Scarica l'app
educalingo
estadear

Significato di "estadear" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTADEAR IN PORTOGHESE

es · ta · de · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTADEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estadear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estadear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESTADEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estadeio
tu estadeias
ele estadeia
nós estadeamos
vós estadeais
eles estadeiam
Pretérito imperfeito
eu estadeava
tu estadeavas
ele estadeava
nós estadeávamos
vós estadeáveis
eles estadeavam
Pretérito perfeito
eu estadeei
tu estadeaste
ele estadeou
nós estadeamos
vós estadeastes
eles estadearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estadeara
tu estadearas
ele estadeara
nós estadeáramos
vós estadeáreis
eles estadearam
Futuro do Presente
eu estadearei
tu estadearás
ele estadeará
nós estadearemos
vós estadeareis
eles estadearão
Futuro do Pretérito
eu estadearia
tu estadearias
ele estadearia
nós estadearíamos
vós estadearíeis
eles estadeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estadeie
que tu estadeies
que ele estadeie
que nós estadeemos
que vós estadeeis
que eles estadeiem
Pretérito imperfeito
se eu estadeasse
se tu estadeasses
se ele estadeasse
se nós estadeássemos
se vós estadeásseis
se eles estadeassem
Futuro
quando eu estadear
quando tu estadeares
quando ele estadear
quando nós estadearmos
quando vós estadeardes
quando eles estadearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estadeia tu
estadeie ele
estadeemosnós
estadeaivós
estadeiemeles
Negativo
não estadeies tu
não estadeie ele
não estadeemos nós
não estadeeis vós
não estadeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estadear eu
estadeares tu
estadear ele
estadearmos nós
estadeardes vós
estadearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estadear
Gerúndio
estadeando
Particípio
estadeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTADEAR

beiradear · ciladear · cladear · desencadear · desgradear · encadear · engradear · enxadear · escadear · estradear · gargalhadear · gradear · jornadear · ladear · pitadear · pomadear · relampadear · sabadear · tradear · vadear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTADEAR

estada · estadas · estadão · estadeação · estadeador · estadeiro · estadela · estadia · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado · estado-maior

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTADEAR

alardear · bigodear · bombardear · bordear · brandear · caldear · contrabandear · enredear · estocadear · estrondear · galhardear · idear · miudear · ondear · redondear · rodear · tartamudear · torpedear · vagabundear · vagamundear

Sinonimi e antonimi di estadear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTADEAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estadear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTADEAR»

estadear · blasonar · luxar · ostentar · pavonear · estadear · dicionário · português · alardear · pompas · ensoberbecer · mostrar · orgulho · soberba · informal · enfatuar · aulete · alarde · gostava · talento · anunciar · estadeava · seus · sucessos · maneira · léxico · conjugação · conjugar · portuguese · conjugation · table · estadeara · estadearas · conjuga · gerúndio · estadeando · particípio · passado · priberam · intr · pron · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · estado · portal · língua · portuguesa ·

Traduzione di estadear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTADEAR

Conosci la traduzione di estadear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estadear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estadear» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estadear
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estragos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To stand
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estadear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للوقوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estadear
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estadear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাঁড়াও
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estadear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estadear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estadear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estadear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estadear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estadear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estadear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estadear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उभे करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Durmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estadear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estadear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Стояти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estadear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estadear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estadear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estadear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estadear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estadear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTADEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estadear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estadear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estadear

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESTADEAR»

Citazioni e frasi famose con la parola estadear.
1
António Salazar
A política só em sentido deturpado se pode confundir com agitação estéril, referver de ódios, estadear de ambições pessoais ou de grupos para a conquista e usufruição de altos lugares.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTADEAR»

Scopri l'uso di estadear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estadear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estado) *Estadeador*,m. Aquelle que estadeia. *Estadear*, v. t.Ostentar. Alardear: estadear opulência. V. i. Envaidarse. Ensoberbecerse. (De estado) * Estadeiro*, m. Peça de madeira, em que se prende o papagaio. Gaioladepapagaio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Universidade de Coimbra: o tangível e o intangível
Com os anos conturbados da Restauração, vai estadear em Coimbra e servir a Universidade uma personalidade artística de contornos internacionais: Baltazar Gomes Figueira (1604‐1674)41. Natural de Óbidos, foi famoso pintor de ...
Universidade de Coimbra, Maria Helena da Cruz Coelho, José Francisco de Faria Costa, 2009
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTADA oo STADA , assisteocia , liabitaçào, morada, resideocia, viveoda — demora, JilaçAo — parada. ESTADEADOR , alardcador, osteotador — blasooador. ESTADEAR-SE , alardcar, osteotar. ESTADIO on STADIO , àrca , carri ira , circo ...
José da Fonseca, 1836
4
Citações de Salazar
A política só em sentido deturpado se pode confundir com agitação estéril, referver de ódios, estadear de ambições pessoais ou de grupos para a conquista e usufruição de altos lugares. Nada do que afirmo se opõe evidentemente - vê- se ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013
5
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
... já denuncia, porém, a fidelidade e o vigor com que caminhamos para a obra de reconstrução educacional, sem estadear a segurança de um triunfo fácil, mas com a serena confiança na vitória definitiva de nossos ideais de educação.
Lincoln de Abreu Penna, 2008
6
Dom Quixote de La Mancha
... e outros tantos para comprares jóias, queem anzol para as mulheres sãoainda melhorisca; todas costumam ser perdidaspor louçainhas, principalmenteas bonitas,embora castas; regalam-se de se apresentar bem e estadear-se degalas .
de Cervantes, Miguel, 2014
7
Cursos e Conferencias vol. 1
As citações nominais de autores estranhos pelos nossos é abundante e prolixa, nascida do hábito, alimentado por quatro séculos, de estadear erudição. Nem sempre esse luxo assume significado crítico apontando na direcção de um ...
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... esquivar esquizocéfalo esquizofrenia esquizofrénico esquizoide essa essência essencial essoutro és-sueste estabelecer estabilizar estábulo estação estacar* estacionamento estacionar estada estadão estadear estadia estádio estadista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Vida e Morte do Rei João:
Um menino ainda imberbe, um maricas de sedahá de mancharnos a terra, estadear sua coragemnestesolo guerreiro,e comosociosos estandartes zombardenossos ventos, semachar resistência?Às armas, logo, meu soberano, àsarmas!
William Shakespeare, 2013
10
Terminologias do turismo
... e sardinheira: plantas ornamentais muito comuns em Portugal. O manjerico é uma planta muito perfumada característica das decorações das festas dos santos populares; a sardinheira é muito semelhante ao gerânio. 35 estadear: ostentar.
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estadear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estadear>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT