Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finisterra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINISTERRA IN PORTOGHESE

fi · nis · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINISTERRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finisterra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINISTERRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «finisterra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
finisterra

Finisterra

Finisterra

Finisterra è un comune di Spagna nella provincia di A Coruña, comunità autonoma Galizia. Il comune appartiene alla regione di Fisterra, ha 29.4 km² di superficie e nel 2012 la sua popolazione è di 4.990 abitanti. Il suo nome deriva dal termine latino finis terrae, cioè "fine della terra". Il Cape Finisterra, che si estende a sud-sud-ovest del villaggio, situato a circa 100 km ad ovest di Santiago de Compostela, è considerato da molti come la vera estremità del Camino de Santiago e molti pellegrini che dopo aver visitato Santiago e la sua cattedrale, continuare il pellegrinaggio alla fine del capo. Finisterra é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2012 a sua população era de 4 990 habitantes. O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.

Clicca per vedere la definizione originale di «finisterra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FINISTERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
bezerra
be·zer·ra
canário-da-terra
ca·ná·ri·o·da·ter·ra
encerra
en·cer·ra
guerra
guer·ra
isoterra
i·so·ter·ra
jasmim-da-terra
jas·mim·da·ter·ra
pau-terra
pau·ter·ra
perra
per·ra
pé-terra
pé·ter·ra
rapôntico-da-terra
ra·pôn·ti·co·da·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
roxo-terra
ro·xo·ter·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
terra
ter·ra
trigo-da-terra
tri·go·da·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FINISTERRA

fingidiçamente
fingidiço
fingido
fingidor
fingimento
fingir
fini
finidade
fininha
fininho
finitivo
finito
finitude
finítimo
finlandês
Finlândia
fino
finoriamente
finório
finta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FINISTERRA

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
berra
bozerra
cencerra
ciberguerra
erva-bezerra
erva-serra
ferra
jerra
melrinho-da-serra
motosserra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
pós-guerra
serra-serra

Sinonimi e antonimi di finisterra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FINISTERRA»

finisterra letra mago espanha carlos oliveira finisterra município província corunha comunidade autónoma galiza pertence comarca fisterra km² área população habitantes nome revista portuguesa geografia indexed ficha técnica lisboa volume xlix número xlviii editada desde pelo centro estudos geográficos universidade ulisboa principais revistas portuguesas sandos cabos lucas méxico veja avaliações fotos ótimas promoções para classificado como realizado pelos desejam conhecer mundo também arrábida film tourism festival depois serra sido tema edição grande vencedor dubai prémios tecnicos categorias entrar enter apartment homes milestone management features beautiful three bedroom apartments rent tempe arizona community located just five miles from state resto palermo soho hollywood best buenos aires argentina

Traduzione di finisterra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINISTERRA

Conosci la traduzione di finisterra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di finisterra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finisterra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

FINISTERRA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Finisterra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finisterra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

finisterra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

finisterra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Finisterra
278 milioni di parlanti

portoghese

finisterra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

finisterra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Finisterra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Finisterra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Finisterra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィニステラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

finisterra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

finisterra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Finisterra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

finisterra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

finisterra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Finisterra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Finisterra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Finisterra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Finisterra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Finisterra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Finisterra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FINISTERRA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Finisterra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Finisterra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finisterra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINISTERRA»

Il termine «finisterra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finisterra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finisterra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «finisterra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su finisterra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FINISTERRA»

Scopri l'uso di finisterra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finisterra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As antiguidades da Lusitânia
Repare o leitor atento: “Referiam-se certamente aos Arótebras, dos quais falámos antes de chegarmos ao cabo Finisterra e que eles localizaram aqui”34. Serão estas as palavras de quem já se afastou do Finisterra ou de quem se detém ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
2
Finisterra: paisagem e povoamento : romance
-
Carlos de Oliveira, 2003
3
Baja Legends: The Historic Characters, Events, and Locations ...
The Finisterra was the first hotel venture for Luis Bulnes Molleda, the manager of the Cabo San Lucas fish cannery at the bottom of the hill. Bulnes teamed with Luis Coppola Bonillas of the Los Arcos in La Paz to build the Finisterra. According ...
Greg Niemann, 2002
4
FINISTERRA
A menina ou é indiferente ou nunca reparou nas manias dos pais, principalmente do pai.
HUGO CREMA
5
The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection
“The death of an old zaratán like Finisterra should be balanced by the birth of dozens, hundreds. But you, those bastards you work for, you've killed them all.” Bianca let the implication of complicity slide. “All right, then,” she said. “Let's hear  ...
Gardner Dozois, 2008
6
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
Finisterra, Lisboa, 4 (7 e 8), p. 31-63 e 159-197. DAVEAU, Suzanne (1971) — « La glaciation de la Serra da Estrela». Finisterra, Lisboa, 6 (11), p. 5-40. DAVEAU, Suzanne (1977) — Répartition et Rythme des Précipitations au Portugal. Lisboa  ...
Fernando Rebelo, 2003
7
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
That man was a greater wizard than myself," whispered Sebastian, my guide, " who told us that the drunkards of Finisterra would play us a trick." At length the old hero of the Cape slowly rose, saying, that we must hasten on to Corcuvion, or the ...
George Borrow, 1906
8
Twenty-First Century Science Fiction
“But why should they? What's in it for them?” “I told you,” Dinh said. “Finisterra's dying.” She looked out the window, down into the depths of the storm, both hands pressed against the glass. “Do you know how falling into Skykills you, Bianca?
David G. Hartwell, Patrick Nielsen Hayden, 2013
9
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
e os da Costa do Norte , Finisterra e Morbilian , formados da Bretanha occidental e marítima , são na forma , algum tanto peninsulas. As ilhas e cabos sendo mui pouco notaveis, descreveremos os principaes na seguinte tabella : _ _ .z .
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
10
Aguas Que Transformam
Finisterra. ASSIM QUE LI O O DIÁRIO DE UM MAGO, DE PAULO COELHO, SOUBE QUE FARIA A CAMINHADA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. ERA SÓ UMA QUESTÃO DE TEMPO. MUITOS ANOS SE PASSARAM, E ENTÃO LI O ...
CASSIA MARINA MOREIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINISTERRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finisterra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todo lo que sabemos sobre Finisterra Ópera Rock
El próximo 13 de noviembre saldrá a la venta Finisterra Ópera Rock, la regrabación del clásico Finisterra de Mägo de Oz. Txus ha ido contando en distintas ... «Más Decibelios, ott 15»
2
Todos los detalles de Finisterra Opera Rock de Mägo de Oz
Mägo de Oz lanzará al mercado su remake de "Finisterra" el próximo viernes día 13 de Noviembre. El disco está dedicado a la memoria de Big Simon, con ... «Rockthunder, set 15»
3
Finisterra Ópera Rock: cantantes que colaboran
Siguiendo con su cuaderno de bitácora, Txus ha anunciado los cantantes que colaboran en Finisterra Ópera Rock, la regrabación del famoso Finisterra. «Más Decibelios, set 15»
4
Primeros detalles de Finisterra Ópera Rock
Tal y como confirmó Txus a finales del año pasado, Mägo de Oz se encuentra estas semanas en los estudios Cube de Madrid grabando Finisterra Ópera Rock, ... «Más Decibelios, ago 15»
5
BTT: 2º Passeio de BTT a Santiago de Compostela / Cabo Finisterra
Foram cerca de 325 kms o percurso realizado ao longo de 3 dias e meio, de Chaves a Finisterra, tendo o calor como companhia. Os caminhos de Santiago são ... «Diario atual, lug 15»
6
Português entre os tripulantes resgatados num naufrágio em Espanha
O Centro de Coordenação de Salvamento (CCS) de Finisterra recebeu o alerta às 21:05 de terça-feira, através de uma chamada do armador da embarcação ... «TVI24, mag 15»
7
Sergio Torres confirma la captura de "El 80"
... un operativo por elementos de la Marina Armada de México, al sur de la ciudad, en el fraccionamiento Finisterra que se encuentra junto al sector Barrancos. «El debate, dic 14»
8
Coro da Universidade do Algarve e Orquestra Clássica do Sul …
Coro da Universidade do Algarve e Orquestra Clássica do Sul apresentam-se na Finisterra algarvia. Por Sul Informação • 2 de Dezembro de 2014 - 13:01 ... «Sul Informacao, dic 14»
9
Navio russo que deixou a Marinha em alerta esteve na Expo'98
A sua rota foi monitorizada "até dia 5 de novembro de madrugada, altura em que o navio dobrou o Cabo Finisterra [na Galiza] entrando no Golfo da Gasconha ... «Expresso, nov 14»
10
Kirill apontou a câmara a Lisboa e Sesimbra e hipnotizou Portugal e …
A obra também nasceu por incentivo de Carlos Sargedas, director do festival Finisterra. "Desafiei alguns dos realizadores premiados a fazer um vídeo ... «Público.pt, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finisterra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/finisterra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z