Scarica l'app
educalingo
estortegada

Significato di "estortegada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTORTEGADA IN PORTOGHESE

es · tor · te · ga · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTORTEGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estortegada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTORTEGADA

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · pregada · regada · renegada · segada · vegada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTORTEGADA

estorrador · estorrejar · estorresina · estorricado · estorricamento · estorricante · estorricar · estorroador · estorroamento · estorroar · estortegadela · estortegadura · estortegar · estorturar · estorva · estorvador · estorvamento · estorvante · estorvar · estorvas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTORTEGADA

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · jangada · jogada · jugada · labregada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

Sinonimi e antonimi di estortegada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTORTEGADA»

estortegada · tradução · dicionário · português · porto · editora · estortegar · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos · estortegada · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · estortegadas · flexiona · como · casa · nominal · destaques · estortegadela · estortegadura · estorcegão · torcedura · priberam · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · dela · efeito · dicionrio · defini · dicion · part · ortega · compartilhar · descrição ·

Traduzione di estortegada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTORTEGADA

Conosci la traduzione di estortegada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estortegada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estortegada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estortegada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estorbado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Corroded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estortegada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estortegada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estortegada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estortegada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estortegada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estortegada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estortegada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estortegada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estortegada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estortegada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estortegada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estortegada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estortegada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

estortegada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estortegada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estortegada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Skorodowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Корозійний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estortegada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estortegada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estortegada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estortegada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estortegada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estortegada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTORTEGADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estortegada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estortegada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estortegada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTORTEGADA»

Scopri l'uso di estortegada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estortegada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Acarretar múíta auctoridade. ESTORSÄO. V. Extorsño. * ESTORTEGADA, s. f. Aperto, torcedura. * ESTORTEGADO , p. pass, de Estortegar. B. Per. ESTORTEGAR , v. at. Estorcer , ou torcer com os dedos. ( B. Per. traduz : luxare , deslocar. ) ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. exturnare) * *Estorrejar*, v. t. Prov. Torrar muito; queimar um pouco. ( Colhido em Turquel) *Estorricar*, v.t.Secar muito; tostar. (De torrar) *Estorroar*, v. t.Omesmo que esterroar. (De torrão) *Estortegada*, f. O mesmo que estortegadura.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Inferno verde: Scenas e scenarios do Amazonas
Balouçavam então, como enforcados; e os trapos das mangas, ou das saias, ou dos mantos abanavann aflligentes; bamboleavam gingões, burlescos, esperneando, n' um agitar de estortegada macabra. Simples retalhos, na ponta das ...
Alberto Rangel, 1908
4
Os jagunços: novella sertaneja escripta expressamente para ...
Não se ouviam mais vozes humanas no ultimo re- ducto ; entretanto, por entre as labaredas, atravéz dos muros em ruinas, dos galhos esparrados do arvoredo, do meio da vegetação estortegada pelo incendio, — carabinas empunhadas por ...
Afonso Arinos, 1898
5
Revista brazileira
Tomaram-me em braços e, no leito, tres dias longos passaram sobre mim sem que eu delles me apercebesse sempre a bradar, assombrado, contra a arvore que vinha esgalhada, estortegada, sinistra, beirando-me para suppliciar-me .
6
Biblos
... espiada/espiar esquentada/esquentar estalada/estalar estercada/estercar esterroada/esterroar estiada/estiar estirada/estirar estortegada /estortegar estralada/estralar estrigada/estrigar estropeada/estropear falada/falar farfalhada/ farfalhar ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTORTEGADA, >. /. O mesmo que estortegadura. ESTORTEGADELA, s. /. Acção ou efeito de estor- tegar; estorcegão, estortegadura. ESTORTEGADO, p. p. e adj. Que se estortegou; estorcegado, estorcido, torcido: «o ramalhar das árvores ...
8
Almanach popular brazileiro para o anno ...
Na hora extrema, estortegada pela dôr martyrisante, já. vendo por ventura brilharem além os Íulgores immortaes dos mundos celestes, corpo sem energia, alma cruciada pela enfermidade, D. Luiza, desprendida das cousas terrenas, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. eslorno, do v. eslornar. estorrejar, v. estorricado, adj. estorricamento, s. m. estorricar, v. estorrinho, s. m. estortegada, s. f. estortegadela, s. f. estortegadura, s. f. estortegao, s. m. estortegar, v. estorturar-se, v. estorva, s. f. — estorvas, s. f. pl .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
A prodigiosa aventura, e outras histórias possíveis
Um mugido imenso, feito de todos os ruídos da floresta estortegada pelo vento e batida de chuva, veio de longe sob as frondes agitadas e abateu-se fragorosamente dentro da escuridão. Gritos de aves, rugidos, grunhidos fundiam -se no ...
Darcy Azambuja, 1939
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estortegada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estortegada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT