Scarica l'app
educalingo
franchado

Significato di "franchado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRANCHADO IN PORTOGHESE

fran · cha · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Franchado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRANCHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRANCHADO

francesa · francesada · francesia · francesiar · francesice · francesinha · francesismo · francesista · francês · Francforte · franchão · franchinote · franchinótico · franchisador · franchise · franchising · Francis · Francisca · franciscana · franciscanada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRANCHADO

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Sinonimi e antonimi di franchado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRANCHADO»

franchado · franchado · dicionário · português · heráld · dividido · diagonalmente · meio · brasão · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · fragmentação · fragmentado · fragmentador · fragmentadora · fragmentar · fragmentariamente · fragmentário · fragmentável · fragmentista · fragmento · priberam · sabia ·

Traduzione di franchado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRANCHADO

Conosci la traduzione di franchado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di franchado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franchado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

franchado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Franqueado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Franchise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

franchado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

franchado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

franchado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

franchado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

franchado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

franchado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Francais
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

franchado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

franchado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

franchado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

franchado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

franchado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

franchado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

franchado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

franchado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

franchado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

franchado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

franchado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

franchado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

franchado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

franchado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

franchado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

franchado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di franchado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCHADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di franchado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «franchado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su franchado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRANCHADO»

Scopri l'uso di franchado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franchado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amar, sentir e viver a história: estudos de homenagem a ...
Quanto à curiosa prática de esquartelar em aspa, o chamado franchado, poderá explicar-se a sua adopção pelo facto de um duque de Medina Sidonia - anterior à atribuição de tal senhorio (posteriormente ducado) aos Peres de Gusmão, ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1995
2
Archivo nobiliarchico portuguez
Suc- cede, porém, que divergem as opiniões sobre qual é o primeiro quartel n' um escudo franchado. (**) » Descrevendo este escudo Fr. Manuel de Santo Antonio diz : no 1.°, e ao alto, as quinas de Portugal, etc. O Visconde de Sanches de ...
3
Anuário genealógico brasileiro
659, 660 e 661) FURTADO - Os de Castella trazem por Armas em campo Vermelho dez folhas de golfão de prata em três palias: & com estas juntarão outras, conforme as Casas, que as usão. Os outros: Tem por armas o escudo franchado de ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
FRANCHADO, (in heraldry) ex. Ef- cudi partido em francbado. See ESCUDO. FRANC1DO. See FRANZJDO. \FRJNCISCA, s. f. Frances, a proper name for' women. FRA NCI' SCO, f. m Francis, a proper name of men. FRANCISCA'NOS, f. m. p. ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
... Arma f de fia Cafa f ao , o Efcudo- franchado de •verde , e ouro , fobre o de verde buma banda encarnada , perfilada de ouro , e nos de ouro Ave Maria. Nuno Lourenço Filip- pe de Mendoca, V. Conde V de Vai ...
António Caetano de Sousa, 1755
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
deslEixado. franchado. es- .gaivocado. avinagrado. endividado. retrogado.. descarado. affapalado. en- irevado. .deadentado. cotieado. bar- gado. affijca' rado. espiriudx>. desme- -lo:% uiori- moriado. aijofrado. desmedrado. ca- Æellado.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Nobiliarchua portugueza. Tratado da nobreza hereditaria e ...
... de Caiiellawßt Portugal tem Calas grandes. Säo fu' '_ as armas о eleudo franchado de verde, 8: ouro, 8: [obre о ь gerd; тает; roxa perlìiadade euro, 8: rohr ; о ouro hä Srfìíïë 930 _ NOBIŕLIA-RCi-Hñi S. negro: tymbre huma aza'de Aguía dé.
Antonio de Villasboas e Sampayo, 1676
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Delicadeza apparente, fingimento. (De francês) * *Francesista*,m.e adj. Oqueusa francesismosou gosta de francesear. Cf. Filinto, I, 60. * *Francêsmente* ,adv.Á maneira dos Franceses. *Franchado*, adj.Heráld. Divididodiagonalmente em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
... lerui- co da República. Trazem elles por armas o campo franchado ao primeiro de vei melho finco fa- xas de ouro,& ao fegundo de ou- ro hua fogaça de azul gretada de praua, 5c afsi os contrarios^ por timbre hum fcixe de lenha ar- dendo  ...
Antonio Brandao, 1632
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
1 'Ífl des das descidas dos montes, a que algunsv 'chamáo ¡áldaisšzél e que naõ uma rom-c mais Fraldelim, de mulher. 1 , .J Francêlho , 'ave del rapina. I' Francezl , e Francezes , os naturaes de França. Franchado , na Armaria, he 0 -_ he., ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Franchado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/franchado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT