Significato di "fazer" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FAZER IN PORTOGHESE

fa · zer

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAZER

Fazer è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fazer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FAZER

MODO INDICATIVO

Presente

eu faço

tu fazes

ele faz

nós fazemos

vós fazeis

eles fazem

Pretérito imperfeito

eu fazia

tu fazias

ele fazia

nós fazíamos

vós fazíeis

eles faziam

Pretérito perfeito

eu fiz

tu fizeste

ele fez

nós fizemos

vós fizestes

eles fizeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu fizera

tu fizeras

ele fizera

nós fizéramos

vós fizéreis

eles fizeram

Futuro do Presente

eu farei

tu farás

ele fará

nós faremos

vós fareis

eles farão

Futuro do Pretérito

eu faria

tu farias

ele faria

nós faríamos

vós faríeis

eles fariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu faça

que tu faças

que ele faça

que nós façamos

que vós façais

que eles façam

Pretérito imperfeito

se eu fizesse

se tu fizesses

se ele fizesse

se nós fizéssemos

se vós fizésseis

se eles fizessem

Futuro

quando eu fizer

quando tu fizeres

quando ele fizer

quando nós fizermos

quando vós fizerdes

quando eles fizerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

faze tu

faça ele

façamosnós

fazeivós

façameles

Negativo

não faças tu

não faça ele

não façamos nós

não façais vós

não façam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fazer eu

fazeres tu

fazer ele

fazermos nós

fazerdes vós

fazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fazer

Gerúndio

fazendo

Particípio

feito

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «FAZER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fazer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di fazer

efectuar · elaborar · executar · realizar

TRADUZIONE DI FAZER

Conosci la traduzione di fazer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fazer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fazer» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 做
• Traduttore italiano - spagnolo: Hacer
• Traduttore italiano - inglese: do
• Traduttore italiano - hindi: करना
• Traduttore italiano - arabo: فعل
• Traduttore italiano - russo: делать
• portoghese: fazer
• Traduttore italiano - bengalese: করা
• Traduttore italiano - francese: faire
• Traduttore italiano - malese: melakukan
• Traduttore italiano - tedesco: tun
• Traduttore italiano - giapponese: 行うには
• Traduttore italiano - coreano: 할 일
• Traduttore italiano - giavanese: apa
• Traduttore italiano - vietnamita: làm
• Traduttore italiano - tamil: செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: करू
• Traduttore italiano - turco: do
• Traduttore italiano - italiano: fare
• Traduttore italiano - polacco: zrobić
• Traduttore italiano - ucraino: робити
• Traduttore italiano - rumeno: face
• Traduttore italiano - greco: κάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: doen
• Traduttore italiano - svedese: göra
• Traduttore italiano - norvegese: gjøre

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FAZER»

Citazioni e frasi famose con la parola fazer.

1

Woody Allen

A vocação de um político de carreira é fazer de cada solução um problema.

2

Arthur Bloch

É impossível fazer qualquer coisa à prova de tolos, porque os tolos são muito engenhosos.

3

George Carver

Quando se consegue fazer as coisas comuns da vida de uma maneira fora do comum, dispõe-se da atenção do mundo.

4

Winston Churchill

É inútil dizer «estamos a fazer o possível». Precisamos de fazer o que é necessário.

5

Jean Clézio

Na minha opinião, escrever e comunicar significa ser capaz de fazer qualquer pessoa acreditar em qualquer coisa.

6

Auguste Comte

A moral consiste em fazer prevalecer os instintos simpáticos sobre os impulsos egoístas.

7

Benjamim Constant

O direito à insurreição não pertence a ninguém, ou então é de todos. Nenhuma classe pode fazer da insurreição um monopólio.

8

René Descartes

Basta ajuizar bem para bem fazer, e julgar o melhor que nos seja possível para fazermos também o nosso melhor.

9

Johann Peter Eckermann

O homem reconhece e elogia apenas aquilo que é capaz de fazer.

10

Giuseppe Giusti

Fazer um livro é menos do que nada, / se o livro feito não refaz as pessoas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAZER»

Scopri l'uso di fazer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fazer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ARTE DE FAZER AMOR - Como Amar e Fazer Feliz uma Mulher

Este livro apresenta a essência de satisfazer, surpreender e cativar a mulher. O livro irá ensinar os homens o caminho para fazer uma mulher feliz.

Armando Vieira

A ARTE DE FAZER ACONTECER

Segundo a obra, só quando as mentes estão claras e os pensamentos organizados é que as pessoas podem atingir a produtividade sem estresse e liberar o potencial criativo.

DAVID ALLEN

A Arte de Fazer Amor

Este livro fala de amar e fazer feliz uma mulher, não só no aspecto físico mas no plano sentimental e de relacionamento.

Armando Vieira, 2013

Como Fazer Monografia Na Pratica

Com uma proposta ousada, este livro mostra uma nova metodologia na elaboração de monografias, relatórios de estágios supervisionados e trabalhos de iniciação científica em geral.

Gildásio Mendes, 2003

Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina

Este livro versa sobre o tema da imigração em massa, proveniente da Europa e de alguns países asiáticos para a América Latina, no período crucial que vai das últimas décadas do século XIX até os primeiros anos da década de trinta ...

Boris Fausto, 1999

Como fazer amigos

Quer vencer sua timidez e conversar numa roda de amigos sem ficar vermelho?

Don Gabor, 1998

Como Fazer Projetos de Lazer

As discussões sobre projetos de lazer encontram-se em um momento de instigante transformação, o que tem levado os profissionais dessa área à elaboração de projetos orientados por objetivos.

NELSON CARVALHO MARCELLINO, LEILA SANTOS DE MAGALHAES PINTO, PATRICIA ZINGONI, 2007

E Agora, O Que Fazer

O pediatra Leonardo Posternak e a terapeuta familiar Magdalena Ramos, que presenciam esta realidade em seu cotidiano profissional há anos, somaram suas experiências e produziram um livro simpático e eficientíssimo.

MAGDALENA RAMOS, LEONARDO POSTERNAK

Como Fazer Sexo Ou Amor Sem Se Machucar Muito

Escapando do politicamente correto, a consultora sentimental Amarylis, criada por Sonia Rodrigues nos moldes de Myrna, que seu pai, Nelson Rodrigues, encarnou nos anos 50, responde às perguntas que pessoas de todas as idades e ...

Sonia Rodrigues

Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...

Uma viagem no tempo e na literatura traz de volta os costumes, a estética e os valores de décadas passadas a partir de uma aprimorada pesquisa que tem como 'pano de fundo' a indústria da costura em São Paulo.

Wanda Maleronka, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fazer nel contesto delle seguenti notizie.

WhatsApp: como fazer backup de fotos e vídeos para o Google Drive?

O WhatsApp tem um recurso para fazer backup de vídeos, fotos e mensagens no Google Drive. A ferramenta, disponível para Android, está integrada na versão ... «Globo.com, ott 15»

Como fazer o backup e restaurar templates do Blogger

Com o XML base do modelo do blog, basta seguir poucos passos para fazer o procedimento, que pode ser útil para quem deseja retornar à um layout já usado ... «Globo.com, ago 15»

Yamaha Fazer 250 chega ao modelo 2016 com pequenas mudanças

A Yamaha anunciou nesta segunda-feira (20) alterações para o modelo 2016 da Fazer 250, que chega às lojas na 2ª quinzena de agosto por R$ 13.620. «Globo.com, lug 15»

Fazer compras via tablets e smartphones é seguro?

Não é novidade que o mercado mobile vive um de seus melhores momentos. É muito difícil encontrar alguém que não tenha um equipamento desta ... «EBC, lug 15»

Yamaha Fazer 150 2016 chega mais esportiva por R$ 8.960

Lançada em 2013 nas versões ED e SED, a versão 2016 da Yamaha Fazer 150 será vendida somente na SED, a partir da segunda quinzena de julho, por R$ ... «CARPLACE, giu 15»

Yamaha apresenta novas Lander 250 e Fazer 150 2016

A Yamaha vai começar a disponibilizar em julho na sua rede de concessionárias as versões 2016 da XTZ 250 Lander BlueFlex e Fazer 150 com preço público ... «MOTO.com.br, giu 15»

Brasil pretende fazer Olimpíada monumental, afirma Dilma em …

Brasil pretende fazer Olimpíada monumental, afirma Dilma em encontro com David Cameron. A presidenta Dilma Rousseff teve encontro bilateral com o ... «Blog do Planalto, giu 15»

Como fazer marketing pessoal sem parecer arrogante?

São Paulo - Fazer um bom marketing pessoal já é uma tarefa difícil por si só. Mas o desafio se torna maior ainda se você tem medo de parecer vaidoso. «EXAME.com, giu 15»

Aprenda a fazer backup do Moto G e salve suas informações na …

O Google permite que os usuários façam backup dos dados de aplicativos, senha das redes Wi-Fi e outras configurações do Android. Salvando tudo isso na ... «Globo.com, mag 15»

Como baixar seu histórico de pesquisas do Google; saiba fazer …

O histórico de pesquisas do Google pode ser usado para diversas finalidades, desde mera curiosidade até elaboração de estudos de marketing e outras áreas ... «Globo.com, apr 15»