Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estolão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTOLÃO IN PORTOGHESE

es · to · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTOLÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estolão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTOLÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estolão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estolão

stola

Estola

Stole è una condizione cristiana liturgica. È costituito da una striscia di panno, di solito di seta, lunga circa 1,5 a 2,0 metri e largo da 3 a 4 cm, le cui estremità possono essere dritte o si estendono verso l'esterno. Il centro della stola è indossato intorno alla parte posteriore del collo e le due estremità appendono parallele tra loro davanti, collegate tra loro o sciolte. Estola é um paramento litúrgico cristao. É constituída por uma faixa de pano, normalmente de seda, com cerca de 1.5 a 2.0 metros de comprimento e 3 a 4 cm de largura, cujas extremidades podem ser retas ou podem ampliar para fora. O centro da estola é desgastado em torno da parte de trás do pescoço e as duas extremidades pendem paralelas umas às outras na frente, quer ligados uns aos outros ou soltos .

Clicca per vedere la definizione originale di «estolão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTOLÃO


argolão
ar·go·lão
armolão
ar·mo·lão
bolão
bo·lão
camisolão
ca·mi·so·lão
cebolão
ce·bo·lão
folão
fo·lão
gorgolão
gor·go·lão
holão
ho·lão
jambolão
jam·bo·lão
madapolão
ma·da·po·lão
mandapolão
man·da·po·lão
manjolão
man·jo·lão
matolão
ma·to·lão
parabolão
pa·ra·bo·lão
pistolão
pis·to·lão
rebolão
re·bo·lão
rolão
ro·lão
solão
so·lão
tolão
to·lão
violão
vi·o·lão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTOLÃO

estoirinhar
estoiro
estoirote
estojar
estojaria
estojeira
estojo
estol
estola
estolagem
estolho
estolhosa
estolhoso
estolidamente
estolidez
estoloniforme
estolonífero
estolzita
estoma
estomacal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTOLÃO

Islão
Milão
antespolão
azulão
bailão
balão
calão
capelão
castelão
catalão
escalão
jamelão
leilão
melão
papelão
pilão
salão
talão
telão
vilão

Sinonimi e antonimi di estolão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTOLÃO»

estolão estola paramento litúrgico cristao constituída faixa pano normalmente seda cerca metros comprimento largura cujas extremidades podem retas ampliar para fora centro desgastado torno parte trás pescoço rizomas cladódios biologia estolão estolho tipo caule cresce paralelamente chão produzindo gemas espaço essas gema formar raízes folhas dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir filo zygomycota sistemática criptógamas figura esquema evidenciando voltar copyright designer ported jason swaby priberam língua portuguesa

Traduzione di estolão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTOLÃO

Conosci la traduzione di estolão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estolão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estolão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

匍匐茎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stolon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टोलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرآدها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столоны
278 milioni di parlanti

portoghese

estolão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stolons
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stolons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stolons
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stolons
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほふく茎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stolons
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stolons
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stolons
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stolons
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stolons
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stolons
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoloni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stolon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Столонь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stoloni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόλονες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stolons
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utlöpare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utløpere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estolão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTOLÃO»

Il termine «estolão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 120.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estolão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estolão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estolão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estolão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTOLÃO»

Scopri l'uso di estolão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estolão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário ilustrado de botânica
0 estolão hipogeu (subterrâneo), mais raro, não origina ramos em raízes, produzindo na extremidade tubérculos (batatinha), bulbos (trevo), etc [Fig. 86] ESTOLHO o mesmo que estolão. ESTOLONlFERA que forma estolões. ESTOMÁTICO ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Zoología
colónia suporte. O estolão de Hebellopsis corre sobre o lado dorsal do caule de Sertularia ; existe sempre uma teca da primeira espécie logo acima da teca axilar supra hidrocladial de Sertularia. O estolão atravessa então em diagonal o  ...
3
Zoologia e biologia marinha
Profundidade das hidrotecas 470-550 micra Diâmetro do orifício das hidrotecas 235-205 „ Comprimento do pedúnculo 80-200 „ Diâmetro do estolão 75-90 „ Procedência. — Estação 10. Distribuição. — Pontoland (Africa do Su1) ; Halmahera, ...
4
Arquivos do Museu paranaense
Os estojos, com menos de 0,5 mm. de comprimento, talvez lembrem frasquinhos, mas, possuem o lado, que se dirige ao estolão, achatado e o opposto, convexo. A posição dos zoécios é semi-erecta, sendo que é adnata a metade basal e ...
Museu Paranaense, 1941
5
Arquivos do Museu Paranaense
Os estojos, com menos de 0,5 mm. de comprimento, talvez lembrem frasquinhos, mas, possuem o lado, que se dirige ao estolão, achatado e o opposto, convexo. A posição dos zoécios é semi-erecta, sendo que é adnata a metade basal e ...
6
Archivos
Estes ultimos são colocados de tal maneira que a direção longitudinal deles é aproximadamente paralela ao estolão, aparecendo somente os orificios dos autozoécios em um ou outro lado do estolão, mas sempre bem perto dele. Genotipo: ...
Asociacion Argentina de Cultura. Centro de Investigaciones en Antropologia Filosofica y Cultural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Instituto de Biología Andina, 1938
7
Hoehnea
Palavras-chave: anatomia, estolão, fruto, semente Introdução Ottonia Spreng. parece ser um género de Piperaceae que evoluiu recentemente do género Piper L., sem tempo suficiente para estabelecer contrastes fortemente específicos ...
8
Práticas Integradas para o Ensino em Biologia:
Na praia, na região onde somente as marés de grande amplitude alcançam, inicia-se o processo de sucessão primária, lá encontramos vegetais herbáceos com caules de estolão e rizomatosos, uma vez que as dunas estejam firmadas por ...
Araujo, Elaine S. Nicolini Nabuco de, Caluzi, João José, Caldeira, Ana Maria de Andrade, 2014
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. houvesse êrro typogr. de estola, por estôfa) (Do lat. stola ) *Estolão*, m. Estola grande. *Estolho*, (tô) m. Rebento de plantas, que, fixandose na terra, lança raízes,de espaço a espaço, como succede no morangueiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Cidade Antiga
Eis uma lenda da época: "Fábio Ambusto, um dos patrícios mais eminentes, casara suas duas filhas, uma com determinado patrício que veio a ser tribuno militar, a outra com Licínio Estolão, homem muito conhecido, mas plebeu. Esta última ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTOLÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estolão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Como manter o jardim bem cuidado no verão
"O corte baixo pode estragar o estolão e deixar a grama com falhas", diz. Quanto aos arbustos, a sugestão é retirar somente ramos secos e galhos mortos como ... «odiario.com, dic 14»
2
Pesquisadores da Fatec descobrem nova planta em Capão Bonito
“Identificamos a família ciperácea [que crescem geralmente em terrenos alagadiços ou brejos], principalmente o falso bulbo na raiz, no estolão, que ainda faz ... «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estolão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estolao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z