Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERRA IN PORTOGHESE

ser · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «serra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
serra

sega

Serra

Le seghe sono terreni robusti con forti livelli, spesso applicati alle scogliere asimmetriche, aventi un pendio e uno meno inclinato. Una catena montuosa distingue da una catena montuosa dal fatto che ha montagne singole anziché cluster. Sono forme in catene montuose che possono variare da 600 a 3000 metri. Si espandono in tutto il Brasile, anche se in Brasile non esistono montagne ma catene montuose. Tra questi ci sono famose montagne come Serra da Mantiqueira e Serra dos Órgãos. Costa • Golfo • Reef • atollo • spiaggia • stretto • scogliera • fiordo • corpi d'acqua • acqua • bocca • oceano • stagno • acquifero • cascata • ghiacciaio • pozzanghera Terra Continente • Isola • Rock • Isthmus Depressione Abisso • Fossa • Valle • Cratere Elevate Montagna • Catena montuosa • Vulcano • Altopiano Altro Plain • Deserto • Dune di sabbia • Oasi ... Serras são terrenos acidentados com fortes níveis, frequentemente aplicados a escarpas assimétricas, possuindo uma vertente e outra menos inclinada. Uma serra distingue de um maciço pelo fato de um possuir montanhas singulares em vez de agrupadas. São formas em cadeias de montanhas em que pode variar entre 600 a 3000 metros. Elas se expandem ao longo do Brasil, apesar de que no Brasil não existir montanhas e sim cadeias de montanhas. Entre elas existem serras famosas como a Serra da Mantiqueira e Serra dos Órgãos. v • e Acidentes geográficos Costeiros‎ Península • Cabo • Golfo • Arrecife • Atol • Praia • Estreito • Falésia • Fiorde Corpos d'água Curso d'água • Foz • Oceano • Lagoa • Aquífero • Queda de água • Geleira • Poça Massas de terra Continente • Ilha • Rochedo • Istmo Depressões Abismo • Fossa • Vale • Cratera Elevações Montanha • Cordilheira • Vulcão • Planalto Outros Planície • Deserto • Duna • Oásis...

Clicca per vedere la definizione originale di «serra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
berra
ber·ra
bezerra
be·zer·ra
ciberguerra
ciberguerra
encerra
en·cer·ra
ferra
fer·ra
finisterra
fi·nis·ter·ra
guerra
guer·ra
jerra
jer·ra
motosserra
mo·tos·ser·ra
perra
per·ra
pé-terra
pé·ter·ra
pós-guerra
pós·guer·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra-serra
ser·ra·ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERRA

serpulídeos
serra-serra
serrabulho
serração
serradela
serradiço
serradinho
serrado
serrador
serradura
serrafaçar
serrafanada
serrafo
serragem
serrajão
serralha
serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERRA

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
bozerra
canário-da-terra
cencerra
erva-bezerra
erva-serra
isoterra
jasmim-da-terra
melrinho-da-serra
pau-terra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
rapôntico-da-terra
roxo-terra
trigo-da-terra

Sinonimi e antonimi di serra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «serra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di serra

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERRA»

serra cordilheira montanha monte morro relevo auto negra pelada rastro jose restaurante nossa serras são terrenos acidentados fortes níveis frequentemente aplicados escarpas assimétricas possuindo vertente outra menos inclinada distingue maciço prefeitura municipal unidade regional saúde sede reinaugurada seminário cigano será nesta sexta feira objetivo difundir divulgar josé criado maio governador paulo este site destinado debate políticas públicas aqui encontrados artigos serranossa eventos particulares você contrate newsletter procurar melhores competem bento ginástica estância hidromineral taboão início prende quatro homens tráfico viabiliza implantação romu biografia últimas notícias fotos conheça trajetória política veja candidatos eleições vídeos lugar globoesporte tudo sobre garantir classificação antecipada neste final semana adriano barbosa hotel azul gramado gaúcha

Traduzione di serra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERRA

Conosci la traduzione di serra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di serra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sierra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منشار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пила
278 milioni di parlanti

portoghese

serra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saw
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करवत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Побачив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ferăstrău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πριόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sågen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRA»

Il termine «serra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su serra

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SERRA»

Citazioni e frasi famose con la parola serra.
1
Coelho Neto
Mais depressa o bronco pastor da serra surpreende, na poeira rutilante das nebulosas, um novo astro, do que o psicólogo de mais aguda sagacidade penetra a intenção de um olhar ou de um sorriso de mulher.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERRA»

Scopri l'uso di serra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
São 72 pratos típicos que vêm do pampa, do planalto, do litoral e da serra do Rio Grande - churrasco de charque, pernil de cordeiro-mamão à minuano, tapichi, coelho na cumbuca, e outras tantas gostosuras feitas à beira do fogo, no ...
‎1999
2
Uma Aventura na Serra da Estrela
Quem diz Serra da Estrela diz neve.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
3
Richard Serra Sculpture: Forty Years
"This book offers a detailed presentation of Richard Serra's entire career, from his early experiments with materials like rubber, neon, and lead to the environmentally scaled steel works of recent years, including three monumental new ...
Kynaston McShine, Richard Serra, 2007
4
Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...
Escrito pelo professor Geraldo G. Serra, que avaliou dissertações e teses de pós-graduação por 30 anos, essa obra pode ser lida capítulo por capítulo ou ser consultada como um 'pronto-socorro' a cada etapa de dificuldade encontrada ...
Geraldo Gomes Serra, 2006
5
Writings/Interviews
From essays like "Extended Notes from Sight Point Road" to Serra's extended commentary on the Tilted Arc fiasco, the pieces in this volume comprise a document of one artist's engagement with the practical, philosophical, and political ...
Richard Serra, 1994
6
From Serra to Sancho : Music and Pageantry in the California ...
This book explores the exquisite sacred music that flourished on the West Coast of America when it was under Spanish and Mexican rule; it delves into the historical, cultural, biographical, and stylistic aspects of California mission music ...
Craig H Russell Professor California Polytechnic State University, 2009
7
Father Junipero Serra: California Missions Founder
An activity book that presents information about Junípero Serra.
Carole Marsh, 2003
8
A Short Treatise on the Wealth and Poverty of Nations (1613)
'A 'Short Treatise' on the Wealth and Poverty of Nations' presents, for the first time, an English translation of Antonio Serra's 'Breve Trattato' (1613), one of the most famous tracts in the history of political economy.
Antonio Serra, Sophus A. Reinert, 2011
9
The Military Transition: Democratic Reform of the Armed Forces
Narcís Serra, former Spanish Minister of Defence, explains the process and conditions necessary for successful democratic military reform.
Narcís Serra, 2010
10
Mathematical morphology and its applications to image processing
The purpose of the present book is to provide the image analysis community with a snapshot of current theoretical and applied developments of MM. The book consists of forty-five contributions classified by subject.
Jean Paul Serra, Pierre Soille, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cruzeiro derrota o Goiás no Serra Dourada e amplia série invicta no …
Além das dificuldades já conhecidas de um duelo no Serra Dourada, como o calor e a dimensão do gramado, o clube celeste encontrou um adversário ... «Superesportes, ott 15»
2
Garimpeiros abrem segunda frente de trabalho ao pé da 'nova Serra
Ignorando a ordem judicial de retirada, garimpeiros da chamada “nova Serra Pelada”, jazida de ouro encontrada na região de serras em Pontes e Lacerda (a ... «Globo.com, ott 15»
3
'Nova Serra Pelada' provoca corrida do ouro em Mato Grosso
Atraídos pelo o que estão chamando de "nova Serra Pelada", milhares de forasteiros chegam todos os dias à cidade de Pontes e Lacerda, em Mato Grosso. «Revista Época Negócios, ott 15»
4
Levir diz que placar foi justo, mas ironiza condições do Serra
Levir Culpi sempre bateu na tecla que as dimensões e condições do gramado no Serra Dourada eram incoerentes pelas normas da Fifa. Neste domingo ... «Superesportes, ago 15»
5
Siga transmissão ao vivo: Goiás recebe o Flamengo no Serra
Pela 15ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro, Flamengo e Goiás se enfrentam neste domingo (26), às 16h (horário de Brasília), no Serra Dourada, na ... «EBC, lug 15»
6
Equipes de resgate encontram corpo dentro de ônibus na Serra
Após diversas tentativas com dois guinchos e cabos de aço arrebentados, as equipes de resgate que trabalham na operação do acidente na Serra Dona ... «Zero Hora, mar 15»
7
Britânico infectado com ebola em Serra Leoa inicia tratamento no …
O primeiro britânico infectado pelo vírus ebola em Serra Leoa iniciou seu tratamento em um hospital de Londres, onde se encontra em uma unidade ... «R7, ago 14»
8
Médicos afirmam que curandeira propagou ebola em Serra Leoa
Kenema - O ebola matou centenas de pessoas em Serra Leoa, onde o vírus se espalhou como um rastilho de pólvora desde que uma curandeira local se ... «EXAME.com, ago 14»
9
Principal especialista em ebola de Serra Leoa morre após ser …
O médico que liderava os esforços de Serra Leoa contra o pior surto de ebola da história morreu nesta terça-feira (29) após ser contaminado pelo vírus, disse a ... «Globo.com, lug 14»
10
Brasil goleia Panamá no Serra Dourada em penúltimo jogo antes …
A nove dias da Copa do Mundo, a Seleção Brasileira conseguiu demonstrar que tem boas chances de vitória na competição ao golear o Panamá por 4 a 0 no ... «Jornal Opção, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/serra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z