Scarica l'app
educalingo
esterrar

Significato di "esterrar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTERRAR IN PORTOGHESE

es · ter · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTERRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esterrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTERRAR

aferrar · aterrar · berrar · cerrar · desaferrar · desaterrar · descerrar · desencerrar · desenterrar · dessoterrar · desterrar · embezerrar · emperrar · encerrar · enterrar · errar · ferrar · serrar · soterrar · terrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTERRAR

esterognosia · esterognóstico · esteroide · esterol · esterólico · esterópodes · esterqueira · esterqueiro · esterquice · esterquilínio · esterradoira · esterradoura · esterroada · esterroador · esterroar · estertor · estertorante · estertorar · estertorizar · estertoroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTERRAR

aberrar · agarrar · amarrar · aperrar · borrar · desaperrar · desembezerrar · desemperrar · desferrar · empurrar · entesteferrar · entrecerrar · forrar · narrar · persoterrar · reenterrar · referrar · resserrar · semicerrar · subterrar

Sinonimi e antonimi di esterrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTERRAR»

esterrar · esterrar · dicionário · português · mesmo · desterrar · classe · gramatical · separação · sílabas · outras · informações · léxico · partilhar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aulete · esterquice · esterquilinário · esterquilínio · esterquilino · esterradoira · esterradoura · esterrear · esterrecer · esterroada · esterroador · esterroamento · palavras · word · games · contêm · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry ·

Traduzione di esterrar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTERRAR

Conosci la traduzione di esterrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esterrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esterrar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esterrar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esterrar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To grub
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esterrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esterrar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esterrar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esterrar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esterrar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Faire grub
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk grub
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esterrar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esterrar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esterrar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esterrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esterrar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esterrar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esterrar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esterrar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esterrar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esterrar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esterrar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esterrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esterrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esterrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att grub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å grub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esterrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTERRAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esterrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esterrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esterrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTERRAR»

Scopri l'uso di esterrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esterrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Por que me non uou algur esterrar. (•) Na epistola a Tito , primeiro hispo de Creta , S. 1'aato cita (1 — 12) um verso de Epimenides a respeito do •aracter dos cretenses. (::) O nome diabo, na sua origem, significa ealutmiador. Trobadores ...
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor mund' achar? Mundo têemos fals' e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, 10 e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempr' empeorar. Quand' est' eu cat' e vej' end' o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
SIRVENTÊS Quen viu o mundo qual o eu já vi, e viu as gentes que eran enton e viu aquestas que agora son, Deus!, quand' i cuida, que pode cuidar? car me sin' eu, (') per min, quando cuid' i I Por que me non vou algur esterrar, (') se poderia ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
4
Colec̈äo portugälia
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor munfachar? Mundo teêmos ial&e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempi* empeorar. Quanffesf eu café vej^enffo melhor, por ...
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
ante o vejo sempr' empeorar: quand' est' eu cat' e veg' end' o melhor, por que me non vou algur esterrar se poderia melhor mund' achar? U foi mesur' ou grãadez? u jaz verdad'? u é quen á 'migo leal? que fui d'amor ou trobar? por que sal a ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
A Filha da Floresta
... ver e esterrar as terras já. aproveìtadas para ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
7
O Auxiliador da industria nacional
Em apoio desta maneira de ver pode-se ainda invocar a pratica de estercar em cobertura muito espalhada hoje. 0 uso de esterrar em cobertura, diz Boussingault, e muitas vezes vantajoso c de um grande soccorro na pratica e uma nova ...
8
Diccionario portatil das linguas portugueza e alleman
*_- 111118, m.;1-0g1110 , F11_.11-111, F1 111601111111 vecwenew esterrar; an's Land legen, 11111car, 10111-11* 11111-111 an'i Land gehen-( Iezembfroarz außer Landes geben1 0x11 111._ Landbajy, m. 0311001111111, 1a71-11 .
Anton E. Wollheim da Fonseca, 1870
9
Modelo: actas
Repare-se ainda que em rima c encontram-se sempre infinitivos de verbos da primeira conjugação ("cuydar", "empeorar", "cantar", "amar", "esterrar", "achar"). Estes representam, de modo sintético, a oscilação em que se encontra o sujeito do ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
10
Obras de Luiz de Camões
... da Cidade de Lisboa, por se dizer que fizera adultcrio a seu marido, que era na India, feita or Luíz de Camões ››. Faria e Sousa ne a redondamente que estas oitavas fossem e Camões, e diz ue devera o regedor ‹ esterrar quem assim ...
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTERRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esterrar nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿No pueden o no quieren?
La Procuraduría del DF necesitará ser contundentemente clara, precisa y desterrar toda duda cuando presente sus resultados. Mientras persistan dudas en el ... «plumas libres, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esterrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esterrar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT