Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estabelecimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTABELECIMENTO IN PORTOGHESE

es · ta · be · le · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTABELECIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estabelecimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTABELECIMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estabelecimento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stabilimento aziendale

Estabelecimento comercial

L'istituzione, nella legge brasiliana aziendale, è l'insieme delle attività materiali o immateriali, considerate una de facto universalità, che rendono possibile l'attività imprenditoriale. Quindi possiamo adottare il seguente concetto: L'istituzione è lo strumento di esercizio della società. Abbiamo legalmente: è un complesso di beni organizzati, per l'esercizio della società, da parte dell'imprenditore o della società. Le materie prime sono i materiali che integrano l'impresa, come immobili, strutture, macchinari, ecc. Le attività immateriali sono i diritti che costituiscono l'istituzione, tra i quali possiamo citare il punto, i brevetti, i marchi, i segni pubblicitari, il know-how, ecc. Estabelecimento, no Direito Empresarial brasileiro, é o conjunto de bens corpóreos ou incorpóreos, considerado uma universalidade de fato, que possibilitam a atividade empresarial. Assim podemos adotar o seguinte conceito: Estabelecimento é o instrumento de exercício da empresa. Legalmente temos: É complexo de bens organizados, para o exercício da empresa, por empresário ou sociedade empresária Os bens corpóreos são os materiais que integram o estabelecimento empresarial, tais como bens imóveis, instalações, máquinas, etc. Os bens incorpóreos são os direitos que compõe o estabelecimento, entre os quais podemos citar o ponto, as patentes, as marcas, sinais publicitários, o know-how,etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «estabelecimento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTABELECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTABELECIMENTO

estabalhoadamente
estabalhoado
estabanado
estabelecedoiro
estabelecedor
estabelecedouro
estabelecer
estabelecido
estabeleçudo
estabeleza
estabilidade
estabilismo
estabilista
estabilitar
estabilização
estabilizado
estabilizador
estabilizante
estabilizar
establishment

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTABELECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di estabelecimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTABELECIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estabelecimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estabelecimento
bazar · loja

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTABELECIMENTO»

estabelecimento bazar loja comercial dicionário empresarial conceito metas direito good card estabelecimento brasileiro conjunto bens corpóreos incorpóreos considerado universalidade fato possibilitam atividade assim podemos adotar seguinte instrumento exercício empresa legalmente temos português ação efeito estabelecer estab informal local comércio morada fixa edificio instiuto wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino estabelecimentos estúdio sketchbook serra belo horizonte guia clima quintal vovó adianta proprietário olívio cardoso filho está localizado bairro mesas ficam prefeitura paulo taxa fiscalização público privado edificado não próprio terceiro onde inglês wordreference portuguese caged ministério trabalho emprego especificação consulta comparativo dois meses demonstrativo mês admissões desligamentos agregados habilitação mapa quando país exporta produto pretendido brasil necessária indicação parte autoridade sanitária ticket portal você encontra

Traduzione di estabelecimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTABELECIMENTO

Conosci la traduzione di estabelecimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estabelecimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estabelecimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

编制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Establecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

establishment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थापना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأسيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

создание
278 milioni di parlanti

portoghese

estabelecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

établissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penubuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einrichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

設立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설립
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyiapan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்தாபனத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थापना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuruluş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istituzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustanowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

створення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stabilire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vestiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etablering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etablering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estabelecimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTABELECIMENTO»

Il termine «estabelecimento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estabelecimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estabelecimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estabelecimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estabelecimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTABELECIMENTO»

Scopri l'uso di estabelecimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estabelecimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para o Estabelecimento do Cânone na Lírica de Camões
PARA O ESTABELECIMENTO DO CÂNONE NA LÍRICA DE CAMÕES Leodegário A. de Azevedo Filho Universidade do Estado do Rio de Janeiro Em pequeno volume sobre O Cânone lírico de Camões 1 , bem assim em dois ensaios ...
Filho, Leodegário Amarante de Azevedo
2
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
Christovăo Guerner. M A P P A DOS DIREITOS QUE PAGA O VINHO DEMBARQUE Por entrada na Cidade do Porto , e que a Ulustrissima Junta da Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro recebe , e entrega aonde ...
Christovăo Guerner, 1814
3
Colleccão de principios geraes para o estabelecimento ...
LEITOR kJ) Eria hum absurdo , depois de tantos Seculos , que o Globo se acha dividido , e governado por Soberanos , querer agora arrogar a mim a gloria de descobrir hum nova sjstema , para o estabelecimento de hum Imperio ; e mesmo  ...
João Anastacio de Sousa Pereira da Silva Portilho, 1817
4
ESTABELECIMENTO DE LIMITE DE CREDITO: UMA NOVA ABORDAGEM ...
Carlos Alexandre Sá, neste livro, propõe ao leitor uma nova forma de se determinar, estatisticamente, limites de crédito.
CARLOS ALEXANDRE SA
5
Espécies forrageiras e estabelecimento de pastagens na Amazônia
São apresentados alguns aspectos ligados ao estabelecimento de pastagens na região amazônica e comparados os efeitos dos métodos mecânico e manual de desenvolvimento da floresta nas condições do solo.
Moacyr Bernardino Dias Filho, 1987
6
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
1 LOCALIZAÇÃO DO ESTABELECIMENTO, ENVOLVENTE E INFRAESTRUTURAS A construção dum novo estabelecimento industrial começará pela identificação dum local apropriado. Para tal devem considerar-se vários factores em ...
Huss, H.H.
7
QUALIDADE NO ATENDIMENTO
Cartazes e adesivos em excesso acabam prejudicando a aparência do estabelecimento e confundindo a cabeça do cliente; . Jogue fora as propagandas antigas, cartazes antigos, etc n) A iluminação do estabelecimento deve ser boa para ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
8
Revista Arvore
BARBOSA, J.M., BARBOSA, L.M., SILVA, T.S., GATUZZO, E.H., FREIRE, R.M. Capacidade de estabelecimento de indivíduos da espécie de sucessão secundária a partir de sementes em sub-bosque de uma mata ciliar degradada do rio ...
9
Subsídios para o estabelecimento de estratégias de teste ...
Para sitematizar os teste e contornar as restrições de tempo e custo associadas à atividade de teste, diversas técnicas, critérios e ferramentas têm sido desenvolvidas.
Auri Marcelo Rizzo Vincenzi, 1998
10
UMA QUESTAO DE SINTONIA
O. estabelecimento. No encontro, Greg explicou a situação à Lisa, solicitando seu auxílio para descobrirem o local do estabelecimento em que aquela discussão teria ocorrido. Depois de hesitar por um instante, ela concordou em colaborar.
RENÊ FERNANDO CHOPPA SOBRINHO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTABELECIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estabelecimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dupla armada invade e rouba estabelecimento em Macapá
Dois suspeitos armados com revólveres invadiram e roubaram um estabelecimento comercial na noite de sexta-feira (9), no bairro Beirol, Zona Sul de Macapá. «Globo.com, ott 15»
2
Funcionário do Tatico é preso suspeito de provocar incêndio no …
Funcionário do Tatico é preso suspeito de provocar incêndio no estabelecimento. O homem teria umedecido um pedaço de tecido com álcool e ateado fogo na ... «Jornal de Brasília, ott 15»
3
Bloco visita estabelecimento prisional nos Açores
Após a visita ao sobrelotado estabelecimento prisional de São Miguel, o candidato bloquista pelos Açores voltou a exigir a construção de um novo, uma ... «Esquerda, set 15»
4
Ladrões roubam R$ 45 mil de estabelecimento comercial
Dois bandidos roubaram R$ 40 mil em cheques e R$ 5 mil em dinheiro de um estabelecimento comercial, por volta das 10h desta sexta-feira (18), em ... «Globo.com, set 15»
5
Agentes encontram presos cavando túnel em estabelecimento
Detentos do Estabelecimento Penal de Amambai (EPAm), cidade que fica a 332 km de Campo Grande, foram flagrados cavando um túnel na cela em que ... «Globo.com, set 15»
6
Estabelecimento comercial é arrombado na Serraria, em Maceió
Um estabelecimento comercial foi arrombado e teve eletrônicos furtados no fim da noite de terça-feira (8) no bairro da Serraria, parte alta de Maceió. De acordo ... «Globo.com, set 15»
7
Dono de padaria é preso no Recife e estabelecimento é interditado
Uma padaria foi interditada, na manhã desta terça-feira (8), por ter péssimas condições de higiene e produtos fora da validade, no Recife. O estabelecimento ... «Globo.com, set 15»
8
Comerciante é assaltado quando fechava estabelecimento
Um comerciante foi assaltado na noite de terça-feira (25), no momento em que fechava o estabelecimento, no cruzamento das avenidas Curuá-Una e Tropical, ... «Globo.com, ago 15»
9
Ladrão de 17 anos é baleado após tentar roubar estabelecimento
A.M.N., 17 anos, foi baleado em troca de tiros com a Polícia Militar no fim da noite da última segunda-feira (24), após tentar roubar um estabelecimento, ... «Olhar Direto, ago 15»
10
Lei obriga estabelecimentos do RJ a servirem água filtrada …
Uma lei estadual que obriga bares, restaurantes e estabelecimentos similares a servirem água filtrada aos clientes gratuitamente entrou em vigor nesta ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estabelecimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estabelecimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z