Scarica l'app
educalingo
estrupício

Significato di "estrupício" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESTRUPÍCIO IN PORTOGHESE

es · tru · pí · cio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRUPÍCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estrupício è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTRUPÍCIO

Maurício · apício · aruspício · auspício · benefício · estropício · exercício · extispício · fabrício · frontispício · horispício · hospício · ignispício · início · malpropício · occipício · ofício · precipício · propício · vício

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTRUPÍCIO

estrumite · estrumose · estrumoso · estrupada · estrupicento · estrupida · estrupidante · estrupidar · estrupido · estrupir · estrupo · estrutionídeos · estrutura · estruturação · estruturado · estrutural · estruturalismo · estruturalista · estruturar · estruvita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTRUPÍCIO

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · fenício · fictício · indício · natalício · orifício · patrício · reinício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Sinonimi e antonimi di estrupício sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTRUPÍCIO»

estrupício · estrupício · dicionário · informal · pessoa · fisicamente · feia · educação · falante · grosseira · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · estrupícios · feminino · estrupícia · estrupícias · português · escrevo · aninhado · meus · pés · também · não · estou · grande · coisa · desde · noite · quarta · quando · voltamos · hospital · veterinário · aulete · bras · situação · alvoroço · confusão · problema · complicado · muito · trabalho · despropositada · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · blunder · piece · stupidity · mutiny · riot · revolt · porto · editora · acordo · ortográfico · mendes · confunda · estropício · quer · dizer · algazarra · desordem · motim · conflito · anormal · exemplo · causado · pelo · chefe · tumulto · bafafá · banzé · batelada · enxurr · vange · milliet · vagalume · música ·

Traduzione di estrupício in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTRUPÍCIO

Conosci la traduzione di estrupício in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di estrupício verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estrupício» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

estrupício
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estrupício
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thrust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estrupício
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estrupício
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estrupício
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

estrupício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estrupício
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estrupício
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estrupício
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estrupício
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estrupício
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estrupício
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estrupício
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estrupício
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estrupício
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

estrupício
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estrupício
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estrupício
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estrupício
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

estrupício
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estrupício
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estrupício
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estrupício
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estrupício
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estrupício
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estrupício

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRUPÍCIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estrupício
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estrupício».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estrupício

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTRUPÍCIO»

Scopri l'uso di estrupício nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estrupício e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conversando é que a gente se entende
Estrupício Estar vacinado contra algo – Estar prevenido contra algo. Ex.: Fique tranquilo, já estou vacinado contra o mau humor dela. Estar vivo no jogo – No futebol, continuar jogando com garra e determinação, apesar do resultado adverso.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar (dif. de estropear) estropício (dif. de estrupício) estrugir estrumeira estrupício (dif. de estropício) estrupido estrutura estruturalismo estruturar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Anita
Não eram muitos, e, dos morros ao redor, olhavam aquele estrupício sem mexer uma palha. Na maioria nem dali eram, eram fugitivos de Laguna, e um ou dois até sorriram por verem os concorrentes da vila vizinha tão desgraçados. Quando  ...
Flávio Aguiar, 2010
4
Viagem ao país dos jesuítas
Um estrupício dos diabos, e pinhão, batata, brasas, tições, enfim, tudo foi pelos ares! Felizmente escapamos de tomar parte naquele desbarato! — Quem foi esse estúpido? — gritou o Cassimiro, lançando mão de um tição que lhe caira perto ...
José Cândido da Silva Muricy, 1975
5
Lugar de Mulher é na Cozinha: Histórias Fantásticas do ...
Açúcar, muito açúcar. Delirava de prazer. Que adorável imagem adiantava! O estrupício entrevado, úlceras, hemorragias, colesterol a mil, diabetes, hipertensão, enfartos, internações, safenas, pneumonias, infecções hospitalares. Que férias!
Martha Argel
6
UM AMOR DE VERAO
Calma que eu já vou te atender, estrupício – gritou Ratinho, enquanto caminhava de encontro ao telefone. Triiimmm... Triiimmm... Triiimmm... Triiimmm.. . Triiimmm... Ratinho pegou o telefone e, finalmente, atendeu: – Alô! Quem me incomoda?
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
7
Noites do sertão:
Ah, emasquesaçanga, aquela, súciade uns homens, o estrupício de cavalhada. Aí— quem eram?! — Ô de casa! Todos cavaleiros, chegandode galope, uma meiadúzia. Que éque podia, que havia? Era a gente do Dalberto.José Mendes ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
CRONICAS E CONTOS EROTICOS, DIVERTIDOS,
Como podia ter aquela esposa tão delicada e amável, ela não entendia. Estrupício, o cachorro, era o único que parecia sentir a falta do dono. Conseguira entrar na sala onde o corpo estava sendo velado e se comportou como um órfão, triste ...
EDINA BRAVO
9
A bolsa da minha mãe e outros contos
disse F irritado com aquele barraco armado sem utilidade, francamente revoltado com sua falta de jeito com aquele pequeno estrupício. – Deixa que eu pego ela – disse Laura, encerrando o assunto. Caminharam durante algum tempo em ...
Júlio Perez
10
Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança
Para os seus detratores, era um estrupício intrometido, politicamente ingênua e uma extravagante que extrapolava o seu papel como primeira-dama. Uma coisa é certa: como primeira-dama, Eleanor Roosevelt foi totalmente inovadora.
ELIZABETH LIGHTFOOT, IRATI ANTONIO, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRUPÍCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estrupício nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os esbirros de Dilma no STF fecharam o Congresso
os trouxas (especialmente essa molecada que sofre lavagem cerebral na usp) jogaram seu futuro votando nesse estrupício que hoje, lula renega! «O Antagonista, ott 15»
2
Crianças protagonizam atrações na Feira do Livro
Logo às 8h30, a Cia. do Palhaço apresentou a peça O Palhaço Estrupício e Marcolina; às 9 horas foi encenada a História Cantada; e às 9h30, Os (Em) ... «Rádio Cultura Foz, set 15»
3
A bravata de Evo Morales sobre “golpe” no Brasil
O estrupício está, pois, encorajado. Há na imprensa um silêncio geral, quando deveria existir uma gritaria condenando a ingerência. O Itamaraty está calado, ... «Jornal Opção, ago 15»
4
Confira a programação completa da Feira do Livro 2015
8h30 - O palhaço estrupício e Marcolina - Cia do Palhaço 9h - História Cantada - SDS Cia. Teatral 9h30 - Os (Em) Cantadores de Histórias - Cia Artística Casa ... «Clickfoz, ago 15»
5
Nada será como antes
Fomos informados, através do jornal e das redes sociais, do roubo da obra “Estrupício Mutante”, de autoria da talentosa artista plástica Viviane Mendes. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, mag 15»
6
'Parece que foi atacada por maníaco', diz artista plástica sobre obra …
A “Estrupício Mutante”, como é chamada, foi encontrada na manhã de segunda-feira (25) abandonada em um terreno no mesmo bairro. "Ela estava sem os ... «Globo.com, mag 15»
7
Furtaram a Estrupício Mutante de Bauru
Os criminosos em Bauru não perdoam nada mesmo. Em plena tarde deste domingo (24), a obra de arte denominada Estrupício Mutante, da artista plástica ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, mag 15»
8
Limite no número de ministérios será definido amanhã
Ele chegou a classificar a PEC como um estrupício. “[A proposta] invade a competência privativa do Executivo. Isto virou uma disputa política e a CCJ não pode ... «EBC, apr 15»
9
Deputados criticam proposta de Cunha de reduzir ministérios
O líder do governo na Câmara, deputado José Guimarães (PT-CE), ressaltou que “esta PEC é um estrupício. Ela invade a competência privativa do Poder ... «Vermelho, apr 15»
10
Geisy Arruda muda cabelo e é criticada: "estrupício"
Geisy Arruda mudou o cabelo e postou foto do resultado em seu Instagram nesta segunda-feira (13). Mas parece que a repercussão não foi tão boa quanto ela ... «Terra Brasil, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estrupício [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estrupicio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT