Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gandaia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GANDAIA IN PORTOGHESE

gan · dai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANDAIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gandaia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GANDAIA


anacandaia
a·na·can·dai·a
andaia
an·dai·a
daia
dai·a
jabarandaia
ja·ba·ran·dai·a
jandaia
jan·dai·a
nhandaia
nhan·dai·a
sondaia
son·dai·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GANDAIA

ganda
gandaeiro
gandaiar
gandaieiro
gandaiice
gandaio
gandaíce
gandares
gandarês
gandaru
gandavo
gandeona
gando
gandola
gandra
gandrês
gandula
gandular
gandulo
gandum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GANDAIA

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

Sinonimi e antonimi di gandaia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GANDAIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gandaia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di gandaia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GANDAIA»

gandaia léu vadiagem vadiação vagabundagem fotos popular festas jundiai exaltasamba desportivo modas gandaia karol conká vagalume música para ouvir letra legenda rolê clarear hoje nome cazamiga loca letras noite perfeita saio azamigaloka jóias maquiagem muito capricho roupa versatilizando estilo brilhogandaia coleção animal print alta conheça modelos estação promoção preços peças incríveis coleções confira dicionário informal remexer lixo procurando algo valor horas atrás luiza comemorou aniversário anos autênticos nosso serviço foto impressa estava levar pouco mais diversão português busca algum objeto ofício trapeiro gandaiaslz lentes flashes nossa agora podemos pousar

Traduzione di gandaia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GANDAIA

Conosci la traduzione di gandaia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gandaia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gandaia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

gandaia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gandaia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gandaia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gandaia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gandaia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gandaia
278 milioni di parlanti

portoghese

gandaia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gandaia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gandaia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gandaia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gandaia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gandaia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gandaia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gandaia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gandaia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gandaia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gandaia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gandaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gandaia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gandaia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gandaia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gandaia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gandaia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gandaia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gandaia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gandaia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANDAIA»

Il termine «gandaia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gandaia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gandaia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gandaia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gandaia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GANDAIA»

Scopri l'uso di gandaia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gandaia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
ANDAR À GANDAIA NAS MINAS Os escravos gandaeiros atuavam com. 20. DISCURSO histórico e político sobre a sublevação que nas Minas houve no ano de 1720. Belo Horizonte: Centro de Estudos Históricos e Culturais/Fundação João ...
Eduardo França Paiva, 2008
2
Songbook João Bosco - Vol. 2
fíl. 157 Dm7(9) i_jL_ _'L_ o o o • o o o III III F#7(#ll) Em/D IV O IMI (I F7M(#11) OQ Ii7(h9) _! L J L _ / / / Em7(^)/ / / // / Amí; /////// D#°(bl3) / / / A°(9) / / / Jan — dirá da gandaia Jandira da algazarra Jandira, já é dia Quem diria! Em7(1,,1) // / ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
3
Placar Magazine
Furacão tem 'disque-gandaia' Torcida do Atlético Paranaense cria serviço para delatar os craques da boémia VENENO! Para fazer queixa eu deveria saber quem foi, e não ia falar que tomei um soco e fiquei vendo um monte de estrelinha ff ...
4
A urna
"Gandaia, cara, gandaia, é disso que você precisa!" Mas o que é que eles sabiam do que eu precisava? "Gandaia, cara, gandaia..." Para ali me trouxeram e ali fiquei a noite toda bebendo, rindo pra um e pra outro, colhendo pedaços de  ...
David Oscar Vaz, 2000
5
A Casa da Mãe Joana
Gandaia — Gandula O árabe gandûr (janota; homem parasita, que vive à custa dos outros) originou duas palavras no espanhol: gandul, vadio, e gandaya, rede fina para o cabelo. A gandaya era usada pelos bandoleiros catalães e, assim, ...
Pimenta,reinaldo
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. gança^1) *Ganda*, f.Nome do rhinoceronte,na Índia portuguesa. * Gandaeiro*, m.Aquelle queanda á gandaia. Trapeiro. Tunante; vadio.(De gandaia) *Gandaia*, f.Gír.Acto deprocurar nolixo quaesquer objectos que tinham algum valor.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nominalia
Gandaia O que andava sempre na “vadiagem”... Ver “Andar na gandaia” 1962. Gandulo “Garoto travesso e vadio: homem desonesto” O que “anda sempre na gandaia” 1963. Ganhão Trabalhador assalariado ao dia ou à tarefa... sem trabalho ...
Herminia Herminii
8
Tribos urbanas: produção artística e identidades
... Português Contemporâneo Porto, Campo das Letras. CHAVES, Miguel ( 1 999 ), Casal Ventoso: Da Gandaia ao Narcotráfico. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais. CONTADOR, António C. (2001), Cultura juvenil negra em Portugal. Oeiras.
José Machado Pais, 2004
9
Discurso oral culto (3. ed.), O
Dentre esses, arrola como mais comuns ao uso culto, por exemplo, ténue, em oposição à fraco, da popular, entre outros exemplifica: penumbra/sombra, ausentar-se/sair, tendência/queda, conversa/papo, ociosidade/ gandaia. Além disso ...
DINO PRETI, 2005
10
Cancioneiro de viola caipira
No fim da cachaça vem a gandaia B7 E no fim do mar começo da praia A E É no fim do joelho começo da saia B7 E B7 E Intr. O fim do artista é o começo da vaia © Copyright 1976 by LATINO EDITORA MUSICAL LTDA (Adm. por Warner ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANDAIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gandaia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trocando em Miúdo: Confira dicas para se recolocar no mercado de …
Daí, um deles resolve simplesmente, como se diz, cair na gandaia, na farra. Errado. A mesma coisa acontece com quem fica desempregado. Certo, especialista ... «EBC, ott 15»
2
Gandaia sem fim
No último sábado, NEYMAR curtiu a Cidade Maravilhosa mais do que todo mundo. Para vocês terem uma ideia, ele esteve em três festas e foi flagrado com ... «O Tempo, ott 15»
3
Confira dicas para conseguir uma vaga no mercado de trabalho
Daí, um deles resolve simplesmente, como se diz, cair na gandaia, na farra. Errado. A mesma coisa acontece com quem fica desempregado. Certo, especialista ... «Rádios EBC, giu 15»
4
Último sábado para curtir o Carnaval de rua em São Paulo
Além disso, o Bloco Kaya na Gandaia se concentra na na rua Belmiro Braga, Vila Madalena, a partir das 14h, com saída às 16h20, trazendo um pouco da ... «Brasileiros, feb 15»
5
Os velhinhos caem na gandaia na Cidade Baixa
É fácil achar a casa mais animada no Carnaval da Rua Sofia Veloso, na Cidade Baixa, o bairro mais boêmio de Porto Alegre. Quase no meio da quadra, ... «Zero Hora, feb 15»
6
Zilu Godói curte sexta-feira com seu cachorro
Embora ande curtindo a vida de solteira, Zilu Godói não vai sair pra gandaia nesse início de final de semana. A ex de Zezé di Camargo usou seu Instagram ... «Cidadeverde.com, gen 15»
7
Prefeitura de Mossoró divulga programação do carnaval 2015
O ponto alto do Mossoró Cidade Folia será o Caia na Gandaia, evento que acontecerá na sexta-feira, 13 de fevereiro, a partir das 18h. A festa começa na ... «Globo.com, gen 15»
8
Confira a programação de carnaval para este final de semana
A Associação Atlética Banco do Brasil (AABB) promove neste sábado (10), o tradicional baile “Caia na Gandaia”. Esta é a 36ª edição da festa que antecede o ... «Globo.com, gen 15»
9
No Cineteatro da Academia Almadense em Almada Teatro na …
No Cineteatro da Academia Almadense em Almada
Teatro na Gandaia apresenta « Esta noite (17 de Novembro), o Teatro na Gandaia apresenta às ... «Rostos, nov 14»
10
Lançamento da Campanha de Prevenção de Quedas de Lajes …
Lançamento da "Campanha de Prevenção de Quedas de Lajes - Se for cair, caia de amor, caia no samba, caia na gandaia, mas não caia da laje!" no dia 14 de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gandaia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gandaia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z