Scarica l'app
educalingo
frasco

Significato di "frasco" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRASCO IN PORTOGHESE

fras · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRASCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frasco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRASCO IN PORTOGHESE

Bottiglia da laboratorio

La bottiglia è un contenitore per lo stoccaggio e il condizionamento di sostanze allo stato gassoso, liquido o bifasico. Sono di vari tipi e dimensioni, ma di solito in forma di piccole bottiglie con o senza cappellatura. Ampiamente utilizzato nell'imballaggio di prodotti commerciali, come l'igiene e la bellezza, e il laboratorio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRASCO

Vasco · asco · barrasco · carrasco · casco · chasco · churrasco · damasco · fiasco · filharasco · migrasco · porta-frasco · rasco · sorrasco · surrasco · tabasco · tarasco · tasco · varrasco · verdasco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRASCO

frasal · frasca · frascagem · frascal · frascaria · frascarice · frascário · frase · fraseado · fraseador · frasear · fraseio · fraseologia · fraseologicamente · fraseológico · fraseomania · fraseólatra · frasismo · frasista · frasqueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRASCO

barbasco · basco · charabasco · chavasco · chiasco · cinasco · diasco · entrecasco · fasco · fenasco · fonasco · friasco · monegasco · panasco · pardavasco · penhasco · pinasco · ravasco · somasco · verbasco

Sinonimi e antonimi di frasco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRASCO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «frasco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRASCO»

frasco · alcatruz · botelha · garrafa · jarra · jarro · vaso · vidro · aromatizador · areias · armazenamento · chapman · pequeno · para · perfume · frasco · recipiente · destinado · condicionamento · substâncias · estado · gasoso · líquido · bifásico · são · diversos · dicionário · português · louça · guardar · líquidos · joão · carreiro · capataz · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · quebrou · amor · virou · ciúme · part · munhoz · mariano · kboing · lucas · walter · filho · letras · mesma · cama · amamos · hoje · não · encontramos · sair · batendo · porta · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · vial · small · glass · container · flask · bottle · enclose · pôr · tradução · muitas · outras · traduções · musica · clipe · ciúmes · terra · item · world · warcraft · wowhead · nível · fabricado · saqueado · cifra · club · fundo · quintal · aprenda · tocar · cifras · frascos · inplafer · descrição ·

Traduzione di frasco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRASCO

Conosci la traduzione di frasco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di frasco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frasco» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

瓶子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Frasco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bottle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बोतल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زجاجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бутылка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

frasco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোতল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bouteille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flasche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボトル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

botol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாட்டில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाटली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şişe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bottiglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

butelka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пляшка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flacon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουκάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flaske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frasco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRASCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frasco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frasco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frasco

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FRASCO»

Citazioni e frasi famose con la parola frasco.
1
Coelho Neto
A morte não é uma destruição, é um lento acabar, um lento sumir. Vai-se o cadáver, mas... o corpo que morre é como um frasco de fina essência que se quebra deixando a casa, por muito, impregnada de aromas, até que o tempo o vai desvanecendo, e fica somente a saudade, que é a memória do coração.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRASCO»

Scopri l'uso di frasco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frasco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
As alíquotas foram colocadas em frascos diferentes e nas condições abaixo especificadas: Frasco n" 1 Análise imediata, frasco sem heparina. Frasco n9 2 Análise imediata, frasco com heparina. Frasco n9 3 Análise realizada 24h após a  ...
2
Demonstrações em Ciências
DESPEJA-SE UM POUCO de água quente no interior de um frasco de vidro que possua boca larga como os usados em embalagens de palmito ou maionese. Em seguida, SEM FECHAR O VIDRO, balance a água no interior do vidro, para ...
Fuad Daher Saad, 2005
3
Aura-soma Para Criancas
Frasco 11, Cristalino sobre Rosa • Frasco 23, Rosado sobre Rosa • Frasco 44, Lilás sobre Azul-claro • Frasco 50, Azul-claro sobre Azul-claro • Frasco 51, Amarelo-claro sobre Amarelo-claro • Frasco 52, Rosa-claro sobre Rosa-claro • Frasco ...
Christine Mill
4
Manual de Psicofarmacologia
... 100, 200 mg Concentrado: 30 mg/mL (frasco de 120 mL), 100 mg/mL (frasco de 240 mL) Xarope: 10 mg/5 mL (frasco de 120 mL) Injeção: 25 mg/mL (ampola e frasco de dose única de 1 e 2 mL; frasco de multidoses 10 mL) Comprimidos: 12 ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007
5
Química na cabeça
Você vai precisar de Frasco de boca larga com tampa plástica Estilete Água Aquário Tela de plástico ou metal (usada para manter insetos fora de casa) Mãos à obra Remova um círculo da parte interna da tampa, próximo da sua beirada, ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
6
Belíssima aos 40, 50, 60, 70...
... Bio 1 frasco 115,7 Chambourcy diet natural 1 frasco 85,0 Chambourcy diet polpa frutas 1 frasco 60,8 Corpus diet coco ou ameixa 1 frasco 66,3 Corpus diet líquido 1 frasco 76,0 Dan.up (frutas) 1 frasco 172,0 Danone desnatado 1 frasco 114 ...
Carla Goes Sallet
7
Microbiologia de Brock
Outros pesquisadores demonstraram que, se uma solução nutriente fosse selada em um frasco de vidro e aquecida até a fervura por vários minutos, não permitiria o crescimento microbiano (obviamente, somente se endósporos não ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
8
O Instituto
Dissolvafsc outra gramma de prata fina, em acido azotico puro, e, depois de feita s. dissolução, deiteni-se dentro do frasco, que a contiver, 100W' do liquido preparado com 5°°',5 da. dissolução de sal marinho e 9-lz“°-,õ de agua ordinaria,  ...
9
Farmacologia para Fisioterapeutas
Cefamandol Parenteral: 1 e 2 g (em frascos) para injeção intramuscular e intravenosa Cefmetazol Parenteral: 1 e 2 g em pÓ para injeção intravenosa Cefonicida Parenteral: pó para reconstituição para injeção (1 e 10 g por frasco) Cefotefana ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
10
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Preparar o sistema de drenagem com água destilada o suficiente para cobrir a ponta da coluna de dreno submersa no frasco de drenagem. ^ Fixar adequadamente a sonda de drenagem com o tubo de drenagem para evitar acidentes.
Eliza Kaori Uenishi, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRASCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frasco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Criança bebe líquido de frasco do lixo e vai parar na UTI, diz polícia
"O menino estava na casa de uma tia, quando teria pego um frasco de um suplemento vitamínico que estava no lixo. Ao chegar na casa, ele começou a passar ... «Globo.com, ott 15»
2
Adolescentes são apreendidos com drogas em frasco de desodorante
As drogas estavam escondidas em frasco de desodorante e pesaram nove gramas. Aos policiais, o garoto contou que era o dono do entorpecente e deixou ... «Correio do Estado, set 15»
3
Bancária encontra grãos de feijão em frasco de analgésico de R …
Uma bancária do Distrito Federal diz ter encontrado caroços de feijão dentro de um frasco de analgésicos comprado em uma farmácia de Sobradinho no início ... «Globo.com, ago 15»
4
Homem usa frasco de shampoo para assaltar padaria em Linhares
Homem usa frasco de shampoo para assaltar padaria em Linhares. O suspeito do crime conseguiu roubar todo o dinheiro do caixa e fugiu em uma motocicleta. «Folha Vitória, ago 15»
5
A salada no frasco: no fim é só virar
A pouco e pouco vai chegando a Portugal esta moda de levar para o trabalho frascos com saladas lá dentro. Primeiro, diga-se que não precisa de comprar ... «Revista Sábado, ago 15»
6
Cinco receitas para meter num frasco
Preparar uma refeição de véspera e guardá-la em frascos de vidro só tem mais-valias. Fique a saber quais são e confira cinco receitas para se inspirar. «Visão, lug 15»
7
Recurso à prisão de Rafael Braga, por portar frasco de desinfetante …
Recurso à prisão de Rafael Braga, por portar frasco de desinfetante, chega ao STF. Tribunal tem a competência de julgar em última instância sentenças ... «Rede Brasil Atual, giu 15»
8
Mulher é presa no aeroporto do RS com cocaína em frasco de xampu
Uma mulher foi presa no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre, suspeita de transportar cocaína em frascos de xampu e outros produtos de ... «Globo.com, giu 15»
9
Jovem suspeito de roubos usa frasco de desodorante para simular …
"Ele anunciava o assalto com o frasco de debaixo da blusa e fazia ameaças, dizia que ia estourar os miolos dos frentistas. Como não sabiam que não era uma ... «Globo.com, giu 15»
10
Paciente passou 12 dias com tumor em frasco em busca de exame …
A dona de casa Elisângela Brito, de 42 anos, passou 12 dias com o tumor que retirou das duas mamas num frasco de vidro, em busca de ajuda. O material para ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frasco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frasco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT