Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exilado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXILADO IN PORTOGHESE

e · xi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXILADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exilado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXILADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exilado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esilio

Exílio

L'esilio è lo stato di essere lontano da casa e può essere definito come l'espatrio, volontario o forzato di un individuo. Puoi anche usare parole, banali, esiliati o esiliati. Alcuni autori usano il termine esiliato nel senso di rifugiato. Oltre alle persone in esilio, esistono governi in esilio, come il Tibet o le nazioni in esilio, come avviene in Armenia dal 1078 al 1375, che dopo l'invasione del suo territorio da tribù di Seljuk, è stato espulso in Cilicia, formando una nuova regno. O exílio é o estado de estar longe da própria casa e pode ser definido como a expatriação, voluntária ou forçada de um indivíduo. Também pode-se utilizar as palavras, banimento, desterro ou degredo. Alguns autores utilizam o termo exilado no sentido de refugiado. Além de pessoas em exílio há governos em exílio, como o do Tibete ou nações em exílio, como foi o caso da Armênia de 1078 a 1375, que depois da invasão de seu território por tribos seljúcidas, exilou-se na Cilícia, formando um novo reino.

Clicca per vedere la definizione originale di «exilado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
anilado
a·ni·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXILADO

exicial
exido
exigente
exigência
exigibilidade
exigidor
exigir
exigível
exiguidade
exil
exilar
exilária
exile
exiliar
exiliarca
exiliarcado
eximenina
eximiamente
eximição
eximir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXILADO

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Sinonimi e antonimi di exilado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXILADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exilado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di exilado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXILADO»

exilado degredado deportado desterrado expatriado proscrito politico minotauro livros biblioteca asilado exilados capela exílio estado estar longe própria casa pode definido como expatriação voluntária exilado todos direitos não reservados vindo javascript está funcionando perfeitamente java script been disabled dicionário português característica quem daquilo vive sujeito informal expulso pátria banido rose nascimento vagalume música para ouvir letra legenda priberam língua portuguesa cifra club harpa cristã aprenda tocar cifras estação letras você nunca pediu ficasse lado mesmo assim ainda estava sempre meus braços entenda

Traduzione di exilado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXILADO

Conosci la traduzione di exilado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di exilado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exilado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

放逐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Exiliado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exiled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्वासित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنفى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосланный
278 milioni di parlanti

portoghese

exilado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাসিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exilé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibuang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verbannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追放
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diasingaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हद्दपार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürgün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esiliato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zesłany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засланий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exilat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξορίστηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verban
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exilado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXILADO»

Il termine «exilado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exilado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exilado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exilado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exilado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXILADO»

Scopri l'uso di exilado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exilado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O sonho exilado
Mauricio Paiva foi dirigente atuante do movimento estudantil em Belo Horizonte - no período mais candente das lutas estudantis, em 1967/68, foi secretário-geral do DCE-UFMG.
Maurício Paiva, 2004
2
O deus exilado: breve historia de uma heresia
Este livro trata do gnosticismo cristão.
Marilia Fiorillo, 2008
3
Poesia brasileira e estilos de época
O exilado está só por toda a parte. ("O exilado", fragmento - Fagundes Varela) Neste outro exemplo, o poeta exacerba seu isolamento do mundo, das "turbas" que o contemplam sorrindo, indiferentes à sua "sina escura". O último verso - "O  ...
Alcmeno Bastos, 2004
4
Diários de um rei exilado: a saga da fuga para o Brasil da ...
'Diários De Um Rei Exilado' é uma ficção histórica que procura descrever as aventuras e a odisseia da Família Real Portuguesa e de sua Corte durante a fuga para o Brasil.
Alejandro Maciel, 2005
5
O EXILADO
Assim como nas demais histórias do livro, o exilado é orientado na retomada de seu caminho evolutivo, em reuniões mediúnicas, pela regressão de memória, técnica aplicada pelo próprio autor Herminio C. Miranda.
HERMINIO C. MIRANDA
6
Vozes d'America. Poesias. [With an introductory letter by F. ...
O exilado está só por ltoda a parte! Vi o ancião da prole rodeado Sorrir-se calmo e bemdizer a Deus, Vi junto á porta da nativa choça As creanças beijarem-se abraçadas; Mas de filho ou de irmão o santo nome Ninguem me deu, e eu fui ...
Luiz Nicoláo FAGUNDES VARELLA, Francisco QUIRINO DOS SANTOS, 1864
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
MARÍLIA — A experiência do exílio certamente mudou a sua visão do mundo e do Brasil. Como é que foi essa experiência? PAULO — Indiscutivelmente, o exílio muda o exilado. E, em geral, a prática do exilio acrescenta sua própria ...
8
Ariane
Exilado. Nada há de mais poderoso do que uma idéia que chegou no tempo certo! Victor Hugo – Doutor Julius, por favor, venha até a minha sala e traga o doutor Sirius consigo. Agora, por favor. Assim que recebeu a mensagem, Julius saiu ...
CELIO A. PEZZA
9
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
"De volta ao Palácio real, Eiron vê-se livre das manipulações que experimentara até à morte do seu tio.
MADALENA SANTOS, 2012
10
A Gente Tendo Paciência, Vê Até Tripa de Formiga
Por volta de 1953, por motivos políticos, ele se viu exilado na Itália e, juntamente com a mulher, foi morar numa ilha na costa de Nápoles, em casa isolada na montanha. Isolado sim e exilado também, mas conectado ao mundo por meio de  ...
Otacilio Souza

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXILADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exilado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Henrique Abib apresenta “Exilado
O músico Henrique Abib volta aos palcos com um novo show. Ele estreia “Exilado” neste sábado (24), às 20 horas, no Galpão Arthur Netto. Vai apresentar 15 ... «O Diario de Mogi, ott 15»
2
Policiais britânicos deixam embaixada onde Assange está exilado
O fundador do WikiLeaks está exilado no local desde 2012 e é procurado não apenas pelo vazamento de documentos em si, mas também para ser interrogado ... «canaltech, ott 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O presidente do Iêmen, Abed Rabbo Mansour Hadi, retornou à cidade portuária de Áden nesta terça-feira, após seis meses exilado na Arábia Saudita, ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Presente do papa lança luz sobre padre exilado que foi mentor de …
No encontro de domingo do papa Francisco com o ex-líder cubano Fidel Castro, em Havana, chamou a atenção um livro que o pontífice trouxe como presente. «BBC Brasil, set 15»
5
No apartamento de 'Scarface' em Miami, bilionário exilado contra …
(SÃO PAULO) – Bem perto do centro de Miami, em um luxuoso edifício de apartamentos que ficou famoso pelos sucessos da década de 1980 “Scarface” e ... «InfoMoney, set 15»
6
Exilado cubano começa "jejum de consciência" para pedir …
O ativista exilado revelou que seu maior desejo é que Francisco "fale em defesa da sociedade civil nos diálogos" que fará na visita a Cuba, além de abordar o ... «Terra Brasil, set 15»
7
Governo exilado do Iêmen desiste de negociações de paz com …
Presidente exilado do Iêmen diz que não vai participar das negociações de paz com rebeldes houthis mediadas pelas Nações Unidas, até que eles se retirem ... «Terra Brasil, set 15»
8
Presidente exilado do Iêmen recua e abandona conversas com …
O presidente internacionalmente reconhecido do Iêmen não vai participar em conversas promovidas pelas Nações Unidas ao longo desta semana com ... «Diário do Grande ABC, set 15»
9
Exilado na Rússia, Snowden critica país por controlar internet
SÃO PAULO - O americano Edward Snowden criticou neste sábado as restrições à liberdade de expressão na Rússia, país onde está refugiado há dois anos e ... «Valor Economico, set 15»
10
Ativista anti-despejos exilado da cidade de Bolonha
Gianmarco De Pieri, ativista de mais de 20 anos das lutas sociais em Bolonha, foi proibido de residir em Bolonha a partir das 19h de dia 30 de Agosto. «Esquerda, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exilado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exilado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z