Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falcoeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALCOEIRA IN PORTOGHESE

fal · co · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALCOEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falcoeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALCOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
moeira
mo·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALCOEIRA

falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco
falcoada
falcoado
falcoar
falcoaria
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALCOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Sinonimi e antonimi di falcoeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALCOEIRA»

falcoeira falcoeira dicionário português espécie gaivota larus argentatus brehm priberam língua portuguesa herdade portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação wikimapia produtor vinícola produtos agrícolas olival criador porco preto gado código postal monte encontre reguengos monsaraz conheça empresas sede porto ornitologia nome vulgar extensivo algumas gaivotas entre quais comuns também conhecidas galfoeiras aulete palavras falaca falaça falaçada falação falaçar falace falacha falacia falácia falaciar falaciloquência falaciloquente falacioso falacíssimo

Traduzione di falcoeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALCOEIRA

Conosci la traduzione di falcoeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di falcoeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falcoeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

falcoeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Celo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Falconer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falcoeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falcoeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

falcoeira
278 milioni di parlanti

portoghese

falcoeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

falcoeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Falconer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falcoeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falcoeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

falcoeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falcoeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falcoeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falcoeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falcoeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falcoeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falcoeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falcoeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falcoeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

falcoeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falcoeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falcoeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falcoeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falcoeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falcoeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falcoeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALCOEIRA»

Il termine «falcoeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falcoeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falcoeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falcoeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su falcoeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALCOEIRA»

Scopri l'uso di falcoeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falcoeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chorographia moderna do reino de Portugal
João Maria Baptista. O j 4 Egreja, L. Tarrasteira, L. Falcoeira, L. — Fraga de Falcoeira, no 2.0 vol. quando devia ser Fraga e Falcoeira, No Dicc.0 vem Fraga da Falcoeira. C j 6 Pedreira, L. Couto, L. Crasto, L. Castanhal, L. Pombal, L. Outeiral, ...
João Maria Baptista, 1879
2
Lisboaleipzig: O ensaio de música
O falcão olha o céu que vai da portada até ao fundo — ninguém lhe cobrira os olhos — , e entra, afoito, no olhar absorto da falcoeira. Pergunta a si próprio se cega é o feminino de prado verde, recusando com toda a força das suas penas ...
Maria Gabriela Llansol, 1994
3
O ensaio de música
O falcão olha o céu que vai da portada até ao fundo — ninguém lhe cobrira os olhos — , e entra, afoito, no olhar absorto da falcoeira. Pergunta a si próprio se cega é o feminino de prado verde, recusando com toda a força das suas penas ...
Maria Gabriela Llansol, 1994
4
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação portugueza
... ídem C. Side- ro j ou Sunio ídem Gozzo (S. Zorzí) I. Scarpanco ( P. N.) . . . Rhodes ( Ci- dade) . . . Stancho С forte) .. . Calamina . . Stapalia . . Satorin(meío) Milo ( M. S. Elias) . . . Ídem (na C¡- dade) . . S. Istad . . Antimilo . . Caravi . . . Falcoeira .
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação ...
R hodes ( C¡- dade) . . . ¡ ít iStancho (for- Calamina . . Stapalia . . Satorin(meio) Müo ( M. S. Elias) . . . Idtm (na Ci- dade) . . i. S. Istad . . Antimilo . . Caravi . . . Falcoeira . . Belopouio . . Paros (Porto de Nausse ) Naxia (Cida- Vde) . . . 55 52,o 36 24 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
No concelho de Melgaço: , - A mata da Falcoeira, situada na freguezia de Castro Laboreiro; tem 1:100 metros de comprimento e 660 de largura, contém 300 carvalhos e está avaliada em “206000 réis. Esta mata existe ao sul d'aquella ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
7
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
1 Uma, e duas, e outro tanto, E eis uma ave falcoeira ; Na floresta brazileira Já talvez lhe ouvisse o canto ; Ou então, Para dizer a verdade, Sem nisso metter maldade... Não sei se ella canta, ou não I Uma e -já -no arbusto pende, Como o  ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... que se chamava falcão.(De falcão) *Falcoado*, adj. Perseguidoporfalcão. * Falcoaria*, f.Artede preparar falcões para acaça. Caçada comfalcões.Lugar, em quese criam falcões. * *Falcoeira*, f. Espécie de gaivota, (larus argentatus, Brehm).
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vocabulário de caça
É a ave falcoeira apanhada já na idade adulta (D. F. F., I, 22) (fale). Salitreiro. Terreno salitroso, minto procurado por certos mamíferos selvagens. * Saltos. Cós . Correia que vai do tornei às lágrimas ou contas (D. F. F., I, 19) (fale). Samicas.
Clado Ribeiro de Lessa, 1977
10
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Gaivota, Galfoeira, Falcoeira, Gaivota de manto de veludo, Alcatras. Esta sub- espécie é comum e sedentária no País, reproduzindo -se nas ilhas Berlengas e em diversas ilhotas da costa do Algarve, com especialidade no Leixão da Gaivota, ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALCOEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falcoeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las mejores notas gallegas de la Guía Peñín
Mientras que Valdeorras presumirá en el Salón de la Guía Peñín de As Caborcas 2012, Branco de Santa Cruz 2012 B y Falcoeira 2012 (del sello de Telmo ... «La Voz de Galicia, ott 15»
2
Otra manera de ver el plegamiento geológico de la sierra de O Courel
Este paraje se ubica en un monte conocido como Penas das Franzas o Pena Falcoeira, junto al estrecho valle del río Ferreiriño. En el lado opuesto de este ... «La Voz de Galicia, lug 15»
3
Encontro de falcoeiros em Satuba tem lançamento de Guia Brasileiro
Alessandra Oliveto, gestora Ambiental, é falcoeira e diretora tesoureira da ANF, gestora ambiental/ falcoeira da Falcontrol Serviços Ambientais. Eduardson ... «Tribuna Hoje, apr 15»
4
Helen Macdonald venceu o Costa para Livro do Ano com a história …
... infância – ainda em criança dizia que queria ser falcoeira. É por isso à Reuters Helen Macdonald explicou que esta foi a “verdadeira despedida” do seu pai. «Público.pt, gen 15»
5
la catedral de los mil colores
por la variedad se sus mármoles, sus vidrieras góticas, los frescos o las figuras pintadas, pero la verdadera y la más natural está entre la punta Falcoeira y la ... «La Voz de Galicia, set 14»
6
GCSE results: Elizabeth Garrett Anderson maintains high results
Aissato Falcoeira, 16, who wants to study science A-levels at City and Islington College, said: “I'm quite scared, even with some As I just don't know if my grades ... «Islington Gazette, ago 14»
7
Ecoparque recorre à falcoaria para afastar gaivotas
A falcoeira costuma explicar aos visitantes do Ecoparque que “o aterro é uma espécie de McDonald´s das gaivotas”, mas com um defeito, já que “o menu delas ... «Açoriano Oriental, ott 13»
8
Los gaiteiros de Noia se dieron un buen homenaje
Los gaiteiros de Os Salgueiriños compartieron una suculenta cena con los grupos regionales de Airiños do Mar, Chorimas, Falcoeira, Canlebó y Axóuxeres. «La Voz de Galicia, dic 12»
9
Seis grupos folclóricos de Noia estrecharon lazos
... Falcoeira de Nebra, Canlebó de Camboño y Axóuxeres de Miñortos. En total, fueron 160 personas, todas ellas con el denominador común de la afición por el ... «La Voz de Galicia, nov 11»
10
Los locos del vino
Ascender con él en soledad a la viña La Falcoeira, en la que lleva trabajando una década y donde ha reconstruido muros originarios de los romanos, o a Las ... «El País.com, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falcoeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/falcoeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z