Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decrescer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECRESCER IN PORTOGHESE

de · cres · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECRESCER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decrescer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo decrescer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DECRESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu decresço
tu decresces
ele decresce
nós decrescemos
vós decresceis
eles decrescem
Pretérito imperfeito
eu decrescia
tu decrescias
ele decrescia
nós decrescíamos
vós decrescíeis
eles decresciam
Pretérito perfeito
eu decresci
tu decresceste
ele decresceu
nós decrescemos
vós decrescestes
eles decresceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu decrescera
tu decresceras
ele decrescera
nós decrescêramos
vós decrescêreis
eles decresceram
Futuro do Presente
eu decrescerei
tu decrescerás
ele decrescerá
nós decresceremos
vós decrescereis
eles decrescerão
Futuro do Pretérito
eu decresceria
tu decrescerias
ele decresceria
nós decresceríamos
vós decresceríeis
eles decresceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu decresça
que tu decresças
que ele decresça
que nós decresçamos
que vós decresçais
que eles decresçam
Pretérito imperfeito
se eu decrescesse
se tu decrescesses
se ele decrescesse
se nós decrescêssemos
se vós decrescêsseis
se eles decrescessem
Futuro
quando eu decrescer
quando tu decresceres
quando ele decrescer
quando nós decrescermos
quando vós decrescerdes
quando eles decrescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
decresce tu
decresça ele
decresçamosnós
decresceivós
decresçameles
Negativo
não decresças tu
não decresça ele
não decresçamos nós
não decresçais vós
não decresçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
decrescer eu
decresceres tu
decrescer ele
decrescermos nós
decrescerdes vós
decrescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
decrescer
Gerúndio
decrescendo
Particípio
decrescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DECRESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DECRESCER

decrementar
decremento
decrepidez
decrepitação
decrepitar
decrepitude
decrescença
decrescendo
decrescente
decrescimento
decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decreto-lei

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DECRESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimi e antonimi di decrescer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECRESCER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «decrescer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di decrescer

ANTONIMI DI «DECRESCER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «decrescer» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di decrescer

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DECRESCER»

decrescer baixar diminuir encolher minguar subtrair aumentar crescer decrescer dicionário português reduzir tornar menor duração tamanho quantidade força informal proporção léxico fazer fique ação conjugação todos tempos modos regular indicativo decresço decresces decresce nós decrescemos vós decres conjugar pagina pepito portugal paradigma conhecer irregular formas nominais infinitivo gerúndio decrescendo particípio decrescido presente decresçodecrescer inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Traduzione di decrescer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECRESCER

Conosci la traduzione di decrescer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di decrescer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decrescer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

减少
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Disminuir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To decrease
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقصان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снижение
278 milioni di parlanti

portoghese

decrescer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্রাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diminuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengurangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abnehmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

減少
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngurangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm bớt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azaltmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diminuire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmniejszać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зниження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scădere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να μειώσετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redusere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decrescer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECRESCER»

Il termine «decrescer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decrescer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decrescer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «decrescer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su decrescer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DECRESCER»

Scopri l'uso di decrescer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decrescer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lições de Direito das Sucessões
não decrescer É comum discutirse na doutrina a natureza do direito de acrescer. Apesardea lei só se referir a um direito de acrescer, seja na sucessão legal ou testamentária, pode discutirse se se trata efetivamente deumacrescer ou ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
2
Calculo - Volume II
(c) Iniciando em A e movendo-se de tal modo que y perrnanece constante e x cresce, a elevação começará a crescer ou decrescer? (d) Iniciando em B e movendo-se de tal modo que y perrnanece constante e x cresce, a elevação começará ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
3
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
As dívidas de clientes começam a aumentar. O balanço atinge igualmente o seu máximo. – Fase de início de conversão de activos: os inventários começam a decrescer à medida que são colocadas nos clientes. As dívidas a fornecedores e o ...
Eduardo Sá Silva, 2013
4
Calculo - Volume I
Suponha também que o líquido seja forçado a escoar para fora do cone a uma taxa constante de 2 cm3/ min. (a) A profundidade do líquido irã decrescer a uma taxa constante? Dê um argumento informal que justifique sua conclusão.
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
5
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Não se esqueça de passar na escola às quatro para buscar as crianças. go down 1 vi abaixar, diminuir, decrescer (qualidade). The quality of their products is going down.  A qualidade dos seus produtos está diminuindo. 2 vi abaixar ...
Clovis Osvaldo Gregorim
6
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... fazer (alguém) de bobo(a) to decide: decidir to decide pro or against: votar ( decidi r-se em favor ou contra algo ou alguém) to decline: decrescer (declinar) to decrease: decrescer; diminuir (reduzir, abaixar) to dedicate: oferecer (dedicar) to  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
7
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Nos dois casos, a taxa de descoberta de novas falhas deve decrescer de maneira assintótica. Distribuições inesperadas de gatilhos ao longo do tempo podem indicar testes de sistema ou aceitação pobres. Se os gatilhos que correspondem ...
Mauro Pezzè, Michal Young
8
Decisão: perspectivas interdisciplinares
Com efeito, Finucane, Alhakami, Slovic e Johnson (2000) conduziram essa experiência, fornecendo quatro tipos diferentes de informação com vista a manipular o afecto, fazendo crescer ou decrescer o risco percebido e fazendo crescer ou ...
Carlos Henggeler Antunes
9
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Acto de deminuir a intensidade dosom. (It. decrescendo) *Decrescente*, adj. Que decresce. (Lat. decrescens) *Decrescer*, v.i.Tornarse menor, deminuir: já vão decrescendo osdias.(Lat. decrescere) * *Decrescimento*, m.Acto de decrescer.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gestão dos Números Certos: Uma Novela sobre a Transformação ...
Essas reduções de inventários podem decrescer os lucros da companhia de 25 % a 50%; e com ambas as formas de redução de inventários ocorrendo ao mesmo tempo (inventário de produtos acabados e inventário em processo), o lucro ...
Samuel Cogan

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECRESCER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decrescer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Força do furacão Patrícia continua a decrescer
O Patrícia, que antes de tocar terra foi considerado o mais forte furacão da história da meteorologia mundial, transformou-se hoje em tempestade tropical ao ... «Revista Sábado, ott 15»
2
Portugal será o terceiro país com a população mais envelhecida em …
A população portuguesa irá decrescer 11% até 2050. Seremos o 18.º país a perder mais habitantes. Lá fora, a Índia está a caminho de ultrapassar a China ... «Expresso, lug 15»
3
Rendimento da Actividade Agrícola deverá decrescer 3,2%
De acordo com a primeira estimativa das Contas Económicas da Agricultura para 2014, o rendimento agrícola, em termos reais, por unidade de trabalho ano, ... «Rádio Pax, dic 14»
4
Número de abelhas essenciais para a polinização está a decrescer
Mais de metade das culturas agrícolas mundiais dependem da polinização das abelhas. É por isso “preocupante”, admite o novo relatório do Programa das ... «Ciência Hoje, mar 11»
5
Número de centros comerciais em Portugal já começou a decrescer
Número de centros comerciais em Portugal já começou a decrescer. 03 Mar 2010 Ana Baptista. Os operadores começam a reagir à saturação do mercado e no ... «DiarioEconomico.com, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decrescer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/decrescer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z