Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estremalho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTREMALHO IN PORTOGHESE

es · tre · ma · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTREMALHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estremalho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTREMALHO


alho
a·lho
almalho
al·ma·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
camalho
ca·ma·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
escumalho
es·cu·ma·lho
grisalho
gri·sa·lho
malho
ma·lho
mimalho
mi·ma·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rimalho
ri·ma·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
trabalho
tra·ba·lho
tremalho
tre·ma·lho
tresmalho
tres·ma·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTREMALHO

estrema
estremaça
estremadela
estremado
estremadura
estremalhar
estremança
estremar
estremável
estreme
estremecedor
estremecer
estremecido
estremecimento
estremeção
estremenho
Estremoz
estremunhado
estremunhamento
estremunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTREMALHO

Fialho
agasalho
balho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
espantalho
falho
galho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
talho
teletrabalho
valho

Sinonimi e antonimi di estremalho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTREMALHO»

estremalho estremalho dicionário português designação applicada figueira rêde pano aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem aulete copiar imprimir definicao rede para pesca fluvial diferente tresmalho corr dicionárioweb aplicada nome masculino portal singular plural estremalhos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor redes cerco mergulhadores universidade açores inicial fica completo quando cabeceiras topos desta malha larga ligam linha costa seguida começava conjugação estremalhar verbos portugueses estremalhas

Traduzione di estremalho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTREMALHO

Conosci la traduzione di estremalho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estremalho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estremalho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

estremalho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estrés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estremalho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estremalho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estremalho
278 milioni di parlanti

portoghese

estremalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estremalho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estremalho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estremalho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estremalho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estremalho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estremalho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estremalho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estremalho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estremalho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estremalho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estremalho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estremalho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estremalho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estremalho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estremalho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estremalho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estremalho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estremalho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estremalho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTREMALHO»

Il termine «estremalho» si utilizza appena e occupa la posizione 162.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estremalho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estremalho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estremalho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estremalho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTREMALHO»

Scopri l'uso di estremalho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estremalho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deestremar. *Estremado*,adj. Demarcado; dividido. Fig.Omesmo que extremado. *Estremadura*, f.Estrema de uma província ou de um país. Raia, fronteira.(De estremar) * *Estremalhar*, v. t. (Metáth. pop. de tresmalhar) * * Estremalho*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A pesca no Rio Mossoró outros estudos
Armadilha — Qualquer artifício ou engenho para apanhar peixe, como rede, anzol, covo, cercada, etc. a) Redes Quando o pescador mossoroense diz: rede, designa com esse nome tão- somente a rede de estremalho e semelhantes, ...
José Maria Gonçalves Guerra, 1982
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O estremalho (tresmalho) é uma pequena rêde para colher peixes do litoral, como salemas, sargos, mugens, etc. Tarrafa é, como o estremalho, uma rêde sem arcadura, mas com alguns quilos de chumbo, para a tornar pesada. Lançam -na ...
4
Arquipélago dos Açores
O estremalho (tresmalho) é uma pequena rede para colher peixes do litoral, como salemas, sargos, mugens . . . Tarrafa é, como o estremalho, uma rede sem arcadura, mas com alguns quilos de chumbo, para a tornar pesada. Lançam-na de ...
Dante de Laytano, 1987
5
Tradições populares de Portugal
De redes, como bo- queiro, estremalho, barbai, lampreeiro, cabaceira, etc. não sei mais que os nomes. IV. — FACTOS QUE NÃO PUDERAM m NO SEU LOGAR . a) D'alguem que anda muito vagarosamente diz-se : voe a passo de lesma. b) ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
6
Revista portuguesa de filologia
... S.B.), estrada dos molêros (-duz muleru/, Jur.). estremalho — ver pesca. (1) Esta nomenclatura refere-se apenas à classe popular. estriquêra (1), s.f. — estrumeira (/trikera, ling. pop.). Embora com -75 — Bilinguismo e níveis socioling. numa ...
7
Panorama
... bucheiros, cepos de picar engodo todos riscados da faca, cstrovaduras, cordas e corridas de chumbadas suspensas dum ferro de croque, camaroeiros por cima de um estremalho velho — tudo naquele desalinho próprio da gente do mar ...
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
... os peixes irem para a rede ; o Aranho, assim denominado pela forma da téa da aranha emprega-se para os saveis e lampreas do Tamega e Douro; ha outras especies de redes, como boqueiro, estremalho, barbal, lampreeiro e cabaceira.
Teófilo Braga, 1885
9
Etnografia do alto Minho, distrito de Viana do Castelo: ...
Estremalho, com dois panos de malhas diferentes com sacos. Nassa ou boqueiro, em círculo, fechada com armação de madeira. Indicada para o escalo e panchorra (peixe para isco). Nassa, com rede mais grossa e larga, especialmente ...
António Afonso do Paço, 1979
10
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
ou estremalho (/tramaju, Jur.), rede comprida com dois tipos de malha, uma apertada, outra larga; barredôra (baradora, Oug.), rede comprida com malha apertada; tarrafa (tara/a, Jur., Elv., CM., Oug., Deg., Oliv., S.B.; a-, V.R.) ou tarralha(2) ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estremalho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estremalho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z