Scarica l'app
educalingo
bombástico

Significato di "bombástico" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBÁSTICO IN PORTOGHESE

bom · bás · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBÁSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombástico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOMBÁSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOMBÁSTICO

bombardear · bombardeio · bombardeira · bombardeiro · bombardeta · bombaria · Bombarral · bombasticidade · bombazina · bombazine · bombão · bombeado · bombeamento · bombear · bombeiro · bombejar · bombicar · bombice · bombicídeo · bombilho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOMBÁSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Sinonimi e antonimi di bombástico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBÁSTICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bombástico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOMBÁSTICO»

bombástico · espalhafatoso · estrondoso · bombástico · dicionário · português · modelo · italiana · loredana · jolie · apontada · como · amantes · tiger · woods · planeja · escrever · livro · sobre · suposta · relação · informal · informação · revelação · reveladora · parangolé · letras · êêêêêê · esse · parango · balançando · cheguei · revolucionado · trazendo · alegria · você · minhas · origens · sabem · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · isso · tradução · traduções · casa · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · vivo · kboing · músicas · ouça · aulete · bás · estronda · bomba · altissonante · causa · grande · impressão · comoção · inusitado · segredo · muitas · outras · wiktionary · edit · adjective · feminine ·

Traduzione di bombástico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBÁSTICO

Conosci la traduzione di bombástico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bombástico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombástico» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bombardeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bombastic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आडंबरपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منمق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

напыщенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bombástico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grandiloquent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bombastic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schwülstig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大胆な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과장 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bombastic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn chải chuốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tumturaklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ampolloso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pompatyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пихатий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bombastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πομπώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bombastiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bombastic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombastisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombástico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBÁSTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombástico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombástico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bombástico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOMBÁSTICO»

Scopri l'uso di bombástico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombástico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origem do drama trágico alemão
463Estejogo, como outrosque foram tomados porfutilidades, toca, naverdade nocerne daquestão. Esses jogosem nadarenegamo gesto linguístico do estilo bombástico, poderiam mesmo servir deilustração para a sua fórmula. A linguagem ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
2
Trip
Frevo. bombástico//. A ORQUESTRA POPULAR DA BOMBA DO HEMETÉRIO RENOVA O GÊNERO MAIS TRADICIONAL DO CARNAVAL PERNAMBUCANO COM BATIDAS DE FUNK E UM MAESTRO QUE REGE PLANTANDO BANANEIRA ...
3
Francisco, o papa dos humildes:
bombástico. da. renúncia,. todos. os. cardeais. enfatizariam que tudo transcorrera num clima mais amoroso, e que eles aceitaram com consideração e apreço - o que é um disparate e uma enorme mentira. Na verdade, o sumo pontífice ...
Andreas Englisch
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... deter alguém como refém. rant n (declamatory) declamação f afe(c)tada; discurso bombástico; ♢ vi declamar, falar em estilo bombástico, empolado; 2 ( speak with agitation) barafustar. ranting n palavreado m. rap n (knock, tap) pancadinha f; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Bombarda pequena. * *Bombardino*, m.Instrumento, espécie de trompa; barýtono. * *Bombarqueiro*, m. O mesmo quedombarqueiro. *Bombástico*,adj. Estrondoso. Extravagante. Empolado; altisonante; pretensioso: estilo bombástico . Baroco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Palavras de Direito:
... sobre as tempestades havidas com o estudante no processo z ensino/ aprendizagem. A origem remota e o latim bulla, bula. BOMBÁSTICO: ao contrário do que pode parecer, bombástico não vem de bomba, mas do grego bombyx, passando.
Deonísio Silva
7
Comunicación e cultura en Galicia e Portugal: relatorios do ...
... no início de 2003. Em Janeiro, aparecem Bombástico (dia 10), Escândalos e Boatos (dia 21) e O Crime não Compensa (dia 28), programas feitos por produtoras externas que colocavam semanalmente no ecrã o cidadão comum que dava ...
Ed. Aneiros, R. e López, X., 2006
8
o homem e a medicina
3 — Bombasto Nada havia do cortesão, nem do contemporizador, na pessoa de Teof rasto Bombasto von Hohenheim (1490-1541). Homem bombástico, tanto no nome como no temperamento, desacatava as autoridades e ofendia as suas ...
9
Crimes que abalaram o Brasil
O depoimento de Walton Avancini foi bombástico. A princípio, representava o golpe fatal na defesa do tenente Bandeira. Afinal, o oficial da Aeronáutica seria a pessoa que havia marcado o encontro com Afrânio, na noite do crime, em frente  ...
‎2007
10
Ask a Mexican
... a Mexican wrestler known as El Bombástico). In the world of crime, Springfield's only soccer riot occurred after a match between Mexico and Portugal, and Snake once shared a cell with a Colombian drug lord in Springfield Penitentiary.
Gustavo Arellano, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBÁSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombástico nel contesto delle seguenti notizie.
1
O bombástico regresso de Adele: 'Hello' já é número 1 em mais de …
O bombástico regresso de Adele: 'Hello' já é número 1 em mais de 100 países. O single que foi lançado na passada sexta-feira é número 1 no top do iTunes ... «Blitz, ott 15»
2
Vereadora presta depoimento bombástico e causa ira em colegas
A vereadora Luiza Ribeiro (PPS) já protagonizou diversos barracos com vereadores na Câmara. Atuando na maior parte do tempo na oposição, a vereadora ... «Midiamax.com.br, ott 15»
3
Clipe novo da Anitta é bombástico! Já conferiu??
Em menos de uma semana desde o seu lançamento, o novo clipe de Anitta, da música Bang, já atingiu a marca de 5.2 milhões de visualizações no Youtube. «Paraná-Online, ott 15»
4
One Direction pode fazer show bombástico de despedida
Para aqueles que ficaram tristes com a notícia da pausa da One Direction, aqui vai uma novidade: o show de despedida do grupo promete ser nada menos do ... «Folha Vitória, set 15»
5
Revenge na Globo apresenta mais um episódio bombástico nesta …
O episódio desta terça-feira de Revenge na Globo promete mais uma série de reviravoltas, daquelas que somente os fãs da série entendem. A história de Emily ... «Cabine Cultural, set 15»
6
One Direction sem Zayn Malik: veja o que aconteceu de bombástico
A saída do Zayn Malik do One Direction chocou muita gente por aí, não é? E dá para acreditar que já se passaram cinco meses desde que o gato largou a ... «Purebreak Brasil, ago 15»
7
Novela "A Regra do Jogo": Cauã Reymond, Giovanna Antonelli e …
Novela "A Regra do Jogo": Cauã Reymond, Giovanna Antonelli e Alexandre Nero em teaser bombástico! Purebreak. 117 compartilhamentos. Compartilhar no ... «Purebreak Brasil, lug 15»
8
Bombástico! Divulgado o trailer de Esquadrão Suicida em alta …
Depois de ser exibido durante a San Diego Comic Con e causado alvorço, a Warner Bros. Pictures liberou nesta segunda-feira (13) o trailer de Esquadrão ... «Cinema10, lug 15»
9
Em "Fear The Walking Dead": spin-off bombástico de "The Walking …
Em "Fear The Walking Dead": spin-off bombástico de "The Walking Dead" tem novo teaser revelado! Purebreak. 4 compartilhamentos. Compartilhar no ... «Purebreak Brasil, lug 15»
10
Demi Lovato finaliza as gravações do clipe bombástico da música …
Demi Lovato finaliza as gravações do clipe bombástico da música "Cool For The Summer". Purebreak. 4 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombástico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bombastico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT