Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frondescer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRONDESCER IN PORTOGHESE

fron · des · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONDESCER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frondescer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo frondescer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FRONDESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu frondesço
tu frondesces
ele frondesce
nós frondescemos
vós frondesceis
eles frondescem
Pretérito imperfeito
eu frondescia
tu frondescias
ele frondescia
nós frondescíamos
vós frondescíeis
eles frondesciam
Pretérito perfeito
eu frondesci
tu frondesceste
ele frondesceu
nós frondescemos
vós frondescestes
eles frondesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu frondescera
tu frondesceras
ele frondescera
nós frondescêramos
vós frondescêreis
eles frondesceram
Futuro do Presente
eu frondescerei
tu frondescerás
ele frondescerá
nós frondesceremos
vós frondescereis
eles frondescerão
Futuro do Pretérito
eu frondesceria
tu frondescerias
ele frondesceria
nós frondesceríamos
vós frondesceríeis
eles frondesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu frondesça
que tu frondesças
que ele frondesça
que nós frondesçamos
que vós frondesçais
que eles frondesçam
Pretérito imperfeito
se eu frondescesse
se tu frondescesses
se ele frondescesse
se nós frondescêssemos
se vós frondescêsseis
se eles frondescessem
Futuro
quando eu frondescer
quando tu frondesceres
quando ele frondescer
quando nós frondescermos
quando vós frondescerdes
quando eles frondescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
frondesce tu
frondesça ele
frondesçamosnós
frondesceivós
frondesçameles
Negativo
não frondesças tu
não frondesça ele
não frondesçamos nós
não frondesçais vós
não frondesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
frondescer eu
frondesceres tu
frondescer ele
frondescermos nós
frondescerdes vós
frondescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
frondescer
Gerúndio
frondescendo
Particípio
frondescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRONDESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRONDESCER

fronças
fronda
frondar
fronde
frondear
frondecer
frondejante
frondejar
frondente
frondescente
frondescência
frondifloro
frondista
frondícola
frondífero
frondíparo
frondosidade
frondoso
fronema
fronetas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRONDESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimi e antonimi di frondescer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRONDESCER»

frondescer frondescer dicionário português criar rama fronde copar cobrir folhas conjugação conjugar informal conjuga gerúndio frondescendo particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional frondesço frondescesconjugação verbos portugueses porto editora priberam portuguese verb conjugated tenses verbix frondesces frondesce nós frondescemos eles frondescem tenho frondescido tens frondescidosignificado léxico conjugación portugués todos tiempos verbales intr conjugation table frondesça frondescesse frondesças frondescesses frondesceres tradução palavra alemão árabe chinês dinamarquês espanhol francês hindi holandês húngaro inglês russo sueco frondejar enfolhar direitos

Traduzione di frondescer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRONDESCER

Conosci la traduzione di frondescer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di frondescer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frondescer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

frondescer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frondescer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frondescer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frondescer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frondescer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frondescer
278 milioni di parlanti

portoghese

frondescer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frondescer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frondescer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frondescer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frondescer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレンドサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frondescer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frondescer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frondescer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frondescer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frondescer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frondescer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frondescer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frondescer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frondescer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frondescer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frondescer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frondescer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frondescer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frondescer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frondescer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONDESCER»

Il termine «frondescer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frondescer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frondescer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frondescer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frondescer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRONDESCER»

Scopri l'uso di frondescer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frondescer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Til. *Fronde*, f. Folhagem de palmeiras e fêtos. Ext. Ramo ou ramagem de árvore. (Do lat. frons, frondis) *Frondear*, v.t.ei. O mesmoque frondejar. *Frondecer*,v. i. (V. frondescer) *Frondejante*, adj. Que frondeja; que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Encher-se ou cobrir-se de ramos ou folhas; frondescer; ostentar ramagem; formar fronde. / V. t. d. Fazer criar folha; encher ou guarnecer de folhas. / Var. Frondar, fron- dear e frondescer. FRONDÊNCIA, s. f. — Fronde + ência. V. Folheatura.
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
frondescêr). Refugado, pari. de refugar. Ref ugador, m. e adj. o que refuga. (De refugar). Refugar, v. t. rejeitar como inútil; desprezar; rejeitar. (Lat. refugara, de ré . . . -J- fugere). Ref ugiculo, part. de refugiar-se; m. aquôlle que se refugiou.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Anchieta
E a sensitiva era a imagem da sua castidade, retraindo-se ao mais leve contacto, de repente, sôbre pantanais ou abismos. E o símbolo da sua bondade, a frondescer no imenso arvoredo, como sc fora uma benção, era a prodigiosa copaíba, ...
Celso Vieira, 1949
5
Mineração metalurgia
Todavia — ressaltam os comentaristas ianques — somente a pesquisa científica pura será capaz de fazer a tecnologia frondescer ao largo e frutificar em benefício do género humano. Sente-se desde logo naquele pais, constante e especial ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gen. frôndeo, adj. frondescência, f. frondescente, 2 gen. frondescer (ê) p. frondícola, adj. frondífero, adj. frondíparo, adj. frondista, 2 gen. frondosidade, f. frondoso (ô) adj. frôndula, ,/'. fronha (ô) f. fronho (ô) adj. frontaberto, adj. frontada,.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
74. (Do lat. frondens). FRÔNDEO, adj. O mesmo que frondente, (Do lat frondeus). FRONDESCÊNCIA, s. /. Acção de frondescer. O desenvolver das fôlhas; foliação, folheatura: «As tormentas não as assustam (às árvores): não lhes atravessam ...
8
À sombra da torre de Santa Teresa
E, em meio a tal dureza, vem frondescer a pequenina planta, que, sorridente, canta a glória do Senhor. ... Como que veste a solitária cruz. . . Parece que ali medra, compadecida, ao ver-lhe os braços nus, somente a consolar a dor daquela ...
Floriano Mendonça, 1972
9
Obras completas
de reerguê-la; e, se a República animar a expansão da tua seiva, deixando frondescer ao largo a piedade das tuas ramas, as últimas sementes do outro regímen mirrarão e morrerão à sombra da tua indiferença. A democracia, que te nega, ...
Ruy Barbosa, 1952
10
Anchieta
... cerca murada com a sua fonte, o seu poço, leiras vicejantes de horta, copioso arvoredo a frutificar e frondescer. Por léguas de terra, em quadra, não muito longe da vila, cada qual tinha os seus domínios, as suas pastagens, os seus ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frondescer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frondescer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z