Significato di "Inglaterra" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI INGLATERRA IN PORTOGHESE

In · gla · ter · ra

CHE SIGNIFICA INGLATERRA IN PORTOGHESE

Inghilterra

Inglaterra

L'Inghilterra è una delle nazioni costitutive del Regno Unito. Il paese confina con la Scozia a nord e il Galles ad ovest; il Mare d'Irlanda è a nord-ovest, il Mar Celtico è a sud-ovest, mentre il Mare del Nord è a est e il Canale a sud lo separa dall'Europa continentale. La maggior parte dell'Inghilterra comprende la parte centrale e meridionale dell'isola di Gran Bretagna nell'Atlantico settentrionale. Il paese comprende anche più di 100 isole minori, come Isole di Scilly e Isola di Wight. L'area ora chiamata Inghilterra è stata abitata dagli esseri umani per la prima volta durante il periodo paleolitico superiore, ma il suo nome deriva dagli angoli, una delle tribù germaniche che si stabilirono durante il quinto e il sesto secolo nella regione. L'Inghilterra divenne uno stato unificato nel 927 dC, e da quando l'età della scoperta, iniziata nel XV secolo, la nazione aveva un impatto culturale e giuridico significativo sul resto del mondo. La lingua inglese, la Chiesa anglicana e la legge inglese si sono sviluppati in Inghilterra, e il sistema parlamentare del governo del paese è stato ampiamente adottato da altre nazioni.

Inglaterra é uma das nações constituintes do Reino Unido. O país faz fronteira com a Escócia ao norte e com o País de Gales a oeste; o Mar da Irlanda está a noroeste, o Mar Celta está a sudoeste, enquanto o Mar do Norte está a leste e o Canal da Mancha, ao sul, a separa da Europa continental. A maior parte da Inglaterra compreende a parte central e sul da ilha da Grã-Bretanha, no Atlântico Norte. O país também inclui mais de 100 ilhas menores, como as Ilhas Scilly e a Ilha de Wight. A área agora chamada de Inglaterra foi habitada por seres humanos pela primeira vez durante o período Paleolítico Superior, mas o seu nome vem dos anglos, uma das tribos germânicas que se estabeleceram durante os séculos V e VI na região. A Inglaterra tornou-se um Estado unificado em 927 d.C., e desde a Era dos Descobrimentos, que começou durante o século XV, a nação passou a ter um impacto cultural e jurídico significativo sobre o resto do mundo. O idioma inglês, a Igreja Anglicana e o direito inglês desenvolveram-se na Inglaterra, e o sistema de governo parlamentar do país tem sido amplamente adotado por outras nações.

TRADUZIONE DI INGLATERRA

Conosci la traduzione di Inglaterra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Inglaterra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inglaterra» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 英格兰
• Traduttore italiano - spagnolo: Inglaterra
• Traduttore italiano - inglese: England
• Traduttore italiano - hindi: इंगलैंड
• Traduttore italiano - arabo: انجلترا
• Traduttore italiano - russo: Англия
• portoghese: Inglaterra
• Traduttore italiano - bengalese: ইংল্যান্ড
• Traduttore italiano - francese: Angleterre
• Traduttore italiano - malese: England
• Traduttore italiano - tedesco: England
• Traduttore italiano - giapponese: イングランド
• Traduttore italiano - coreano: 잉글랜드
• Traduttore italiano - giavanese: Inggris
• Traduttore italiano - vietnamita: nước Anh
• Traduttore italiano - tamil: இங்கிலாந்து
• Traduttore italiano - marathi: इंग्लंड
• Traduttore italiano - turco: İngiltere
• Traduttore italiano - italiano: Inghilterra
• Traduttore italiano - polacco: Anglia
• Traduttore italiano - ucraino: Англія
• Traduttore italiano - rumeno: Anglia
• Traduttore italiano - greco: Αγγλία
• Traduttore italiano - afrikaans: Engeland
• Traduttore italiano - svedese: England
• Traduttore italiano - norvegese: England

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INGLATERRA»

Citazioni e frasi famose con la parola Inglaterra.

1

Eça Queirós

Diz-me o que comes, dir-te-ei o que és. O carácter de uma raça pode ser deduzido simplesmente do seu método de assar a carne. Um lombo de vaca preparado em Portugal, em França, ou Inglaterra, faz compreender talvez melhor as diferenças intelectuais destes três povos do que o estudo das suas literaturas.

2

Lev Tolstoi

Mas a verdade é que não só nos países autocráticos como naqueles supostamente livres - como a Inglaterra, a América, a França e outros - as leis não foram feitas para atender à vontade da maioria, mas sim à vontade daqueles que detêm o poder.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INGLATERRA»

Scopri l'uso di Inglaterra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inglaterra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra

Ao estudar a origem do patrimônio histórico e de sua preservação a partir de uma análise histórica do neogótico (gothic revival) e do medievalismo ocorridos na história, na arquitetura e nas artes da Inglaterra do século XIX, esse ...

Cristina Meneguello

Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A

Neste belo livro, estamos colocados diante de uma compreensão do trabalho do historiador da filosofia e da ciência, que precisa apanhar na simultaneidade o movimento interno de formulação dos conceitos e o movimento expressivo de sua ...

Luciana Zaterka, 2004

A situação da classe trabalhadora na Inglaterra

O texto produzido por Engels abordou a revolução industrial como elemento central para a compreensão do controle da produção de mercadorias realizado pelo capital, além de condicionar a solução da 'questão social' à supressão do ...

Friedrich Engels, 2008

A Inglaterra e Don Miguel

i desígnio de se fazer senhora do mundo. <r Irastornarão todas as cousas para occu- BORDEL, >arem o lugar dos Príncipes, e de Deos g°o ^' nesmo. os Soberanos. »>Huma conspiração publica foi urdida pe- IA HARPE Do fa_ os monstruos ...

‎1828

A flor da inglaterra

Londres, 1934.

George Orwell, SERGIO FLAKSMAN, 2007

Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento

Muita espadeirada há nestas duas peças de António Torrado!Nos Doze de Inglaterra, o Magriço salva os seus onze companheiros de uma derrota certa e vinga a honra ofendida de damas inglesas, num torneio medieval com muita gritaria, ...

ANTÓNIO TORRADO, 2013

Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...

Chronica do famoso principe Dom Clarisol de Bretanha filho do Principe dom Duardos de Bretanha..& dos principes Lindamor, Clarisebo... Balthasar Gonçalvez Lobato. rSexUt gorâ n$o vi mais ój efquiuanças, como qucrcis vos que deixe de ...

Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602

Eu servi o rei da Inglaterra

Ingênuo e ambicioso, Ditie é um ajudante de garçom num hotel em Praga, onde um garçom veterano torna-se seu mestre, garantindo que serviu o rei da Inglaterra e por isso possui grandes conhecimentos.

Bohumil Hrabal, 2002

Religiosos Da Inglaterra: Bispos Da Inglaterra, CL Rigos Da ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2011

La Inglaterra victoriana

Sin embargo, la Inglaterra Victoriana destaca en el conjunto de Europa como un modelo de estabilidad porque mientras, por ejemplo, Francia conocía una Monarquía, dos Repúblicas y un Imperio, la única incógnita de la política inglesa ...

Carmen Cortés Salinas, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGLATERRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inglaterra nel contesto delle seguenti notizie.

Inglaterra massacra San Marino e fica perto da Euro 2016

A Inglaterra venceu a seleção de San Marino por 6 a 0, neste sábado, 5, no Estádio Olímpico. Com uma grande atuação de Rooney, os ingleses dominaram o ... «Terra Brasil, set 15»

Avião cai durante show aéreo na Inglaterra e deixa 11 mortos

Ao menos 11 pessoas morreram após um avião cair durante um show aéreo em Shoreham, no sul da Inglaterra, no último sábado. O piloto dele está ... «BBC Brasil, ago 15»

Petr Cech reencontrará o Chelsea na final da Supercopa da Inglaterra

Ele será o goleiro titular do Arsenal na final da Supercopa da Inglaterra diante do Chelsea, neste domingo, às 11h (horário de Brasília). É o reencontro do ... «Terra Brasil, ago 15»

Acidente mata familiares de bin Laden na Inglaterra

A madrasta, uma meia-irmã e um cunhado do ex-líder da Al-Qaeda Osama bin Laden morreram ontem (31), em um acidente com um avião privado em ... «Jornal do Brasil, ago 15»

Quase 40 mil refugiados foram detidos em 2015 em túnel entre …

Quase 40 mil refugiados foram detidos em 2015 em túnel entre Inglaterra e ... a buscar “outras soluções para chegar a todo custo na Inglaterra”, explicou a ... «Rede Brasil Atual, lug 15»

Português desaparecido em Inglaterra encontrado morto em Brighton

O jovem português Diogo Moreira, 29 anos, desaparecido desde a semana passada em Inglaterra, foi encontrado morto na estação de comboios de Brighton, ... «Público.pt, lug 15»

Família real se reúne para batizado de Princesa Charlotte na …

Família real se reúne para batizado de Princesa Charlotte na Inglaterra. Príncipe William levava George pela mão, enquanto Kate Middleton empurrava o ... «Globo.com, lug 15»

Hamilton garante pole para GP da Inglaterra; Massa largará em …

O Grande Prêmio da Inglaterra será o nono desta temporada. Atual campeão da categoria, Lewis Hamilton lidera o campeonato de 2015 com 169 pontos. «Terra Brasil, lug 15»

Sem títulos na temporada, Arsenal e Aston Villa decidem Copa da …

O Aston Villa, por sua vez, chega para a primeira final da Copa da Inglaterra desde 2000, tentando encerrar uma seca de títulos iniciada quatro anos antes. «Terra Brasil, mag 15»

Com atacantes em ascensão, Itália e Inglaterra fazem amistoso em …

Renovadas depois do fiasco na Copa do Mundo, Itália e Inglaterra se reencontrarão nesta terça-feira às 15h45 (horário de Brasília), no Juventus Stadium, em ... «Terra Brasil, mar 15»