Scarica l'app
educalingo
fruto

Significato di "fruto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRUTO IN PORTOGHESE

fru · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fruto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRUTO IN PORTOGHESE

frutta

In termini botanici, il frutto è una struttura presente in tutti gli angiospermi dove i semi sono protetti mentre si maturano. Praticamente, i frutti sono tutte le strutture di Angiosperm che contengono semi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRUTO

acoruto · bruto · caruto · charuto · choruto · cocuruto · construto · coruto · desfruto · incorruto · indestruto · instruto · laruto · malabruto · pinguruto · pseudofruto · ruto · semibruto · usufruto · veruto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRUTO

fruticultor · fruticultura · frutidor · frutificação · frutificamento · frutificar · frutificativo · frutifloras · frutifloro · frutiforme · frutista · frutífero · frutígero · frutívoro · frutose · frutosúria · frutuária · frutuário · frutuosamente · frutuoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRUTO

Maputo · absoluto · auto · contributo · couto · duto · estatuto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Sinonimi e antonimi di fruto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRUTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fruto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRUTO»

fruto · filho · rebento · noni · biologia · sagrado · tipos · especial · imaginação · termos · botânicos · estrutura · presente · todas · angiospermas · onde · sementes · são · protegidas · enquanto · amadurecem · forma · prática · frutos · quaisquer · estruturas · contêm · fruto · partes · plantas · botânica · infoescola · artigo · sobre · qual · função · planta · quais · principais · como · classificados · entre · outras · informações · brasil · escola · descubra · suas · características · formas · classificação · vagalume · ouça · músicas · superman · diferente · anjos · verdade · somos · igual · quanto · tempo · ainda · tenho · amor · tiens · paris · vimeo · pinterest · instagram · letras · cifras · vídeos · traduções · música · kboing · para · você · ouvir · artista · nacionais · internacionais · divertir · muito · mais · cifra · club · tabs · tablaturas · vídeo · aulas · banda · proibido · assim · formou · também · pórém · sérgio · carlos · signolfi · encerrou · brilhante · existência · deixando · home · page · brazilian · rock · band · ventre · atacado · varejo · clique · imagem · acima · acessar · mktsites · arte · loja · materiais · artísticos · desenho ·

Traduzione di fruto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRUTO

Conosci la traduzione di fruto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fruto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fruto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

水果
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fruto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fruit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاكهة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фрукты
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fruto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fruit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buah-buahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Obst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フルーツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meyve
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frutta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owoc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фрукти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fruct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρπός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrugte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fruto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fruto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fruto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fruto

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FRUTO»

Citazioni e frasi famose con la parola fruto.
1
Noel Clarasó
A fidelidade na mulher pode ser fruto do instinto de comodidade; no homem, de falta de ocasião.
2
Condessa Diane
A felicidade é um fruto que nunca se deixa amadurecer.
3
Alexandre Dumas
Como é que, sendo as crianças tão inteligentes, a maior parte dos homens é tão estúpida? Deve ser fruto da educação.
4
Henry Fielding
O dinheiro é tanto o fruto do demónio como a causa dele.
5
Thomas Fuller
A acção é o verdadeiro fruto do conhecimento.
6
Madame Émile Girardin
O fruto proibido nunca foi o fruto preferido pelos esfomeados.
7
Arturo Graf
A perseverança é a virtude pela qual todas as outras virtudes dão fruto.
8
Samuel Johnson
A gratidão é um fruto de grande cultura; não se encontra entre gente vulgar.
9
Abu Shakur
O fruto de cada palavra retorna a quem a pronunciou.
10
Textos Hindus
A acção perfeita é o fruto da meditação perfeita.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRUTO»

Scopri l'uso di fruto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fruto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Por dentro do fruto a chuva: antologia poética
'Por dentro do fruto a chuva' é a antologia da obra poética do português Nuno Júdice. O leitor passa por suas páginas e encontra a constante busca pela essência da poesia, como nos textos - 'Poema', 'Poética' e 'Arte poética'.
Nuno Júdice, 2004
2
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
CAPÍTULO 1 O FRUTO O fruto "é um presente da natureza", "é o fruto mais fino do mundo", diz o explorador de plantas David Fairchild. "Uma obra de arte da natureza", diz Haenke. MarkTwain considerava esse fruto como "a delicadeza em si ...
Léon Bonaventure, 1999
3
A CAMINHADA DE UMA MULHER COM DEUS: CRESCENDO NO FRUTO DO ...
Com sua reconhecida sensibilidade em escrever para o universo feminino, Elizabeth George apresenta orientações práticas para o crescimento espiritual da mulher. Mostra como a dinâmica de vida a part
ELIZABETH GEORGE, MARIA EMILIA DE OLIVEIRA
4
O Fruto Proibido
Famosa em Paris, mal-afamada em Londres.
Sherry Thomas
5
O sabor do fruto proibido
Já estava na hora de ele, que se considerava a si mesmo o protector da família Becket, se permitir desfrutar do sabor do fruto proibido.
Kasey Michaels, 2011
6
Era o fruto proibido
Era a única mulher completamente proibida para ele!
Dani Collins, 2013
7
El fruto de la nada y otros escritos
El primer proceso de inquisicion contra un teologo de la Universidad de Paris durante la Edad Media fue el del Maestro Eckhart (1260-1328), dominico aleman que predicaba la posibilidad de que el hombre alcance aqui en la tierra una vida ...
‎1998
8
ESTUDOS sobre o fruto de umari (Poraqueiba paraensis, Ducke ...
A composição química do fruto de umari; O óleo do fruto de umari.
‎1964
9
Fruticultura brasileira
O fruto, comestível, é delicado e saboroso. Pouco conhecido, merece ser difundido. O CARANÁ O caraná (Mauritia Huberi, Burret.) é uma bela palmeira também chamada caraná-grande e palmeira-leque, comum nas terras não inundáveis ...
Pimentel Gomes, 1973
10
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
2. Características. da. planta. e. do. fruto. 2.1 MORFOLOGIA E FISIOLOGIA DA PLANTA 2.1.1 Organografia 2.1.1.1 Raiz A planta originada de semente apresenta uma raiz principal que cresce uns 2,5 cm diários e pode atingir até 60 cm de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fruto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gretchen diz ser fruto de 'experiência genética alienígena'
Para a cantora Gretchen existe uma explicação de outro mundo para algumas de suas aptidões e boa saúde. Em entrevista ao apresentador Danilo Gentili, ... «veja.com, ott 15»
2
Safra do fruto da palmeira juçara começa no Alto Tietê
Os produtores de frutos da palmeira juçara no Alto Tietê iniciaram a safra, que deve durar até o final de outubro. A colheita é a prova de que existe uma maneira ... «Globo.com, ott 15»
3
Neymar ostenta nova Ferrari: 'Fruto do meu trabalho'
A garagem de Neymar segue dando o que falar. Dois dias depois de ser acusado de ter importado um Porsche de forma ilegal quando ainda atuava no Santos, ... «veja.com, ott 15»
4
Alex Henrique cita dedicação do grupo como fruto da campanha …
O grupo todo está de parabéns, pois tudo que tem acontecido foi fruto de muito trabalho e dedicação nos treinos e nos jogos. Fizemos uma campanha muito ... «Já é Notícia, ott 15»
5
Vereador fala sobre a luta pela educação de qualidade e diz que a …
... o indicativo seria fruto de articulação política. O parlamentar rebateu afirmando atender as demandas em busca de uma educação de qualidade e procurar, ... «Conexão Tocantins, set 15»
6
Fruto amazônico pode diminuir riscos de câncer
Pesquisadores da Universidade de São Paulo (USP), de Ribeirão Preto (SP), descobriram que substâncias presentes no guajiru – fruto amazônico que é ... «ARIQUEMES ONLINE, ago 15»
7
Filipe Cardoso: «Vitória é fruto de um trabalho de muitos meses»
Esta vitória é fruto de um trabalho de muitos meses. Foi um misto de força e arriscar a descer. O ciclismo é um desporto de risco. Como diz o ditado, quem não ... «Record, ago 15»
8
Fruto Sagrado lança single "Fé Canibal"
Com cerca de 124 mil seguidores no Facebook, a banda Fruto Sagrado está investindo nas redes sociais para divulgar o novo single disponibilizado nas ... «Gospel Prime, lug 15»
9
Marina: crise política com rompimento de Cunha é fruto do sistema …
Marina: crise política com rompimento de Cunha é fruto do sistema político. A ex-senadora argumenta que, desde 2010, alerta para o problema de se "distribuir ... «Estado de Minas, lug 15»
10
É fake? Protótipo de console fruto da parceria entre a Sony e a …
Na década de 80, Sony e Nintendo haviam firmado uma parceria para produzir um novo console que teria a capacidade de aceitar o CD-ROM e os ... «Tecmundo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fruto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fruto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT