Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galderiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALDERIAR IN PORTOGHESE

gal · de · ri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALDERIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galderiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo galderiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO GALDERIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu galderio
tu galderias
ele galderia
nós galderiamos
vós galderiais
eles galderiam
Pretérito imperfeito
eu galderiava
tu galderiavas
ele galderiava
nós galderiávamos
vós galderiáveis
eles galderiavam
Pretérito perfeito
eu galderiei
tu galderiaste
ele galderiou
nós galderiamos
vós galderiastes
eles galderiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu galderiara
tu galderiaras
ele galderiara
nós galderiáramos
vós galderiáreis
eles galderiaram
Futuro do Presente
eu galderiarei
tu galderiarás
ele galderiará
nós galderiaremos
vós galderiareis
eles galderiarão
Futuro do Pretérito
eu galderiaria
tu galderiarias
ele galderiaria
nós galderiaríamos
vós galderiaríeis
eles galderiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu galderie
que tu galderies
que ele galderie
que nós galderiemos
que vós galderieis
que eles galderiem
Pretérito imperfeito
se eu galderiasse
se tu galderiasses
se ele galderiasse
se nós galderiássemos
se vós galderiásseis
se eles galderiassem
Futuro
quando eu galderiar
quando tu galderiares
quando ele galderiar
quando nós galderiarmos
quando vós galderiardes
quando eles galderiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
galderia tu
galderie ele
galderiemosnós
galderiaivós
galderiemeles
Negativo
não galderies tu
não galderie ele
não galderiemos nós
não galderieis vós
não galderiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
galderiar eu
galderiares tu
galderiar ele
galderiarmos nós
galderiardes vós
galderiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
galderiar
Gerúndio
galderiando
Particípio
galderiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALDERIAR


angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
arriar
ar·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
feriar
fe·ri·ar
gauderiar
gau·de·ri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
pilheriar
pi·lhe·ri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
seriar
se·ri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALDERIAR

galáxia
galã
galão
galbaneiro
galbanífero
galbo
galbulídeos
galcônia
galdéria
galdério
galdinas
galdir
galdrana
galdrapa
galdrapinha
galdripo
galdrocha
galdropar
galdrope

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALDERIAR

avariar
cariar
chirriar
desapropriar
desbriar
descarriar
desvariar
enfuriar
estriar
expropriar
gloriar
historiar
iriar
mandriar
procriar
secretariar
sumariar
tresvariar
vangloriar
vitoriar

Sinonimi e antonimi di galderiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALDERIAR»

galderiar galderiar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo galderiargalderiar português galdério vint proceder como vadiar vagabundar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional galderio galderiassignificado priberam tradução porto editora dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes aulete palavras galactômetro galactopexia galactopira galactopoese galactopoético galactoposia galactorreia galactoscopia galactoscópio galactose saiba palavra outras pronúncia pronunciar guia pronúncias nativa inglês veja aqui você está procurando brasil acesse descubra divisão silábica sonhos interpretação cerca resultados onde palavragalderiar anagramas diretas

Traduzione di galderiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALDERIAR

Conosci la traduzione di galderiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di galderiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galderiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

galderiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Galeriar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galderiar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galderiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galderiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galderiar
278 milioni di parlanti

portoghese

galderiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galderiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galderiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galderiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galderiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galderiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galderiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Galderiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galderiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galderiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galderiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galderiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galderiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galderiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galderiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galderiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galderiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galderiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galderiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galderiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galderiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALDERIAR»

Il termine «galderiar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galderiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galderiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galderiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galderiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALDERIAR»

Scopri l'uso di galderiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galderiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
fundear fundir funestar fungar furar furoar furtar fustigar futicar futilizar futricar futurar fuxicar fuzarquear fuzilar gabar gabarolar-se gabionar gadanhar gadunhar gafar gafeirar gaguear gaguejar gaiatar gaifonar galantear galar galderiar galgar ...
Bolognesi,joão
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. galáxia (cr), s. j. gálbano, s. m. galbulídeo, s. m. gálbulo, s. m. galcânia, s. j. galderiar, v. Pres. ind.: galderio, etc. /Cj. gal- dério. galdério, s. m. e adj. /CJ. galderio, do v. galderiar. galdir, V. galdrope, t. m. galé, s. j. e t. m. galea,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. galáxia (cí), s. f. gálbano, j. m. galbulideo, j. m. gálbulo, s. m. galder, v. galderiar, v. galdrope, j. m. galé, s. f. e s. m. gálea, s. f. galeanconismo, s. m. galeantropia, s. f. galeâo, s. m. galear, v. galeato, adj. galécio-português, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Contemporanea
Continua a galderiar ? Amei Ninette 24 horas. Ela amava-me muito por mim e infinitamente por si. Amava-me como se ama em verdade, dum amor directo e inquebrantável. Ninette era Ninette. Andei pela Itália e pelo Egipto, arrastando a  ...
5
Pão incerto: romance
Sentir-se roubada, o genro espatifando dinheiro a galderiar, isso sim! indigna-a. Desautorizá-lo não equivaleria, porém, à perda da filha, ele a afastá-la da «sua» Isabel ? África ? : — Agora compreendo tudo... — Mas a minha situação ...
António Assis Esperança, 1968
6
Entre gente remota:
... já escurecidas as imaginações no auge dum terrível spleen, numa inquietante e funesta má disposição, juntaram-se e foram em faran- dulagem para a locanda da Rua da Lapa a galderiar com as negras, exacerbando as suas índoles más ...
M. Lourenço Mano, 1963
7
Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...
... a que exerce a prostitui$ao dissimulada' : Viotti), rustic SENTAR PRACA ('cair na vida a mulher dama": Viotti), VIRAR-SE ('dedicar-se ao mere- trfcio': Portao) , GALDERIAR (Silveira Bueno) , and CAIR NA RUA, normally, 'to disappear,' but, ...
Kenneth Welden Rasmussen, 1971
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se galderiou; procedido como galdério; vadiado, vagabundeado. GALDERIAR, v. i. — Galdério + ar. Proceder como galdério; vadiar, vagabundear . GALDÉRIO, adj. e s. m. — Pop. Vadio, vagabundo, intrujão; penetra; gastador. / Gir.
9
Cadernos de antropologia
... num bordoneio pra' destruir os anseios da minha própria existência4 Ou: Nos todos bem o sabemos ninguém nasce pra semente e quando num derepente um galderiar se termina então cumpri minha sina.7 Ou: Ninguém sujeita este potro.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 1992
10
Masculinidad/es: poder y crisis
Poema recogido en el trabajo de campo, declamado por un poeta popular de la región. 7. Nosotros todos sabemos/ que nadie nace pa 'semilla/ y cuando de un de repente/ un galderiar te terminal quiere decir entonces/ que ya se cumplió mi  ...
Teresa Valdés, José Olavarría, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galderiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galderiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z