Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ganguela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GANGUELA IN PORTOGHESE

gan · gue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANGUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ganguela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GANGUELA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ganguela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ganguela

Ganguela

Ganguela è il nome di un piccolo gruppo etnico che vive disperso all'est e al sud-est dell'altopiano centrale dell'Angola. Il suo nome è sin dai tempi coloniali utilizzati per designare non solo questo gruppo etnico ma un gruppo di persone che vivono nell'Angola Orientale. Mappa Etnica dell'Angola nel 1970 Questo venti persone comprende - oltre al Nganguela se stessi - la Mbunda, il Luvale, il Luena, il Lutchaze il Luimbi il Camachi e altri. Tutti sono tradizionalmente piccoli agricoltori che fanno un po 'di raccolta e di allevamento di piccoli animali. La sua esistenza divenne noto europei già nel XVII secolo da un doppio coinvolgimento nelle reti commerciali sviluppate da loro: da un lato, nel commercio degli schiavi da Luanda e Benguela, d'altra parte, la carovana del commercio organizzato da Ovimbondo nei secoli XIX / XX, dove sono entrati come fornitori di cera, miele, avorio e altri beni negoziabili. Questi popoli si distinguono per le rispettive lingue e per le identità sociali. Ganguela é o nome de uma pequena etnia que vive dispersa a Leste e Sudeste do Planalto Central de Angola. O seu nome é desde os tempos coloniais usado para designar, não apenas esta etnia, mas um conjunto de povos que vivem no Leste de Angola. Mapa étnico de Angola em 1970 Esta vintena de povos inclui - para além dos Nganguela propriamente ditos - os Mbunda , os Luvale, os Luena, os Lutchaze, os Luimbi, os Camachi e outros. Todos são tradicionalmente pequenos agricultores que fazem alguma recolecção e criação de pequenos animais. A sua existência começou a ser conhecida dos europeus já no século XVII, por um duplo envolvimento nas redes comerciais desenvolvidas por estes: por um lado, no tráfico de escravos a partir de Luanda e Benguela, por outro lado, no comércio das caravanas organizado pelos Ovimbundu nos séculos XIX/XX, onde entraram como fornecedores de cera, mel, marfim e outros bens transaccionáveis. Estes povos distinguem-se entre eles pelas respectivas línguas e pelas suas identidades sociais.

Clicca per vedere la definizione originale di «ganguela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GANGUELA


Benguela
ben·gue·la
Manuela
Ma·nu·e·la
Venezuela
Ve·ne·zu·e·la
aquela
a·que·la
arruela
ar·ru·e·la
azuela
a·zu·e·la
banguela
ban·gue·la
briguela
bri·gue·la
ciruela
ci·ru·e·la
loquela
lo·que·la
manguela
man·gue·la
muganguela
mu·gan·gue·la
naquela
na·que·la
papaguela
pa·pa·gue·la
pinguela
pin·gue·la
puela
pu·e·la
quela
que·la
ruela
ru·e·la
sequela
se·que·la
zarzuela
zar·zu·e·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GANGUELA

ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina
gangolino
gangoncu
gangorra
gangorrear
gangosa
gangoso
gangrena
gangrenado
gangrenamento
gangrenar
gangrenoso
gangsterismo
gangue
ganha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GANGUELA

Daniela
Mandela
aduela
baná-muela
cela
clientela
dela
dombuela
ela
isoquela
janela
lumaquela
marcela
matusquela
novela
parcela
pela
rela
rezuela
tabela

Sinonimi e antonimi di ganguela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GANGUELA»

ganguela ganguela nome pequena etnia vive dispersa leste sudeste planalto central angola desde tempos coloniais usado para designar não apenas esta conjunto povos vivem mapa étnico vintena inclui além dicionário informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir consulado geral subgrupo nomeada antigos quiocos adoptaram língua ganguelas tomaram fortes influências culturais portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino três línguas faladas baroce áfrica povo indígena african most famous group ancient lunda tchokwe that adopted language were culturally influenced papeis coice literatura falo daquilo experimentei revela evidentemente minha origem classe formação deixar assim livros preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo

Traduzione di ganguela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GANGUELA

Conosci la traduzione di ganguela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ganguela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ganguela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Ganguela
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ganguela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ganguela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ganguela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ganguela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ganguela
278 milioni di parlanti

portoghese

ganguela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ganguela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ganguela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ganguela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ganguela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ganguela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ganguela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ganguela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ganguela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ganguela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ganguela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ganguela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ganguela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ganguela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ganguela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ganguela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ganguela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ganguela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ganguela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ganguela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ganguela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANGUELA»

Il termine «ganguela» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ganguela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ganguela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ganguela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ganguela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GANGUELA»

Scopri l'uso di ganguela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ganguela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
«O país de Caquingue limita ao N. com o Bié, a oeste com o país de Moma, a leste e ao sul com povos confederados de raça Ganguela. (...) No país de Caquingue tomam os Ganguelas o nome de Gonzellos, estão constituídos em reino ...
António F. Porto, 1986
2
Patterns of Settlement and Subsistence in Southwestern Angola
The circular form of the Ambo olupali is maintained in the central meeting hut of the Mbundu and Ganguela. Often the villages are palisaded and the family units separated by stockades into compounds comparable to those of the Ambo ...
Alvin W. Urquhart, 1963
3
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Etnias Angola Benguela Ganguela Cabinda Cassange Congo Mina Moçambique Rebolo Outros** PeríodoHM H M HMHMHMHMHMH M HMHM 1743-1789 337 47 386 44 20 2 12 – 9 1 97 4 145 47 6 – 35 – 111 12 1790-1810 138 17 360 85 ...
Eduardo França Paiva, 2008
4
Windows on Africa: A Symposium
The Ganguela World This is the most heterogeneous of the tribal worlds of Angola. Geographically it has in recent years been divided into two main sections by the migration of the Chokwe. The ethnographic map of Angola lists twenty names, ...
Robert T. Parsons, 1971
5
Tusona: Luchazi Ideographs : a Graphic Tradition of ...
Baiao, Domingos Vieira l939 Elementos de Gramdtica Ganguela. Idioma falado na regiao do Cubango, Provincia de Angola, segundo os estudos do Rev.° P.e L. Lecomte. Centro de Estudos Filologicos, Rua Julio de Andrade, 6, Lisboa l939 ...
Gerhard Kubik, 2006
6
Historical Dictionary of Angola
GANGUELA GROUP. Twenty ethnolinguistic groups make up the Ganguela. They are the Ambuela, Ambuila–Mambumaba, Avico, Bunda, Cangali, Camachi, Econjeiro, Ganguila, Gengista, Iahuma, Lovale, Luena, Luimbe, Lutchazi, Mbande, ...
Martin W. James, 2004
7
À Descoberta de Angola
Lobito O Kuito Carnacupa . o Ganda o ° Huambo Cubal IA o Menongue o Cuito Cuanavale _ Bakongo _ Herero _ Ganguela ou Tchinganjela _ Kimbundu _ Ganguela _ Khoisan _ Umbundu _ Ambó _ Xindonga _ Kioko _ Nhaneca- Humbe ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
8
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
Grupo Ganguela (ou Onganguela): Luimbe, Luena, Lovale, Lulchaz, Bunda, Ganguela, Ambuela, Ambuela-Mambunda. Engonjeiro, Ngonielo, Mbande, Kangala, Iahuma, Gengista ou Luio, Nkoia, Kamachi, Ndungo, Nhengo, Nyemba, Aviko; ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
9
Terms of Trade and Terms of Trust: The History and Contexts ...
Originally, the Ganguela (grande) may have included even people as far off as Katanga, Bulozi or the middle Kasai, 6 but with improved knowledge, the scope of the term was increasingly narrowed. The western or 'small' Ganguela ( pequena) ...
Achim von Oppen, 1993
10
Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the ...
... Other Africans Married to Partners from Same Cultural Area Guine with Guine 47 94 Mina with Mina iS 30 Angola with Angola 4 8 Benguela with Benguela ^ 4 Ganguela with Ganguela i 2 Benguela with Ganguela 1 2 Benguela with Angola i  ...
James Hoke Sweet, 2003

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANGUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ganguela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cunene: Especialista alerta o risco da desvalorização das línguas …
... e várias línguas nacionais, com destaque para o Umbundo, Kimbundo, kikongo, Nyaneka-Humbi, Oshiwambo ou Oshikwanhama, Ganguela e Tchokwé. «AngolaPress, ott 15»
2
Bié: responsável a favor do resgaste dos valores morais e cívicos
Na localidade habitavam 4 grupos etnolinguísticos nomeadamente, os Ovimbundos, Tchokês, Gamba Songos e os pequenos grupos de Ganguela na comuna ... «AngolaPress, set 15»
3
Bié: Chinguar festeja 43 anos de existência
A localidade é habitada por vários grupos etnolinguísticos, sendo mais representativo o umbundo e o menos numeroso o ganguela. Reza a historia que a ... «AngolaPress, ago 15»
4
Brasil 'mestiço'
Libolo; 8. Ovimbundo; 9. Ganguela; 10. Iaô; 11. Macua;12. Tumbuca; 13. Achanti; 14. Daomé; 15. Iorubá; 16. Ibo; 17. Fulani; 18. Hauçá; 19. Bornu; 20. Nupe. «Ch cienciahoje, giu 15»
5
Censo 2014: Informação está a ser recolhida em papel
QUINHA (C.C.M): DEUS VENHA ACUDIR O POVO MAIS PACÍFICO DA ÁFRICA ( POVO N´GANGUELA)ATÉ NO CENSO SÃO DIMINUIDOS NAS AJUDAS DE ... «AngoNotícias, mag 14»
6
Padre Raul Tati acusa Portugal de abandonar os cabindas
... Kassanje, Lunda-Tchokwe, Bailundo, Ganguela, Kwanyama, derrotaram os ..... seus reinos como os Lunda-Tchokwe ou os Umbundos, Ganguelas ou Cmas. «AngoNotícias, feb 14»
7
Cabinda: Sonangol explora petrolífera em terra
Nem é ganguela nem nhaneca, é cabinda! Ora se nossos reis e ancestrais determinaram nossa identidade porquê agora estes a quererem mistura connosco? «AngoNotícias, set 13»
8
MED prevê expandir ensino das línguas nacionais na primária
Os povos designados como Ganguela - Lwena, Luvale, Mbunda, Lwimbi, Kangala, Ambwila, Lutchaz, Kamachi etc. - não constituem uma etnia abrangente, ... «AngoNotícias, set 13»
9
Rui Falcão apresentado à população
Rui Luís Falcão Pinto de Andrade é mais angolano do que um kikongo ou um n'ganguela! Angola nunca existiu como unidade geográfica e política. Os tugas é ... «AngoNotícias, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ganguela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ganguela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z