Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALCO IN PORTOGHESE

fal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «falco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
falco

falco

Falcão

Hawk è il nome generico dato a diversi volatili della famiglia Falconidæ, più rigorosamente per gli animali classificati nel genere Falco. Ciò che differenzia Hawks altri rapaci è che essi si sono evoluti verso una specializzazione in volo a velocità, facilitato da ali taglienti e sottili, favorendo la caccia in spazi aperti - da qui il fatto che i falchi non sono ambienti uccelli preferendo montagne e scogliere, prati, steppe e deserti. I falchi possono essere identificati dal fatto che non scivolano sulle sorgenti calde come altri uccelli da preda. Il falco pellegrino, specializzato nella caccia di uccelli medi e grandi in volo, può raggiungere i 389 km / h in volo sconnesso ed è l'animale più veloce sulla terra. A differenza di aquile e falchi che uccidono le loro prede con i piedi, falchi usare gli artigli solo per afferrare la preda, uccidendolo dopo il becco dal desconjuntamento vertebre, per il quale avere un vantaggio nella forma dei denti nella mascella superiore . Nel Medio Evo, i falchi furono preziosi come animali da caccia accessibili solo all'elite. Falcão é o nome genérico dado a várias aves da família Falconidæ, mais estritamente aos animais classificados dentro do género Falco. O que diferencia os falcões das demais aves de rapina é o fato de terem evoluído no sentido de uma especialização no voo em velocidade, facilitado pelas asas pontiagudas e finas, favorecendo a caça em espaços abertos – daí o fato dos falcões não serem aves de ambientes florestais, preferindo montanhas e penhascos, pradarias, estepes e desertos. Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina. O falcão-peregrino, especializado na caça de aves médias e grandes em voo, pode atingir 389 km/h em voo picado e é o animal mais rápido da terra. Diferentemente das águias e gaviões, que matam suas presas com os pés, os falcões utilizam as garras apenas para apreenderem a presa, matando-a depois com o bico por desconjuntamento das vértebras, para o que possuem um rebordo em forma de dente na mandíbula superior. Na Idade Média, os falcões eram apreciados como animais de caça acessíveis apenas à elite.

Clicca per vedere la definizione originale di «falco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALCO


acalco
a·cal·co
animalco
a·ni·mal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
crisocalco
cri·so·cal·co
decalco
de·cal·co
desfalco
des·fal·co
fotocalco
fo·to·cal·co
girofalco
gi·ro·fal·co
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
socalco
so·cal·co
talco
tal·co
tricalco
tri·cal·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALCO

falcatruíce
falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falcoada
falcoado
falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALCO

Vasco
acapulco
bissulco
bussolco
elco
embriulco
hiulco
microssulco
piulco
político
público
quadrissulco
rebolco
rico
sulco
trielco
trissulco
tráfico
técnico
tópico

Sinonimi e antonimi di falco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALCO»

falco construções rock amadeus kommissar luiz eduardo jeanny piso elevado trading dark falcão nome genérico dado várias aves família falconidæ mais estritamente animais classificados dentro género falco diferencia falcões demais rapina cantor morre acidente calendário histórico hans hölzel foto ainda berlim ocidental austríaco decidiu sair anonimato letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça salieri version macho titanic todas vibuvarustus news create arrows products about photogallery hall fame dealers contact history terms sales exclusive design discography discogs name johann profile austrian musician born february vienna austria died near puerto plata biography marcus didius lindsey davis image family rome italy favonius geminus junilla tacita plebian rank father auctioneer gratuitas shows estatísticas fotos last assista gratuitamente além nascido fevereiro música kboing para

Traduzione di falco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALCO

Conosci la traduzione di falco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di falco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

法尔科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Falco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Falco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फाल्को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فالكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Falco
278 milioni di parlanti

portoghese

falco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Falco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Falco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファルコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔 코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Falco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபால்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Falco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Falco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Falco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Falco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Falco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALCO»

Il termine «falco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su falco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALCO»

Scopri l'uso di falco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gravitational Lenses
This book is the first monograph (outside the USSR) on this topic.
P. Schneider, J. Ehlers, E.E. Falco, 1999
2
Dermatology
Each chapter contains detailed proposals for comprehensive therapy. The book is a must for every doctor confronted with dermatological problems.
Otto Braun-Falco, 2000
3
I AM: The Power of Discovering Who You Really Are
Startled by this new understanding and its implications for his own life and the lives of all others, Falco set out to share his discoveries. The stunning result is this book.
Howard Falco, 2010
4
Falco: The Dark Guardian
Revered businessman Falco Orsini has left life in the special forces behind—though he uses his powerful skills occasionally, when duty calls.
Sandra Marton, 2010
5
Falco: The Official Companion
So, in 1989, readers were introduced to Marcus Didius Falco, the Roman informer, as he stood on the steps of the Temple of Saturn, looking out across the Forum. 20 years & 20 books later, Falco fans want a companion volume. Here it is.
Lindsey Davis, 2012
6
The Silver Pigs: A Marcus Didius Falco Mystery
Readers and critics alike have fallen in love with Lindsey Davis's Marcus Didius Falco mysteries set in Ancient Rome. The Silver Pigs is the first book in this popular series... ALL ROADS LEAD TO TREACHERY.
Lindsey Davis, 2006
7
Falco: The Dark Guardian (Mills & Boon Modern) (The Orsini ...
Duty – or desire?
Sandra Marton, 2010
8
Alexandria: A Marcus Didius Falco Novel
But even informers take vacations with their wives, so in A.D. 77, Falco and his wife, Helena Justina, with others in tow, travel to Alexandria, Egypt.
Lindsey Davis, 2009
9
Gladiator vs CR.42 Falco: 1940-41
Both the Gloster Gladiator and the Fiat CR.42 Falco represented the peak in the development of the biplane fighter, which could trace its lineage back to World War I. However, by the time both aircraft entered service in the late 1930s, ...
HŒkan Gustavsson, Ludovico Slongo, 2012
10
Vagos, Mongols, and Outlaws: My Infiltration of America's ...
The gripping account from an ex-con who went undercover to help the ATF infiltrate three of America’s most violent biker gangs Despite lacking any experience with motorcycle gangs, Charles Falco infiltrated three of America’s deadliest ...
Charles Falco, Kerrie Droban, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falco explica integração com Rextur Advance e Submarino
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, em entrevista exclusiva ao Portal PANROTAS, contou como está sendo a integração com as novas empresas do ... «PANROTAS, set 15»
2
Edie Falco on 'Nurse Jackie' Finale, What's Next and Why She …
Edie Falco works her last shift as “Nurse Jackie” on Sunday. It's a testament to Falco's skill that she was able to segue so quickly after “The Sopranos” into the ... «Variety, giu 15»
3
Com Submarino Viagens, vendas on-line da CVC triplicam
Falco disse que as duas empresas começam a operar separadamente, mas que o ... que acontece em todos os setores quando há uma crise”, disse Luiz Falco. «Valor Economico, mag 15»
4
Veja fotos exclusivas da premiação de Falco em SP
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, recebeu o prêmio na categoria Lazer e Turismo e compareceu à homenagem no Espaço Leopolldo, ao lado da ... «PANROTAS, mag 15»
5
Edie Falco throws first pitch as New York Mets beat Atlanta Braves
But Edie Falco gave it her all when she threw out the first pitch before the game between the New York Mets and the Atlanta Braves at Citi Field in Flushing, New ... «Daily Mail, apr 15»
6
Edie Falco bids farewell to 'Nurse Jackie'
In person, Falco seems remarkably calm and even serene, wearing hardly any makeup, her brown-and-blond hair pulled back in a ponytail. The series wrapped ... «New York Post, apr 15»
7
CVC terá mais de mil lojas em 2015, garante Falco
A taxa de retorno beira os 50%”, assegurou o presidente da operadora, Luiz Eduardo Falco, durante painel que discute aquisições no Fórum PANROTAS. «PANROTAS, mar 15»
8
Falco fala sobre Rextur Advance e novas aquisições
O presidente da CVC, Luiz Eduardo Falco, falou com exclusividade ao Portal PANROTAS sobre a compra de 51% da Rextur Advance, anunciada na semana ... «PANROTAS, dic 14»
9
Os destinos preferidos de um especialista em viagens
Há mais de 20 anos, em uma viagem pela Áustria, o paulistano Luiz Eduardo Falco, de 54 anos, conheceu um homem que viajava sem companhia. Ele contou ... «Revista Época Negócios, dic 14»
10
Falco lidera ranking em 2014
A já tradicional lista dos 50 + Poderosos do Turismo, publicada desde 2012 na edição 1 dos Suplementos Diários PANROTAS na Abav, era sempre distribuída ... «Panrotas - Portal de Turismo, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/falco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z