Significato di "ferrejar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI FERREJAR IN PORTOGHESE

fer · re · jar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERREJAR

Ferrejar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ferrejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FERREJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ferrejo

tu ferrejas

ele ferreja

nós ferrejamos

vós ferrejais

eles ferrejam

Pretérito imperfeito

eu ferrejava

tu ferrejavas

ele ferrejava

nós ferrejávamos

vós ferrejáveis

eles ferrejavam

Pretérito perfeito

eu ferrejei

tu ferrejaste

ele ferrejou

nós ferrejamos

vós ferrejastes

eles ferrejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ferrejara

tu ferrejaras

ele ferrejara

nós ferrejáramos

vós ferrejáreis

eles ferrejaram

Futuro do Presente

eu ferrejarei

tu ferrejarás

ele ferrejará

nós ferrejaremos

vós ferrejareis

eles ferrejarão

Futuro do Pretérito

eu ferrejaria

tu ferrejarias

ele ferrejaria

nós ferrejaríamos

vós ferrejaríeis

eles ferrejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ferreje

que tu ferrejes

que ele ferreje

que nós ferrejemos

que vós ferrejeis

que eles ferrejem

Pretérito imperfeito

se eu ferrejasse

se tu ferrejasses

se ele ferrejasse

se nós ferrejássemos

se vós ferrejásseis

se eles ferrejassem

Futuro

quando eu ferrejar

quando tu ferrejares

quando ele ferrejar

quando nós ferrejarmos

quando vós ferrejardes

quando eles ferrejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ferreja tu

ferreje ele

ferrejemosnós

ferrejaivós

ferrejemeles

Negativo

não ferrejes tu

não ferreje ele

não ferrejemos nós

não ferrejeis vós

não ferrejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ferrejar eu

ferrejares tu

ferrejar ele

ferrejarmos nós

ferrejardes vós

ferrejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ferrejar

Gerúndio

ferrejando

Particípio

ferrejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI FERREJAR

Conosci la traduzione di ferrejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ferrejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ferrejar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: ferrejar
• Traduttore italiano - spagnolo: Ferrejar
• Traduttore italiano - inglese: To iron
• Traduttore italiano - hindi: ferrejar
• Traduttore italiano - arabo: ferrejar
• Traduttore italiano - russo: Утюг
• portoghese: ferrejar
• Traduttore italiano - bengalese: ferrejar
• Traduttore italiano - francese: À repasser
• Traduttore italiano - malese: ferrejar
• Traduttore italiano - tedesco: ferrejar
• Traduttore italiano - giapponese: ferrejar
• Traduttore italiano - coreano: ferrejar
• Traduttore italiano - giavanese: ferrejar
• Traduttore italiano - vietnamita: Sắt
• Traduttore italiano - tamil: ferrejar
• Traduttore italiano - marathi: ferrejar
• Traduttore italiano - turco: ferrejar
• Traduttore italiano - italiano: ferrejar
• Traduttore italiano - polacco: ferrejar
• Traduttore italiano - ucraino: ferrejar
• Traduttore italiano - rumeno: ferrejar
• Traduttore italiano - greco: ferrejar
• Traduttore italiano - afrikaans: ferrejar
• Traduttore italiano - svedese: Att stryka
• Traduttore italiano - norvegese: ferrejar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FERREJAR»

Scopri l'uso di ferrejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ferrejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...

Ferrá, Ferregial, Ferrejeal, Ferrejar. Assim acho escriptas estas palavras : e diz o doutlssimo Bluteau que se derivão do italiano ferrana, que é uma mistura de cevada, avéa, centeio, que se semeia para as bestas, ou a cevada verde antes de ...

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...

(i) O famôso Madureira, na sua Orthographia, traz as seguintes indicações: « Férrã, Ferrejeal, Ferregeal, Ferrejar: Assim acho escriptas estas palavras, e diz o doutissimo Bluteau, que se derivão do Italiano Ferrâna, que he uma mistura de ...

Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... bandejar. abarcar. fecundar. explanar. debuxar. caminhar. baptizar. abastar. fermentar. explicar. decampar. campear. baralhar. abaxar. ferrejar. explorar. decantar. ca- pear. barbear. abdicar. ferrolhar. ex- pressar. decepar. batalhar. abicar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

FERREGIAL ou FahRAGIAL, s.m. agro de ferra , de piles. FERREJAR, v.n. segar a ferra. FERRE1RO, t.m. u que faz obras de ferro. FERRENHO, adj. da cor e dureza do ferro (fig- ) bárbaro pertinaz , rigoroso. FERREO , adj. de ferro. FERRETE ...

José da Fonseca, 1843

Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...

E ourros escrevem Felix ; e cscrevem bem , que he o nome Forma', Ferregial, Ferrejeal, Ferrejar. Alsim acbo eseripras estas Palavras; ediz odourillímo Blmeau ', que se derivaó do Italiano Ferrána , que he huma. 293'a e Feliges? Feliridade ...

Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797

Diccionario portuguez e latino

FERREJAR,P<»é«/<aW. Cif. FERREJAL, m. Hordeo eondum fpicato ver' nans ager. FERREIRO, m. Ferrarius faber , bri, m. FERRETE-, m. Siigmo, atis, n. Suet. FERRETOADA, f. Atvlea-m /£*;. -Plin. H. Aeulei punãio, óms , f. FERRO, m. Ferrum ...

Carlos Folqman, 1755

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Fornecer Porno , s. m. four Foro, s. m. for, juridietion 7 privilége , cens Forquilha, s. f. fourche Forrageador, s. m. four- rageur Forragem , s.f. fourrage. (V. Fern») Fonageal, A' Ferregiai Forragear, v. a. fourrager. (V. Ferrejar) Forramento.

‎1812

Viriato tragico: poema heroico em 20 cantos

... 'V-\ -,W.> wt' Conta, por muita, de não ser .buscada 4 '□> ,; í h»'í E contra alguma , que sabido havia < oirt- aio> 'Q A ferrejar em veiga dilatada : -n: n a-: v- 0 Acode-lhe o comboi, que a vem guardandajiuti Vam as formas a todos degollando.

Braz García Mascaranhas, 1846

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Ferregial , f. m, Campo plantado da ferráa. Ferrejar , v. n. Segar a ferráa. Ferrejeal , f. m. O rnefmp que Ferregial. ( Eu efcreiêra Farragial , Far- rajeal , Farrejar. ) Ferreirinho , f. m. Ave branca , e prêta , mais pequeña que hum pardal. Ferreiro , f.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Ferreiro*, m.Aquelle que trabalha em obras de ferro. Ferrageiro.Pequena ave, semelhante ao pardal. * Gaivão. * Megengra. Peixe esparoide. Adj. Bras. Dizse dos animaes, que têm o pêloescuro.(De ferro) *Ferrejar*, v. i.Segar ...

Cândido de Figueiredo, 1937