo, assim ... «Zero Hora, giu 15»
9
O discreto fotógrafo do espalhafatoso Salvador Dali
Edilson Pereira é jornalista desde 1975, trabalhou no Diário do Norte do Paraná, Agência Folhas, Folha de Londrina e O Estado do Paraná. Atualmente é ... «Paraná-Online, mag 15»
10
The Get Down: Série sobre hip hop de Baz Lurhmann define sua …
Tido por muitos como um cineasta um tanto espalhafatoso, Baz Luhrmann tem optado pela discrição na montagem do elenco (pelo menos) de The Get Down. «AdoroCinema, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espalhafatoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espalhafatoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT