Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estribeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRIBEIRO IN PORTOGHESE

es · tri · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRIBEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estribeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTRIBEIRO


Pombeiro
pom·bei·ro
babeiro
ba·bei·ro
barbeiro
bar·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
macumbeiro
ma·cum·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
muambeiro
mu·am·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTRIBEIRO

estria
estriação
estriado
estriamento
estriar
estribado
estribamento
estribar
estribeira
estribeiro-mor
estribelho
estribilhas
estribilho
estribo
estribordo
estricção
estricnato
estricnico
estricnina
estricnismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTRIBEIRO

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
farrombeiro
lambeiro
lubambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
quiabeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

Sinonimi e antonimi di estribeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTRIBEIRO»

estribeiro estribeiro dicionário português aquele cargo cavalariças coches arreios priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir empregado responsável pela manutenção estribo eiro tradução francês porto editora léxico aquelle cuidado cavallariças inglês wordreference portuguese

Traduzione di estribeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRIBEIRO

Conosci la traduzione di estribeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estribeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estribeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

侍从
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estribor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Estribeiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साईस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيم الاسطبل الملكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конюший
278 milioni di parlanti

portoghese

estribeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বপাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écuyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

equerry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stallmeister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

別当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시종 무관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Estribeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan giữ ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்னன் அவையில் குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் அதிகாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजाचा अश्वाधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emir eri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scudiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniuszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конюший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυλάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stalmeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

equerry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

equerry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estribeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRIBEIRO»

Il termine «estribeiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estribeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estribeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estribeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estribeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTRIBEIRO»

Scopri l'uso di estribeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estribeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
0 Estribeiro-Mór, o Mordo-mor, eo Capitão da Guarda Real;: o 1.'* á díreítao 2.* no centro, eo 3." á esquerda. 10.° O Ministério. Seguir-se-ha a Deputação das suas Camaras, e depois Suas Ma- gestades, levando a Duqueza Cainareira-Mór a ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... Provedores, Ouvidores, ticas, Ofliciaes, e pessoas a que esta Minha- Carta de Confirmação for' apresentada ,~ e conhecimento della pertencer a cumpriío, e guardem ,e facão inteiramente cu-inprir, e guardar ao dito Duque Estribeiro-Mór'  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Também o acompanhamento será na maneira referida hirá o Estribeiro môr de traz pondose para isso a cavallo , tanto que der o estribo , e hirá em fileira com o Guarda mòr , mas a lua maó direita , e o Mordomo môr , Porteiro môr com liias ...
António Caetano de Sousa, 1745
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... elle for assentado , e determinado. Em virtude , do que. acima fica dito , fiz fazer a presente Procuração pór mim assinada , e sellada com o Sello das minhas Armas. Feita em Lisboa a 20 de Fevereiro de 1739. Firma. DUQUE ESTRIBEIRO ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Estribeiro Mór , he OíBcio a cuja ordem estaõ os cavallos , coches , e liteiras da Casa Real , e a gente que serve neste ministerio. Acompanha a El-Rei quando sahe a cavai- lo , calça-lhe as esporas , eajuda-o a pôr-se a cavallo , e apear-se.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
Desde que havia voltado, com Philine acolhendo-o muito bem, o rapaz se encontrava feliz, satisfeito e bem-disposto, cantando e saltando todo o tempo, até o momento em que o estribeiro travou conhecimento com Philine. Foi a partir daí ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
7
Diário do governo: 1822
A diante do Cocfis vinha o Mordomo mórcom a sua Insígnia, seguindo-se o Reposteiro Mór. 8- Ao lado do mesmo Coche vinha o Marquez Estribeiro Mór junto á uhima roda, t do outro lado 4 Esquerda, o Estribeiro menor. 9. Logo se seguia o ...
8
Gabinete historico: Desde 1729 até 1730. 1820
... e mais Padres, que as- sistião á Rainha, outra berlinda do seu Estribeiro, e Porteiro da Cama-* ra, outra berlinda dos Padres, que acompanhavão a EIRei, e outra dos seus Moços da Guarda-Roupa , huma berlinda do Corregedor do Crime ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
9
Gazeta de Lisboa occidental
Tanto que o Embaixador chegou ao feu Paracio , foy comprimentado da parte delRey pelo Duque de Aumont , primeiro Gentil-homem da sua Gamera ; da parte dâ Rainha pelo Gonde de Tejfé , feu primeiro Estribeiro ; e da parre de Madama ...
10
Gazeta de Lisboa
Directores. Os Excellentissimos Senhores Marquez Reposteiro Mór, — Marquez Estribeiro Mor.. — Conde de f^illa Flor. — r Conde de Ceo.-— Barão deQuintella. — Doutor António dome» da Silva Pinheiro. — Bento Guilherme Klingelhoefer.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRIBEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estribeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ele teve um ótimo desempenho, diz proprietário de Estribeiro Simpatia
O cavalo Estribeiro Simpatia foi o grande vencedor da classificatória ao Freio de Ouro no último domingo, dia 12, em Itu (SP), e garantiu vaga para a grande ... «Canal Rural, lug 15»
2
Palácio Nacional de Queluz recebe biblioteca dedicada à arte …
... especialista equestre, que nasceu em 1930 e se afirmou como "digno sucessor" do seu antepassado, o quarto marquês de Marialva, estribeiro-mor do rei D. «LUSA, apr 15»
3
Helen Mirren volta a ser Isabel II
The Audience começa com um funcionário superior da rainha, o equerry (estribeiro-mor, originalmente responsável pelas cavalariças reais), que explica à ... «Público.pt, mar 15»
4
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro Por: Luís Manuel …
Aqui chegou, no verão de 1787, William Beckford, hóspede do 5° marquês de Marialva, estribeiro-mor do reino, residente na sua propriedade de Seteais e foi ... «Jornal das Caldas, nov 13»
5
Arte de Marialva e Rejoneo no Campo Pequeno
... como ficou conhecida a herança equestre e tauromáquica do 4º Marquês de Marialva, D. Pedro de Alcântara Menezes, Estribeiro-Mor do Rei D. José I. «Jornal Hardmusica, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estribeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estribeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z