Scarica l'app
educalingo
exigente

Significato di "exigente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXIGENTE IN PORTOGHESE

e · xi · gen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXIGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exigente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXIGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXIGENTE

exibicionista · exibicionístico · exibição · exibido · exibidor · exibir · exibitivo · exibitório · exicial · exido · exigência · exigibilidade · exigidor · exigir · exigível · exiguidade · exil · exilado · exilar · exilária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXIGENTE

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Sinonimi e antonimi di exigente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXIGENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exigente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXIGENTE»

exigente · impertinente · rigoroso · esigente · exigente · dicionário · português · exige · difícil · contentar · satisfazer · enérgico · informal · satisfeito · importuno · rígido · complicado · tradução · traduções · casa · amor · colaboração · grupo · renascer · prevenção · qualidade · vida · grande · curricular · educação · artigo · muito · inglês · wordreference · portuguese · muitas · outras · nathália · letras · não · leve · esse · jeito · ficar · primeiro · vejo · conquistar · rolar · sentimentoamor · index · solução · problemas · drogas · comportamento · proposta · destinada · pais · orientadores · como · forma · previnir · solucionar · discute · marco · regulatório · mais · para · cursos · dias · atrás · abrir ·

Traduzione di exigente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXIGENTE

Conosci la traduzione di exigente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exigente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exigente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

严格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Exigente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

demanding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की मांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطالبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

требовательный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

exigente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাহিদা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exigeant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menuntut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anspruchsvoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

厳しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

요구하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nuntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đòi hỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मागणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zahmetli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esigente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wymagający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вимогливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cerând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαιτώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veeleisende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krävande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krevende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exigente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXIGENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exigente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exigente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exigente

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EXIGENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola exigente.
1
Jean Giraudoux
A felicidade é tão exigente como a esposa legítima.
2
Jorge Santayana
O amor é muito mais exigente do que ele próprio supõe: nove décimos do amor estão no enamoramento, um décimo na substância amor.
3
Séneca
A fome não é exigente: basta contentá-la; como, não importa.
4
Marco Aurélio
O homem comum é exigente com os outros; o homem superior é exigente consigo mesmo.
5
Friedrich Nietzsche
Aquele era frio nas suas relações e exigente nas suas escolhas. Mas de um só golpe e para sempre estragou a sua companhia. A isso chama o seu casamento.
6
Oscar Wilde
Escolho os meus amigos pela sua boa apresentação, os meus conhecidos pelo seu bom carácter e os meus inimigos pela sua boa inteligência. Um homem não pode ser muito exigente na escolha dos seus inimigos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXIGENTE»

Scopri l'uso di exigente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exigente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que e amor - exigente?: resposta para pais e filhos
Trata-se de um método cujo objetivo é corrigir o que não está bem no relacionamento familiar. A apresentação é acessível, clara e objetiva.
Maria Silvia Carvalho de Menezes, 1992
2
Prevenção com amor-exigente - Antes que coisas ruins aconteçam
Na leitura, pode-se encontrar informações preciosas como boas histórias, espiritualidade, ética, além de dicas para iniciar e continuar reuniões do Movimento.
MENEZES, Mara Silvia Carvalho de
3
Caminho da sobriedade (O)
Este livro trata do processo de libertação do álcool e das drogas criado pelo Pe. Haroldo J. Rahm.
H. J. RAHM
4
ESPIRITUALIDADE NO AMOR EXIGENTE
Esta obra tem o intuito de servir de ajuda ao exercício espiritual. Um exercício por semana, para ser meditado de forma que encontre sentido para as ações da vida.
HAROLDO J. RAHM
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Quintal na extrema, que dá passagem do povoado para as searas, quintas, etc. Vid. Eixido, e Enxido. BXIGENCIA, s. f. (Do latim exigentia, de exigem, exigente). Caracter, pretenção d'aquelle que éexigente. _Este homem é d'uma exigencia ...
Domingo Vieira, 1873
6
Quando rezarem digam "Pai-nosso"
Quarto dia O AMOR INCONDICIONAL DE DEUS TAMBÉM É EXIGENTE Com este quarto dia da primeira semana, antecedida pelos três dias do Princípio e Fundamento, encerramos uma etapa dos exercícios. Antes de concluí-la, devemos ...
7
Lazer e recreação no currículo de Educação Física (2o ed. ...
Tem de ser uma imaginação exigente, capaz de prolongar o real existente na direção do futuro, das possibilidades; capaz de antecipar este futuro enquanto projeção de um presente a partir daquilo que neste existe e é passível de ser ...
Márcia Chaves, Silvio Sánchez Gamboa, Kátia Oliver de Sá
8
O poder do capital gerencial: como utilizar as novas ...
Da mesma forma que o pioneirismo de Armand Feigenbaum em seu livro Controle da Qualidade Total mudou o modo com o qual o mundo lidava com a qualidade e a produtividade, 'O Poder do Capital Gerencial' vai transformar todo o cenário de ...
Armand Vallin Feigenbaum, Donald S. Feigenbaum, 2004
9
Ricardo de Vicq de Cumptich
O livro reúne alguns trabalhos do fotógrafo carioca Ricardo de Vicq de Cumpitch.
Ricardo De Vicq de Cumptich, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2004
10
A camisa do senador
250 O primeiro: — Sou uma pessoa pouco exigente: me contentaria em ter escrito o primeiro parágrafo do "La Chartreuse de Farme". O segundo: — Pois sou ainda mais exigente: me bastaria ter escrito os primeiros cinquenta versos do "Le ...
Joel Silveira, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXIGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exigente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enem aplica prova bem elaborada e mais exigente, avaliam …
Na avaliação de professores de alguns cursinhos a prova do Enem, aplicada neste sábado (24), foi bem elaborada e mais exigente que as de anos anteriores. «Jornal Cruzeiro do Sul, ott 15»
2
"Enem 2015 está tão exigente quanto a Fuvest"
Uma prova abrangente, conteudista e com questões profundas. Para os professores do Objetivo, essas característas fazem do Enem 2015 uma prova que ... «Último Segundo - iG, ott 15»
3
Terra da Gente disputa o exigente curimba no rio Mogi Guaçu
As águas tranquilas do rio Mogi Guaçu, em Pirassununga (SP), são a morada do curimba, um peixe exigente. Há 20 anos, o local foi o palco do premiado “O ... «Globo.com, set 15»
4
Bota fica perto de G4 menos 'exigente' dos últimos cinco anos da …
Mesmo com dez rodadas a serem disputadas, o Botafogo está a cinco pontos de alcançar a menor pontuação que uma equipe promovida à Série A obteve nos ... «Terra Brasil, set 15»
5
O exigente curimba desafia os repórteres do Terra da Gente
Em Piracicaba, o Terra da Gente se lança à aventura de pegar o curimba, peixe exigente que desafia os repórteres. Estratégia e paciência acabam sendo ... «Globo.com, ago 15»
6
Bryan Ruiz: «Jesus é um técnico ganhador e exigente»
Para o conseguir, a experiência do treinador do Sporting pode ser determinante. "Jorge Jesus é um técnico ganhador, já venceu muito em Portugal. É exigente ... «Record, lug 15»
7
'Está cada vez mais exigente', relata candidata da PB sobre prova …
"Desta vez me dediquei muito. A Ordem esta cada vez mais exigente”, declarou a candidata Patrícia Fabião, de 35 anos, minutos antes do início da aplicação ... «Globo.com, lug 15»
8
Sérvia defende que adesão à UE é processo difícil e exigente para …
"É um processo muito difícil e exigente. Não é apenas técnico, é essencialmente político. E a Comissão Europeia não sabe como lidar com este capítulo 35. «RTP, lug 15»
9
Elenco do Goiás define interino como “exigente
O lateral-esquerdo do Goiás, Rafael Forster declarou que Augusto César é exigente com os atletas, mas que dois treinamentos é pouco para que o estilo de ... «Terra Brasil, giu 15»
10
"Ser exigente na forma como se gere a coisa pública traz bastante …
Secretário de Estado disse hoje que ser exigente na forma como se gere o que é público é essencial, admitindo que traz "impopularidade" - e muita exposição ... «Observador, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exigente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exigente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT