Scarica l'app
educalingo
ferrenho

Significato di "ferrenho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FERRENHO IN PORTOGHESE

fer · re · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERRENHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ferrenho è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FERRENHO

açorenho · caribenho · castorenho · cenho · desempenho · desenho · empenho · engenho · enho · hondurenho · lenho · mantenho · salvadorenho · senho · serrenho · tatarenho · tavarenho · tenho · terrenho · venho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FERRENHO

ferrão · Ferreira · ferreirense · ferreirinha · ferreirinho · ferreiro · ferrejar · ferrejo · ferrelha · ferrencheiro · ferrense · ferreta · ferrete · ferreteamento · ferreteante · ferretear · ferretoada · ferretoar · ferricianeto · ferricoque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FERRENHO

abstenho · atenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · detenho · entretenho · intervenho · madrilenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · provenho · retenho · roufenho · sedenho · soromenho

Sinonimi e antonimi di ferrenho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FERRENHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ferrenho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FERRENHO»

ferrenho · aferrado · tenaz · ferrenho · dicionário · informal · semelhante · ferro · dureza · duro · inflexível · intransigente · férreo · não · cede · obstinado · relação · política · brasileira · português · natureza · despótico · aulete · procede · grande · empenho · determinação · obstinação · luta · incansavelmente · propósito · intento · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · lagarto · sardão · espécie · timon · lepidus · obtida · monte · info · montedoferrenho · apresentação · alentejano · casa · caiada · branco · barras · azuis · amarelas · alojamento · único · enquadrado · perseverante · persistente · tena · estudioso · drubscky ·

Traduzione di ferrenho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FERRENHO

Conosci la traduzione di ferrenho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ferrenho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ferrenho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

坚决
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Férreo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fierce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

staunchly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стойко
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ferrenho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবিচলিতভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fierce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpegang kuat dengan ajaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

standhaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

断固
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

철저
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

staunchly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khốc liệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடுமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

staunchly
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sadık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

staunchly
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

staunchly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стійко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înverșunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σθεναρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hårdnackat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

standhaftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ferrenho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FERRENHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ferrenho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ferrenho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ferrenho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERRENHO»

Scopri l'uso di ferrenho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ferrenho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ferrenho*, adj. Semelhante ao ferro, na côr ou na dureza. Fig. Intransigente: absolutista ferrenho. Pertinaz; despótico. * Durázio. (De ferro) *Férreo*,adj. Feito deferro:uma porta férrea. Que contém ferro, ou saes doferro:águas férreas. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Júlio Ferreira, advogado da Pesqueira, homem azougado, buliçoso, cartista ferrenho, mas mais ferrenho admirador do senhor Duque de Saldanha; e com o padre Lereno, este algo atrofiado, a deixar transparecer rebates de consciência que ...
António Cabral, 2005
3
Comunidade E Democracia: a Experiencia Da Italia Moderna
Figura 2.7 Atitude dos conselheiros em relação ao governo central, 1970-89 Percentual de conselheiros □ Regionalista ferrenho □ Moderado □ Centralista ferrenho 1970 1976 1981/82 1989 índice de oposição ao controle pelo governo  ...
Robert David Putnam, 2005
4
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Meu pai era getulista ferrenho, mas eu nunca fui. Sempre fui lacerdista ferrenho, mas não acredito que tenha sido através do rádio, não. Sabe por quê? Carlos Lacerda tinha tido muito contato com a minha mãe, que sempre falava muito bem ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
5
Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...
99; 36 Segundo MARTINICH, “Hobbes foi um ferrenho materialista, mecanicista e determinista. Como um materialista, ele acreditou que a única coisa que existe é matéria. Como um mecanicista, ele acreditou que todas as causas operam ...
Rafael De Conti
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
147 _Torre do 'Ferrenho . . . 130 962 Souto Maior . . . . . . . . . . . 105 Rio de Mel . . . . . . . . . . . . 133 'famanlios . . . . . . . . . . . . . 60 Truncoso(S.'“ 'Forros . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Marin) . . . 'Draucoso (Santa Maria) 291 Trancoso (S. Pedro).
Portugal, 1868
7
Gramática em Exercícios
... mexicano de Cancun, o Itamaraty, manobrando habilmente nos meandros da diplomacia internacional, impediu que os Estados Unidos da América (EUA) escondessem seu protecionismo ferrenho atrás da propaganda do livre comércio, ...
Paiva; Marcelo, 2013
8
Modos de ver a produção do Brasil
Retorne-se a Conceição, que continua a lamentar o distanciamento entre os problemas do dia-a-dia e a propaganda da guerra popular: Uma das consequência práticas dessa orientação foi o combate ferrenho ao plano de organização de ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
9
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
31 ) Fica muito bem explicitado que G. da C. nunca perde o contacto com a Terra Mãe e este nacionalista ferrenho acompanha a efervescência galeguista já desde os primeiros anos. G. da C. tem a fortuna de conhecer galeguistas lncenses, ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
10
O Holocausto, Pio XII e os aliados
Henry Ford, o magnata da indústria automobilística e anti-semita ferrenho, escreveu, entre outros, "The International Jew" (O Judeu Internacional), e não poupou recursos para sua intensa divulgação. Ford preocupava-se com o que dizia ser ...
Joaquim Blessmann, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERRENHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ferrenho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cotesi: "Este ano já criámos mais 118 postos de trabalho"
Benfiquista até aos 18 anos, converteu-se num ferrenho portista após ter assistido, ao vivo, em Viena, à primeira "Champions" ganha pelo FC Porto. «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
2
Embate ferrenho entre Nóbrega e Lune incendiou a Sessão da …
Tudo parecia tranquilo na Sessão da Câmara Municipal, realizada na última terça-feira (22), em Taboão da Serra. Até que as questões do requerimento feito ... «Jornal na Net, set 15»
3
OAB chama postura de Gilmar Mendes de 'grosseira e arbitrária'
... público daquela época sabem que era um crítico ferrenho do governo Lula, um crítico ferrenho do governo Dilma e um crítico ferrenho do PT”, enfatizou. «Olhar Direto, set 15»
4
'Não dá mais para chamar isso de governo, acabou'
Mas ninguém imaginava, desde o mais ferrenho oposicionista, o mais profundo economista, que se chegasse ao ponto que chegamos", diz. "Acho que ... «Brasil 247, set 15»
5
Vereador é administrador de grupo que combinou vaias a Olarte
O vereador Paulo Pedra (PDT), ferrenho opositor ao prefeito de Campo Grande, Gilmar Olarte (PP), é um dos administradores do grupo no WhatsApp ... «Midiamax.com.br, ago 15»
6
Crítico ferrenho, Taques se reúne com Dilma em Brasília
Um dos principais críticos do governo da presidente Dilma Rousseff (PT), o governador Pedro Taques (PDT) irá encontrar a petista na tarde desta quinta-feira ... «Circuito Mato Grosso, lug 15»
7
A transformação por meio do engajamento político
Atualmente, sou um defensor ferrenho da participação do jovem na construção de políticas públicas que garantam a sua evolução profissional, financeira e ... «Jornal Opção, giu 15»
8
O que une Pinto da Costa e Filipe Vieira? Sócrates
Sócrates é um ferrenho benfiquista. Aliás, na cadeia de Évora, onde está há 6 meses, às vezes joga futebol com os outros reclusos. E até descreveu, chocado, ... «Expresso, mag 15»
9
Pereira Cristóvão: Depósito na conta de Cardinal foi feito por adepto …
... Paulo Pereira Cristóvão, considerando Rui Martins, testemunha no processo, como “um adepto ferrenho que tinha acesso aos corredores de Alvalade”. «Observador, mag 15»
10
VÍDEO: velejador conhece Alex após mensagem de incentivo …
Eles querem o mundo. Tiago Loch Quevedo pela água. Alex Raphael, nos gramados. Torcedor ferrenho do Inter, o guri de 14 anos deixou o futebol como ... «Zero Hora, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ferrenho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ferrenho>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT