Scarica l'app
educalingo
esquadrão

Significato di "esquadrão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESQUADRÃO IN PORTOGHESE

es · qua · drão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUADRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquadrão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESQUADRÃO IN PORTOGHESE

squadrone

Lo squadrone è un tipo di piccola unità militare. Normalmente la designazione "squadrone" viene applicata a sottoparti di cavalleria di rango equivalente a quella dell'azienda, sotto il comando di un capitano e diviso in plotoni. Nelle forze armate di diversi paesi, il termine "squadrone" si applica anche alle unità aeree, navali ed altre unità a terra.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUADRÃO

amodendrão · balandrão · cedrão · chilindrão · cidrão · diacidrão · endrão · espoldrão · ladrão · malandrão · mandrão · norma-padrão · operação-padrão · padrão · pedrão · pega-ladrão · pilandrão · podrão · quadrão · vidrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUADRÃO

esquadra · esquadrado · esquadrar · esquadreiro · esquadrejamento · esquadrejar · esquadria · esquadriar · esquadrilha · esquadrilhado · esquadrilhar · esquadrinhador · esquadrinhadura · esquadrinhamento · esquadrinhante · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUADRÃO

algodrão · barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · engoldrão · estarão · irão · macarrão · mourão · mutirão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinonimi e antonimi di esquadrão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUADRÃO»

esquadrão · moda · vilanovense · heróis · morte · classe · design · relampago · changeman · tipo · pequena · unidade · militar · normalmente · designação · aplicada · subunidades · cavalaria · escalão · equivalente · companhia · comando · capitão · divididas · pelotões · forças · esquadrão · comandado · isabella · fiorentino · arlindo · grund · reality · show · dura · missão · ensinar · vítimas · como · vestir · estilo · verde · tang · venha · divertir · ajudar · cuidar · planeta · galera · esquadrões · brasileiros · spotter · força · aérea · brasileira · helicópteros · anti · submarino · primeiro · fundado · maio · situado · base · naval · são · pedro · aldeia · caminhão · projeto · visa · restaurar · caminhões · maneira · prolongar · vida · útil · aumentando · segurança · rentabilidade · oportunidades · conseguir · mais · futebol · society · blog · novidades · aniversariantes · mês · neste · grandes · jogadores · fazem · aniversários · nosso · grande · eterno · toca · pmba · polícia · montada · bahia · recebeu · manhã · última · sexta · feira · visita · alfredo · braga · castro · comandante · geral · rede · super · esposa · saiu · casa ·

Traduzione di esquadrão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUADRÃO

Conosci la traduzione di esquadrão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esquadrão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquadrão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Escuadrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Squadron
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दस्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

команда
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esquadrão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কোয়াড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équipe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skuad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kader
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

分隊
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

regu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đội hình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संघ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

squadra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oddział
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

команда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

echipă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trupp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquadrão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUADRÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquadrão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquadrão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquadrão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUADRÃO»

Scopri l'uso di esquadrão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquadrão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esquadrão de Branco
Rio de Janeiro, Nova Iorque, Barcelona, Londres, Paris e Alpes Franceses compõem o cenário de 'Esquadrão de Branco' envolvendo um oncologista arrogante, um policial desmedido, um financista do narcotráfico, uma estranha na favela, uma ...
ANNA LUISA BRAGA
2
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
Postulo, no presente texto, que a conduta delinquente do Esquadrão da Morte contribuiu para articular as diversas práticas ilegais existentes na época, como no caso de extorsão, jogo, prostituição, roubo de carros e tráfico de drogas. Assim ...
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004
3
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Nesse contexto, o Esquadrão da Morte e a Rota, em vez de temidos, são admirados pelo público — um sentimento que policiais militares estão sempre prontos a citar para justificar seus abusos. Exatamente o mesmo tipo de percepção que ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
4
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
O mais antigo á direita, outro á esquerda do esquadrão, cobertos por um official inferior na fileira da rectaguarda. Porta- estandarte. Na centro do esquadrão, coberto por um official inferior. Tres ojficiaes inferiores. Em á direita de cada pelotão ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Como o Capitão deve exercitar a gente em Esquadrão. POsto o Esquadrão nesta ordem ,0 Capitaô delle deve caminhar de huma para outra parte, e fazer da retaguardia vanguardia, ecami- nhar com elle por lugares embaraçados , para que ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
6
Coleção das leis ...
O 2.° Corpo de Cavallaria do Municipio da Villa da Porahiba do Sul. 5. ° 0 1.a Corpo de Cavallaria do Municipio da Villa de Valença. 6. a O Corpo de Cavallaria de Municipio da Villa de Vassouras. 7. ° O Esquadrão de Cavallaria do Municipio ...
Brazil, 1853
7
Instrucções provisorias para a cavallaria, de ordem do ... ...
l não deixar em dúvida a significação da voz , para que possa. passar de hum Esquadrão a outro promptamente por mais extensa que seja a linha. Marcha em Linka. A linha a- r mmçará _ Para dirigir a marcha de qualquer é Corpo em linha  ...
Portugal. Exército, William Carr Beresford (Viscount), 1810
8
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
Posteriormente o Esquadrão da Morte se tornou uma rede vinculada ao tráfico de drogas, prostituição e segurança particular. A seguinte citação (Bicudo, 1988: 84) dá a dimensão do Esquadrão da Morte: O número de execuções escapa às ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
9
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
O afrouxamento da moralidade leva ao descrédito das instituições, gerando um caos que é o de tomar a si próprio o processo de fazer justiça; o Esquadrão da Morte é que inicia esse processo arbitrário servindo, como se fosse, de modelo ...
Marco Antônio Guerra, 1993
10
Portugal em Africa: revista scientifica
Roque, o qual, acompanhado d'uma parte do esquadrão de dragões, partiu para a região do Humbe, a cerca de 300 kilometres d'aquelle ponto. Terminado que foi este trabalho, retirou o medico e com elle o esquadrão, praticanclo-se então ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUADRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquadrão nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Esquadrão Suicida': Cara Delevingne fala de Magia: 'Ela é selvagem'
"Esquadrão suicida", que conta a história de uma equipe formada pelo governo com supervilões dos quadrinhos da DC, tem estreia prevista no Brasil só para 4 ... «Globo.com, ott 15»
2
Jared Leto virou 'totalmente' Coringa em 'Esquadrão Suicida', diz …
Durante meio ano, Will Smith e Jared Leto trabalharam juntos, fazendo o filme "Esquadrão Suicida" (assista ao trailer abaixo). E, ao longo de todo esse período, ... «Globo.com, ott 15»
3
Queda de avião com três pessoas mobiliza Esquadrão Pelicano
Uma equipe do Esquadrão Pelicano de Campo Grande, com quatro militares, saiu, há cerca de 20 minutos da Capital. As únicas informações são de que três ... «Campo Grande News, ott 15»
4
Jared Leto sobre viver o Coringa em Esquadrão Suicida: "Terão que …
O que é ótimo, pois garante que ele dê sempre o seu melhor nos projetos em que se envolve — e é exatamente este o caso no aguardado Esquadrão Suicida. «AdoroCinema, set 15»
5
Cara Delevingne pode ser real vilã de Esquadrão Suicida
Cara Delevingne pode ser real vilã de Esquadrão Suicida Esquece aquele papo do Coringa tretar com o Esquadrão. Parece que será Cara Delevingne quem ... «MIXME, set 15»
6
Esquadrão Suicida: Viola Davis fala sobre Coringa e Arlequina e …
Viola Davis comentou aspectos da produção de Esquadrão Suicida e revelou para quantos filmes do universo da DC Comics ela está escalada para atuar em ... «AdoroCinema, ago 15»
7
Esquadrão anti-bombas é acionado no SBT devido a presente …
O Esquadrão Antibombas do Grupo de Operações Táticas, o Gate de São Paulo, foi chamado e precisou isolar toda a frente principal da emissora. Toda a ... «Blasting News, ago 15»
8
Esquadrão Suicida: Jared Leto se despede do Coringa em nova foto
Após a Warner Bros. anunciar que as filmagens de Esquadrão Suicida foram finalizadas, é a vez de Jared Leto se despedir do filme. Essa é provavelmente a ... «IGN Brasil, ago 15»
9
Superman não terá participação especial em Esquadrão Suicida
O trailer de Esquadrão Suicida faz uma breve menção ao Superman quando Amanda Waller (Viola Davis) especula que o herói possa ter "servido de exemplo ... «AdoroCinema, ago 15»
10
Arlequina dá uma de tatuadora no set de Esquadrão Suicida
Suicidas aparentemente não, mas que a galera do Esquadrão é bem insana e muito unida ninguém mais tem dúvidas. Eles estão sempre juntos nos momentos ... «AdoroCinema, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquadrão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquadrao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT