Scarica l'app
educalingo
fidalgaria

Significato di "fidalgaria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIDALGARIA IN PORTOGHESE

fi · dal · ga · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIDALGARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fidalgaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FIDALGARIA

Maria · albergaria · angaria · açougaria · bugigangaria · drogaria · fragaria · galegaria · jugaria · mandingaria · manteigaria · mendigaria · pirangaria · pragaria · pregaria · secretaria · serigaria · sirgaria · somitegaria · vagaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FIDALGARIA

fidagal · fidalga · fidalgaço · fidalgal · fidalgamente · fidalgarrão · fidalgo · fidalgoso · fidalgote · fidalgueiro · fidalguelho · fidalguesco · fidalguete · fidalguia · fidalguice · fidalguinho · fidalguito · fidedignidade · fidedigno · fideicomissário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FIDALGARIA

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · montaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria

Sinonimi e antonimi di fidalgaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FIDALGARIA»

fidalgaria · fidalgaria · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · priberam · fidalgariafidalgaria · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · fidalgo · aria · classe · fidalgos · fidalguia · modos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · criativo · nobreza · moda · verve · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · sérvio · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · aulete · conjunto · atitude · hábitos · comportamento · característicos · léxico · chusma · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · conceitos · sobre · vários · temas · nome · feminino · portal ·

Traduzione di fidalgaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIDALGARIA

Conosci la traduzione di fidalgaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fidalgaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fidalgaria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fidalgaria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fidalgaria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fidalgaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fidalgaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fidalgaria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fidalgaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fidalgaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fidalgaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fidalgaria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fidalgaria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fidalgaria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fidalgaria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fidalgaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fidalgaria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fidalgaria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fidalgaria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fidalgaria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fidalgaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fidalgaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fidalgaria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fidalgaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fidalgaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fidalgaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fidalgaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fidalgaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fidalgaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDALGARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fidalgaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fidalgaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fidalgaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FIDALGARIA»

Scopri l'uso di fidalgaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fidalgaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe dos fidalgos; chusma de fidalgos. Modos de fidalgo. * *Fidalgarrão*,m. Deprec. Aquelle quealardeia fidalguia. Cf. Castilho,Fausto, 195. (De fidalgo) * Fidalgo*, adj. Relativo a fidalgaria. Nobre. Bizarro; generoso: procedimentofidalgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os mesteres de Guimarãis
Presunções de fidalgaria nos homens de negócio. — Leis que os abonam. — Figuras e factos. Os mercadores provinham da classe do povo. Como tais, eram da raça dos plebeus. Mas nem porisso lhes estavam vedadas as portas de ...
A. L. de Carvalho, 1946
3
Historias da nossa historia
Quereis ter uma ideia bem nitida do que era aquela fidalgaria espuria e parasita que viera, como bando de corvos, com d. João VI? Apanhai, no Linguas de trapo , aquele tipo do Luiz Marrocos. O Brasil para aquela gente era tudo aquilo que ...
Viriato Corrêa, 1829
4
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
a caldeirinha e o hissope, mais os restantes instrumentos, já se armou a procissão solene que dará a volta à igreja, elrei vai nela, atrás os infantes e a fidalgaria, conforme as suas precedências, mas o principal da festa é o patriarca, benze o ...
Burghard Baltrusch, 2014
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
... e do tamanho d'uma laranja; os Reis e Senhores estavam debaixo d'um lindo alpendre, e a fidalgaria atirava ás maçãs, ficando com ellas os que as derribavam, e substituindo-se outras; chegaram a gastar-se dois grandes caixões d'ellas.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
6
Nominalia
Fidalgaria sem comedoria é uma gaita que não assobia... 3944. 3939. Fidalguia sem sabedoria é gaita que não assobia 3940. Filho de peixe sabe nadar 3941. Filho de peixe sabe nadar 3942. Filho és, pai serás; conforme fizeres, assim ...
Herminia Herminii
7
Romanceiro português dos Estados Unidos
Agora vais ter madrasta da melhor fidalgaria. 10 — Tocam-se os sinos na aldeia. Oh meu Deus, quem morreria? — Já morreu D. Silvana pelo mal que fazia; 12 descasara dois casados, coisa que Deus não queria. 51. Recitado por Branca ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
8
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... e do tamanho d'uma laranja ; os Reis e Senhores estavão debaixo d'um lindo alpendre , e a fidalgaria atirava as maçãs , ficando com ellas os que as derribavão, e substitumdo-se outras; chegaram a gastar-se dous grandes caixões d'ellas ...
9
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
Sempre vos- digo, com licença vossa, que a uns certos respeitos, que eu sei, mais valemos cá nós outros, os da arraia miuda, que toda a fidalgaria de Palacio : aqui mesmo (podeil-o crer, que vol-o digo eu) quando ás vezes ahi vinha ás ...
António Feliciano de Castilho, 1863
10
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Logo te deu o diacho tambem para gostares da filha do Thomé, quando não faltavam raparigas que boa conta te fizessem. Que ella é boa pequena e poucas d'essa fidalgaria que por ahi ha merecem servir-lhe cte criada, mas emfim... é filha ...
Júlio Dinis, 1871
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fidalgaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fidalgaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT