10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPELOTEAMENTO»
Scopri l'uso di
espeloteamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
espeloteamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
foolish, hare-brained (person). espeloteamento (m.) craziness, wildness.
espelotear (v.i.) to behave in a senseless manner; to act crazily. espeloteio (m.) =
ESPELOTEAMENTO. espelta (/.) spelt (wheat) (Triticum spelta), c.a. ALICA.
espelunca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESPELOTEAMENTO - Subs. Procedimento ou modos de espeloteado; falta de
critério; estouvamento. ESPELOTEAR - V. Proceder estouvadamente, como
espeloteado; dar por paus e por pedras. ESPELOTEIO - Subs. O mesmo que es-
...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Por vezes tenho visto pessoas do povo.empregar o verbo como se unicamente
designasse a queda do alto de uma cavalgadura. Espeloteamento, s. m. Falta
absoluta de criterio. ‹‹ O espeloteamento do Joaquim ainda ha de sahir-lhe caro.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPELOTEAMENTO, s. m. — Espelotear + mento — Brás. Ato ou efeito de
espelotear; falta de critério, maluquice. ESPELOTEAR, v. i. — Es + pelota + ear
— Brás. do S. Praticar atos amalucados; dar por paus e por pedras.
ESPELOTEIO ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espcloteado, adj. espeloteamento, s. m. espelotear, v. espeloteio, s. m. espelta,
s. /. espelunca, í. /. espenda, s. J. espenejar, v. espenicado, adj.: depenado. /Cj.
espini- cado. espenicar, v.: depenar. /CJ. espinicar-se. espenifrar, v. espenifre, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
(48) Do espeloteamento do Alferes dá boa noção o fato narrado na devassa pelo
sargento, mor José Joaquim da Rocha. Uma noite ao entrar na Casa de ópera,
no Rio, levou Tiradentes forte pateada. Soube o depoente ter isso acontecido ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Espeloteado, espino- teado: «Sofreou a égua espavorida, sobre espravonada,
que pela andadura bem parecia raça das antigas», Camilo, in Laudelino Freire,
Dicionário, ESPRAVONAMENTO, s. m. Espeloteamento, espi- noteamento.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. person without discernment. 2. hotheaded, muddleheaded, foolish fellow. I adj.
1. undiscerned; careless. 2. hotheaded. 3. rattlebrained: foolish. 4.
muddleheaded. 5. unquiet, turbulent, espeloteamento ». m. (Braz., also
espáletelo) 1. empty- ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
AURELIO: "Espeloteamento: Bras. Forma de actuar del despelotado; falta de
criterio; imprudencia". desparramarse. 1. Enojarse; reaccionar violenta y
agresivamente; 2. sentarse desmañadamente; hacerlo en un asiento colectivo
ocupando ...
10
Hipólito da Costa e o Correio braziliense
(48) Do espeloteamento do Alferes dá boa noçâo o fato narrado na devassa pelo
sargento- mor José Joaquim da Rocha. Uma noite ao entrar na Casa de ópera,
no Rio, levou Tiradentes forte pateada. Soube o depoente ter isso acontecido ...
